Microblogue d’événement

Version éditée d’un message que je viens d’envoyer à mon ami Martin Lessard.

Le contexte direct, c’est une discussion que nous avons eue au sujet de mon utilisation de Twitter, la principale plateforme de microblogue. Pendant un événement quelconque (conférence, réunion, etc.), j’utilise Twitter pour faire du blogue en temps réel, du liveblogue.

Contrairement à certains, je pense que l’utilisation du microblogue peut être adaptée aux besoins de chaque utilisateur. D’ailleurs, c’est un aspect de la technologie que je trouve admirable: la possibilité d’utiliser des outils pour d’autres usages que ceux pour lesquels ils ont été conçus. C’est là que la technologie au sens propre dépasse l’outil. Dans mon cours de culture matérielle, j’appelle ça “unintended uses”, concept tout simple qui a beaucoup d’implications en rapport aux liens sociaux dans la chaîne qui va de la conception et de la construction d’un outil jusqu’à son utilisation et son «impact» social.

Donc, mon message édité.
Je pense pas mal à cette question de tweets («messages» sur Twitter) considérés comme intempestifs. Alors je lance quelques idées.

Ça m’apporte pas mal, de bloguer en temps réel par l’entremise de Twitter. Vraiment, je vois ça comme prendre des notes en public. Faut dire que la prise de notes est une seconde nature, pour moi. C’est comme ça que je structure ma pensée. Surtout avec des “outliners” mais ça marche aussi en linéaire.

De ce côté, je fais un peu comme ces journalistes sur Twitter qui utilisent le microblogue comme carnet de notes. Andy Carvin est mon exemple préféré. Il tweete plus vite que moi et ses tweets sont aussi utiles qu’un article de journal. Ma démarche est plus proche de la «lecture active» et du sens critique, mais c’est un peu la même idée. Dans mon cas, ça me permet même de remplacer un billet de blogue par une série de tweets.

L’avantage de la prise de notes en temps réel s’est dévoilé entre autres lors d’une présentation de Johannes Fabian, anthropologue émérite qui était à Montréal pendant une semaine bien remplie, le mois dernier. Je livebloguais sa première présentation, sur Twitter. En face de moi, il y avait deux anthropologues de Concordia (Maximilian Forte et Owen Wiltshire) que je connais entre autres comme blogueurs. Les deux prenaient des notes et l’un d’entre eux enregistrait la séance. Dans mes tweets, j’ai essayé de ne pas trop résumer ce que Fabian disait mais je prenais des notes sur mes propres réactions, je faisais part de mes observations de l’auditoire et je réfléchissais à des implications des idées énoncées. Après la présentation, Maximilian me demandait si j’allais bloguer là-dessus. J’ai pu lui dire en toute franchise que c’était déjà fait. Et Owen, un de mes anciens étudiants qui travaille maintenant sur la publication académique et le blogue, a maintenant accès à mes notes complètes, avec “timeline”.
Puissante méthode de prise de notes!

L’avantage de l’aspect public c’est premièrement que je peux avoir des «commentaires» en temps réel. J’en ai pas autant que j’aimerais, mais ça reste ce que je cherche, les commentaires. Le microbloguage me donne plus de commentaires que mon blogue principal, ici même sur WordPress. Facebook me donne plus de commentaires que l’un ou l’autre, mais c’est une autre histoire.

Dans certains cas, le livebloguage donne lieu à une véritable conversation parallèle. Mon exemple préféré, c’est probablement cette interaction que j’ai eue avec John Milles à la fin de la session d’Isabelle Lopez, lors de PodCamp Montréal (#pcmtl08). On parlait de culture d’Internet et je proposais qu’il y avait «une» culture d’Internet (comme on peut dire qu’il y a «une» culture chrétienne, disons). Milles, qui ne me savait pas anthropologue, me fait alors un tweet à propos de la notion classique de culture pour les anthropologues (monolithique, spécifiée dans l’espace, intemporelle…). J’ai alors pu le diriger vers la «crise de la représentation» en anthropologie depuis 1986 avec Writing Culture de Clifford et Marcus. Il m’a par la suite envoyé des références de la littérature juridique.

