Disparate

A bilingual blog on disparate subjects. Un blogue disparate bilingue.

  • Facebook

    Alexandre Enkerli's Facebook profile
  • MyBlogLog

  • Calendar / Calendrier

    July 2006
    M T W T F S S
    « Jun   Aug »
     12
    3456789
    10111213141516
    17181920212223
    24252627282930
    31  
  • Archives

  • Connexion/Connection

Fun with Laundry Detergent

Posted by enkerli on July 9, 2006

A friend sent me this.

I saw this in a middle eastern grocery store yesterday and thought it was funny enough to take a picture. The rest of the box was in some foreign language, so I’m guessing it means something like “Super Clean” in fact…but I still thought it was funny.

Funny Detergent

2 Responses to “Fun with Laundry Detergent”

  1. L'Ambassadeur Says:

    “Barf” veut dire “neige” en langue persane (ou farsi, ou iranien, c’est comme vous voudrez). N’empêche que ça n’excuse en rien la personne qui a eu la brillante idée de l’écrire en caractères latins…

  2. enkerli Says:

    Merci beaucoup pour l’explication!
    John et moi avons un ami à taquiner là-dessus…

Leave a Reply

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>