Bien sûr, c’est l’idée du “backchannel” appliqué au ‘Net. Ça fonctionne de façon très efficace pour des événements comme SXSW et BarCamp puisque tout le monde tweete en même temps. Mais ça peut fonctionner pour d’autres événements, si la pratique devient plus commune.

“More on this later.”

Je crois que le bloguage en temps réel lors d’événements augmente la visibilité de l’événement lui-même. Ça marcherait mieux si je mettais des “hashtags” à chaque tweet. (Les “hashtags” sont des étiquettes textuelles précédées de la notation ‘#’, qui permettent d’identifier des «messages»). Le problème, c’est que c’est pas vraiment pratique de taper des hashtags continuellement, du moins sur un iPod touch. De toutes façons, ce type de redondance semble peu utile.

“More on this later.”

Évidemment, le fait de microbloguer autant augmente un peu ma propre visibilité. Ces temps-ci, je commence à penser à des façons de me «vendre». C’est un peu difficile pour moi parce que j’ai pas l’habitude de me vendre et que je vois l’humilité comme une vertu. Mais ça semble nécessaire et je me cherche des moyens de me vendre tout en restant moi-même. Twitter me permet de me mettre en valeur dans un contexte qui rend cette pratique tout à fait appropriée (selon moi).

D’ailleurs, j’ai commencé à utiliser Twitter comme méthode de réseautage, pendant que j’étais à Austin. C’était quelques jours avant SXSW et je voulais me faire connaître localement. D’ailleurs, je conserve certaines choses de cette époque, y compris des contacts sur Twitter.

Ma méthode était toute simple: je me suis mis à «suivre» tous ceux qui suivaient @BarCampAustin. Ça faisait un bon paquet et ça me permettait de voir ce qui se passait. D’ailleurs, ça m’a permis d’aller observer des événements organisés par du monde de SXSW comme Gary Vaynerchuk et Scott Beale. Pour un ethnographe, y’a rien comme voir Kevin Rose avec son «entourage» ou d’apprendre que Dr. Tiki est d’origine lavalloise.

Dans les “features” du microbloguage que je trouve particulièrement intéressantes, il y a les notations en ‘@’ et en ‘#’. Ni l’une, ni l’autre n’est si pratique sur un iPod touch, du moins avec les applis qu’on a. Mais le concept de base est très intéressant. Le ‘@’ est un peu l’équivalent du ping ou trackback, pouvant servir à attirer l’attention de quelqu’un d’autre (cette notation permet les réponses directes à des messages). C’est assez puissant comme principe et ça aide beaucoup dans le livebloguage (Muriel Ide et Martin Lessard ont utilisé cette méthode pour me contacter pendant WebCom/-Camp).

“More on this later.”

D’après moi, avec des geeks, cette pratique du microblogue d’événement s’intensifie. Il prend même une place prépondérante, donnant au microblogue ce statut que les journalistes ont tant de difficulté à saisir. Lorsqu’il se passe quelque-chose, le microblogue est là pour couvrir l’événement.

Ce qui m’amène à ce “later“. Tout simple, dans le fond. Des instances de microblogues pour des événements. Surtout pour des événements préparés à l’avance, mais ça peut être une structure ad hoc à la Ushahidi d’Erik Hersman.

Laconica d’Evan Prodromou est tout désigné pour remplir la fonction à laquelle je pense mais ça peut être sur n’importe quelle plateforme. J’aime bien Identi.ca, qui est la plus grande instance Laconica. Par contre, j’utilise plus facilement Twitter, entre autres parce qu’il y a des clients Twitter pour l’iPod touch (y compris avec localisation).

Imaginons une (anti-)conférence à la PodCamp. Le même principe s’applique aux événements en-ligne (du genre “WebConference”) mais les rencontres face-à-face ont justement des avantages grâce au microbloguage. Surtout si on pense à la “serendipity”, à l’utilisation de plusieurs canaux de communication (cognitivement moins coûteuse dans un contexte de coprésence), à la facilité des conversations en petits groupes et au «langage non-verbal».

Donc, chaque événement a une instance de microblogue. Ça coûte pratiquement rien à gérer et ça peut vraiment ajouter de la valeur à l’événement.

Chaque personne inscrite à l’événement a un compte de microblogue qui est spécifique à l’instance de cet événement (ou peut utiliser un compte Laconica d’une autre instance et s’inscrire sur la nouvelle instance). Par défaut, tout le monde «suit» tout le monde (tout le monde est incrit pour voir tous les messages). Sur chaque “nametag” de la conférence, l’identifiant de la personne apparaît. Chaque présentateur est aussi lié à son identifiant. Le profil de chaque utilisateur peut être calqué sur un autre profil ou créé spécifiquement pour l’événement. Les portraits photos sont privilégiés, mais les avatars sont aussi permis. Tout ce qui est envoyé à travers l’instance est archivé et catalogué. S’il y a des façons de spécifier des positions dans l’espace, de façon précise (peut-être même avec une RFID qu’on peut désactiver), ce positionnement est inscrit dans l’instance. Comme ça, on peut se retrouver plus facilement pour discuter en semi-privé. D’ailleurs, ça serait facile d’inclure une façon de prendre des rendez-vous ou de noter des détails de conversations, pour se remémorer le tout plus tard. De belles intégrations possibles avec Google Calendar, par exemple.

Comme la liste des membres de l’instance est limitée, on peut avoir une appli qui facilite les notations ‘@’. Recherche «incrémentale», carnet d’adresse, auto-complétion… Les @ des présentateurs sont sous-entendus lors des présentations, on n’a pas à taper leurs noms au complet pour les citer. Dans le cas de conversations à plusieurs, ça devient légèrement compliqué, mais on peut quand même avoir une liste courte si c’est un panel ou d’autres méthodes si c’est plus large. D’ailleurs, les modérateurs pourraient utiliser ça pour faire la liste d’attente des interventions. (Ça, c’est du bonbon! J’imagine ce que ça donnerait à L’Université autrement!)

Comme Evan Prodromou en parlait lors de PodCamp Montréal, il y a toute la question du “microcasting” qui prend de l’ampleur. Avec une instance de microblogue liée à un événement, on pourrait avoir de la distribution de fichiers à l’interne. Fichiers de présentation (Powerpoint ou autre), fichiers médias, liens, etc. Les présentateurs peuvent préparer le tout à l’avance et envoyer leurs trucs au moment opportun. À la rigueur, ça peut même remplacer certaines utilisations de Powerpoint!

Plutôt que de devoir taper des hashtags d’événements (#pcmtl08), on n’a qu’à envoyer ses messages sur l’instance spécifique. Ceux qui ne participent pas à l’événement ne sont pas inondés de messages inopportuns. Nul besoin d’arrêter de suivre quelqu’un qui participe à un tel événement (comme ç’a été le cas avec #pcmtl08).

Une fois l’événement terminé, on peut faire ce qu’on veut avec l’instance. On peut y revenir, par exemple pour consulter la liste complète des participants. On peut retravailler ses notes pour les transformer en billets et même rapports. Ou on peut tout mettre ça de côté.

Pour le reste, ça serait comme l’utilisation de Twitter lors de SXSWi (y compris le cas Lacy, que je trouve fascinant) ou autre événement geek typique. Dans certains cas, les gens envoient les tweets directement sur des écrans autour des présentateurs.

Avec une instance spécifique, les choses sont plus simple à gérer. En plus, peu de risques de voir l’instance tomber en panne, comme c’était souvent le cas avec Twitter, pendant une assez longue période.

C’est une série d’idées en l’air et je tiens pas au détail spécifique. Mais je crois qu’il y a un besoin réel et que ça aide à mettre plusieurs choses sur une même plateforme. D’ailleurs, j’y avais pas trop pensé mais ça peut avoir des effets intéressants pour la gestion de conférences, pour des rencontres en-ligne, pour la couverture médiatique d’événements d’actualités, etc. Certains pourraient même penser à des modèles d’affaire qui incluent le microblogue comme valeur ajoutée. (Différents types de comptes, possibilité d’assister gratuitement à des conférences sans compte sur l’instance…)

Qu’en pensez-vous?

Selling Myself Long

Been attending sessions by Meri Aaron Walker about online methods to get paid for our expertise. Meri coaches teachers about those issues.

MAWSTOOLBOX.COM

There’s also a LearnHub “course”: Jumpstart Your Online Teaching Career.

Some notes, on my own thinking about monetization of expertise. Still draft-like, but RERO is my battle cry.

Some obstacles to my selling expertise:

• My “oral personality.”
• The position on open/free knowledge in academia and elsewhere.
• My emphasis on friendship and personal rapport.
• My abilities as an employee instead of a “boss.”
• Difficulty in assessing the value of my expertise.
• The fact that other people have the same expertise that I think I have.
• High stakes (though this can be decreased, in some contexts).
• My distaste for competition/competitiveness.
• Difficulty at selling and advertising myself (despite my social capital).
• Being a creative generalist instead of a specialist.

Despite all these obstacles, I have been thinking about selling my services online.

One reason is that I really do enjoy teaching. As I keep saying, teaching is my hobby (when I get paid, it’s to learn how to interact with other learners and to set up learning contexts).

In fact, I enjoy almost everything in teaching (the major exception being grading/evaluating). From holding office hours and lecturing to facilitating discussions and answering questions through email. Teaching, for me, is deeply satisfying and I think that learning situations which imply the role of a teacher still make a lot of sense. I also like more informal learning situations and I even try to make my courses more similar to informal teaching. But I still find specific value in a “teaching and learning” system.

Some people seem to assume that teaching a course is the same thing as “selling expertise.” My perspective on learning revolves to a large extent on the difference between teaching and “selling expertise.” One part is that I find a difference between selling a product or process and getting paid in a broader transaction which does involve exchange about knowledge but which isn’t restricted to that exchange. Another part is that I don’t see teachers as specialists imparting their wisdom to eager masses. I see knowledge as being constructed in diverse situations, including formal and informal learning. Expertise is often an obstacle in the kind of teaching I’m interested in!

Funnily enough, I don’t tend to think of expertise as something that is easily measurable or transmissible. Those who study expertise have ways to assess something which is related to “being an expert,” especially in the case of observable skills (many of those are about “playing,” actually: chess, baseball, piano…). My personal perspective on expertise tends to be broader, more fluid. Similar to experience, but with more of a conscious approach to learning.

There also seems to be a major difference between “breadth of expertise” and “topics you can teach.” You don’t necessarily need to be very efficient at some task to help someone learn to do it. In fact, in some cases, being proficient in a domain is an obstacle to teaching in that domain, since expertise is so ingrained as to be very difficult to retrieve consciously.

This is close to “do what I say, not what I do.” I even think that it can be quite effective to actually instruct people without direct experience of these instructions. Similar to consulting, actually. Some people easily disagree with this point and some people tease teachers about “doing vs. teaching.” But we teachers do have a number of ways to respond, some of them snarkier than others. And though I disagree with several parts of his attitude, I quite like this short monologue by Taylor Mali about What Teachers Make.

Another reason I might “sell my expertise” is that I genuinely enjoy sharing my expertise. I usually provide it for free, but I can possibly relate to the value argument. I don’t feel so tied to social systems based on market economy (socialist, capitalist, communist…) but I have to make do.

Another link to “selling expertise” is more disciplinary. As an ethnographer, I enjoy being a “cultural translator.” of sorts. And, in some cases, my expertise in some domains is more of a translation from specialized speech into laypeople’s terms. I’m actually not very efficient at translating utterances from one language to another. But my habit of navigating between different “worlds” makes it possible for me to bridge gaps, cross bridges, serve as mediator, explain something fairly “esoteric” to an outsider. Close to popularization.

So, I’ve been thinking about what can be paid in such contexts which give prominence to expertise. Tutoring, homework help, consulting, coaching, advice, recommendation, writing, communicating, producing content…

And, finally, I’ve been thinking about my domains of expertise. As a “Jack of All Trades,” I can list a lot of those. My level of expertise varies greatly between them and I’m clearly a “Master of None.” In fact, some of them are merely from personal experience or even anecdotal evidence. Some are skills I’ve been told I have. But I’d still feel comfortable helping others with all of them.

I’m funny that way.

Domains of  Expertise

French

• Conversation
• Reading
• Writing
• Culture
• Literature
• Regional diversity
• Chanson appreciation

Bamanan (Bambara)

• Greetings
• Conversation

Social sciences

• Ethnographic disciplines
• Ethnographic field research
• Cultural anthropology
• Linguistic anthropology
• Symbolic anthropology
• Ethnomusicology
• Folkloristics

Semiotics

Language studies

• Language description
• Social dimensions of language
• Language change
• Field methods

Education

• Critical thinking
• Lifelong learning
• Higher education
• Graduate school
• Graduate advising
• Academia
• Humanities
• Social sciences
• Engaging students
• Getting students to talk
• Online teaching
• Online tools for teaching

Course Management Systems (Learning Management Systems)

• Oncourse
• Sakai
• WebCT
• Blackboard
• Moodle

Social networks

• Network ethnography
• Network analysis
• Influence management

Web platforms

• Facebook
• MySpace
• Ning
• LinkedIn
• Twitter
• Jaiku
• YouTube
• Flickr

Music

• Cultural dimensions of music
• Social dimensions of music
• Musicking
• Musical diversity
• Musical exploration
• Classical saxophone
• Basic music theory
• Musical acoustics
• Globalisation
• Business models for music
• Sound analysis
• Sound recording

Beer

• Homebrewing
• Brewing techniques
• Recipe formulation
• Finding ingredients
• Appreciation
• Craft beer culture
• Brewing trends
• Beer styles
• Brewing software

Coffee

• Homeroasting
• Moka pot brewing
• Espresso appreciation
• Coffee fundamentals
• Global coffee trade

Social media

Blogging

• Diverse uses of blogging
• Writing tricks
• Workflow
• Blogging platforms

Podcasts

• Advantages of podcasts
• Podcasts in teaching
• Filming
• Finding podcasts
• Embedding content

Technology

• Trends
• Geek culture
• Equipment
• Beta testing
• Troubleshooting Mac OS X

Online Life

Communities

• Mailing-lists
• Generating discussions
• Entering communities
• Building a sense of community
• Diverse types of communities
• Community dynamics
• Online communities

Food

• Enjoying food
• Cooking
• Baking
• Vinaigrette
• Pizza dough
• Bread

Places

• Montreal, Qc
• Lausanne, VD
• Bamako, ML
• Bloomington, IN
• Moncton, NB
• Austin, TX
• South Bend, IN
• Fredericton, NB
• Northampton, MA

Pedestrianism

• Carfree living
• Public transportation
• Pedestrian-friendly places

Tools I Use

• PDAs
• iPod
• iTunes
• WordPress.com
• Skype
• Del.icio.us
• Diigo
• Blogger (Blogspot)
• Mac OS X
• Firefox
• Flock
• Internet Explorer
• Safari
• Gmail
• Google Calendar
• Google Maps
• Zotero
• Endnote
• RefWorks
• Zoho Show
• Wikipedia
• iPod touch
• SMS
• Outlining
• PowerPoint
• Slideshare
• Praat
• Audacity
• Nero Express
• Productivity software

Effective Web searches

Socialization

• Social capital
• Entering the field
• Creating rapport
• Event participation
• Event hosting

Computer Use

• Note-taking
• Working with RSS feeds
• Basic programing concepts
• Data manipulations

Research Methods

• Open-ended interviewing
• Qualitative data analysis

Personal

• Hedonism
• Public speaking
• GERD
• Strabismus
• Moving
• Cultural awareness

Edmonton:Calgary::Austin:Houston

Or “Edmonton is to Calgary as Austin is to Houston.” (Can’t remember how this form is called but it’s pretty common.)

At the risk of inflaming some city rivalries, I propose that Edmonton and Austin might be functionally equivalent cities in their respective contexts. I say this without having been to Alberta or even to Houston. But I get the feeling my analogy isn’t too far off.

An newspaper article about Edmonton confirmed my earlier suspicion (been thinking about this for a while, actually).

Alberta and Texas have several things in common, including cattle and oil (along with cultural correlates like rodeo and external signs of wealth). Texans seem to know relatively little about Alberta but I get the impression Albertans can relate to some dimensions of Texas culture. Possibly more than most other Canadians.

Some Albertans I’ve met in the past have described Calgary and Edmonton as radically different cities. One (Calgary, I assume) is taken to be quite representative of the province as a whole, including its financial potential. Edmonton, on the other hand, was taken as a “different” city from the rest of the province. If, as that newspaper article implies, Edmonton used to be Alberta’s ”cultural capital,” it all seems to make sense, to me. Even if it’s not that accurate. Significance and truth are different things.

Alberta as a whole is likely to be misunderstood by the rest of Canada. Typically, at least in the East, that province is perceived as the Canadian equivalent to the (legendary) “American Old West” (complete with cowboy hats). I’m certainly not saying that this association is accurate, especially given the level of inaccuracy involved in images of the “American Old West” in movies and literature. But I think that, in the Easterners’ skewed perception of Alberta, images from Western movies are more prominent than those of UofA. My feeling is that Edmonton is somewhat further from this “Western” stereotype than Calgary is. Yet both cities certainly have their own “personalities,” far away from stereotypes.

(As an aside. It’s customary for me to address stereotypes on diverse occasions. I know I’m walking on eggshells. My attitude is that stereotypes are important because they inform relationships between groups of people. I don’t condone stereotypes but I do enjoy taking them apart.)

Coming back to Texas. Like Alberta, it seems to be misunderstood by the rest of the country. And while the “American Old West” stereotypes are quite inaccurate, many people throughout North America (and even Europe) do perceive Texas through the “Western” lens. Several comments made by Austinites and visitors to Austin have demonstrated how far Austin is considered to be from the Western stereotypes. My impressions is that the Texas capital’s unofficial motto of “Keep Austin Weird” (used as a slogan for local businesses) partly refers to Austin’s eccentricity by opposition to stereotypes about Texas. Not exclusively, but partly. At least, this is the impression I get from intellectuals who talk about Austin.

So, both Edmonton and Austin might be cities which are specifically trying to break away from regional stereotypes. They both host important festivals with themes of marginality or independence.  As it so happens, both cities are capitals and neither city is the largest in its region. They both have important universities which have traditionally been better-known than universities in their respective rival cities. And they seem to be unofficial sister cities.

Now, how about Calgary and Houston? Well… Both are big oil cities. Does that mean anything? I really can’t tell. People seem to assume a lot from these broad impressions about cities. And I’m quite convinced that these assumptions eventually imply the influx of people who are seeking a specific lifestyle. My guess would be that both Calgary and Houston may attract people who enjoy the same kind of thing, including driving and attending rodeos. (I’m only half-joking.)

No idea about Edmonton on this point but I must say that Austin attracts drivers. Of SUVs. As a compulsive pedestrian, I perceive a disconnect between the “absolute necessity” of having a car in Austin and the ideals many Austinites seem to have about pedestrian-friendly lifestyle. As compared to Boston, Montreal, or even Chicago, Austin is not a pedestrian-friendly city. Some people want to change this state of things but it’s possible that their efforts are doomed unless they carefully assess the situation.

Going back to my original analogy… I would add New Brunswick to the mix. Fredericton is like Austin and Edmonton while Saint John is like Houston and Calgary. Funny that Saint John should be an oil city the site of a major oil conglomerate [Edit 11/04/08 1:11:21 PM] and that Fredericton should be a capital. But I mean it more in terms of cultural associations.

The pattern doesn’t apply everywhere. It’d be very hard to fit cities in most other parts of North America or Europe in the model. In fact, I’m convinced that people will describe, in detail, how wrong I am in my associations between the four cities in the title.

But I still find it a fun thing to talk about.

Although I really enjoyed Fredericton and I’m currently enjoying life in Austin, I don’t mean to say that I’d dislike Calgary, Houston, or any other city. I feel that I can live in just about any city and, in the ten or so cities where I’ve lived for at least a month in the past eight years, I’m not always sure which I preferred. Actually, chances are that what I can do in a city is much more important than the city itself, in terms of my liking the locale.

Ah, well…

Texan Coffee Scenes, Cuvée

As I prepare to move away from Texas (unforeseen circumstances), Texas’s coffee scenes seem to be going through an interesting phase.

Case in point, recent media coverage of Houston’s Cuvée Coffee Roasting Company and its founder, Mike McKim.

• Grounds for enthusiasm – Houston Business Journal
• Houston Community Newspapers Online – Conscious coffee equals quality coffee

These two newspaper articles complement one another in providing both the business model and human angles. I find the first one to be more insightful than the second one but I think the principles behind “relationship coffee” (the focus of the second one) is more important. In fact, these two articles could probably help Houstonians and other Texans see that there is much more to be done in “ethical coffee” than the Starbucks-friendly “Fair Trade” labels. In some contexts, “Fair Trade” has become little more than a marketing label while in others, it hides the complexity of coffee trade around the world. “Relationship coffee” and initiatives like Cup of Excellence are, IMHO, better approaches to fairness in the coffee world.

But I digress…

Going back to Cuvée.

A very minor point… As a French-speaker, I find the term «cuvée» more general than what is said in the two articles. According to the English Wikipedia, “cuvée” can in fact designate a specific portion of the juice used for Champagne and sparkling wines. Seems like this is what «tête de cuvée» means in specific winemaking contexts in France. But in colloquial French where it is quite common, «cuvée» mostly means something close to “batch” («lot») with a temporal emphasis (like “vintage” or even “cohort”).

I do enjoy Cuvée coffee. Wouldn’t say it’s my favorite coffee ever, but it’s quite complex and flavorful. In a way, it reminds me of George Howell’s Terroir Coffee. Maybe not in specific profiles but in approach to blending. Feels to me like, in both cases, the blends are a bit “finicky” in the sense that they may require very specific values for different variables in the brewing process. Some other espresso blends are somewhat less sensitive to changes in, say, temperature or grind. But I say this without having really worked with Cuvée or even Terroir. It’s just an impression.

In Austin, Cuvée blends are served at an increasing number of cafés, including Caffè Medici, clearly one of the best espresso shops in town (though I’ve had some very good shots elsewhere). I do hope Cuvée will replace the coffee sold at some other places, especially at so-called “coffeeshops.” A big part of Austin culture, these coffeeshops seem to mostly act as hangouts than as “temples of coffee awesomeness.” In fact, in some cases, coffee seems to be really secondary and there is little incentive for owners to improve its quality. Yet, this coffeeshop scene could easily become the stage for a kind of local “coffee revolution.”

Some Austinites seem ready to help others shift their perception of coffee. I’ve met a few baristas, roasters, and other coffee people who seem open to the idea.

And one of them is at Cuvée. Since my arrival in Austin, I had the chance to talk on a few occasions with Dan Streetman who works for Cuvée out of Austin. His passion for coffee is obvious and he has told me about interesting possibilities for developments in Austin’s coffee scene. Though I won’t be able to enjoy the fruits of these developments, I’m hoping that they will have lasting effects on Austin. The city certainly has the potential to be a neat coffee destination.

I have almost no insight on other parts of Texas. This thread over on the CoffeeGeek forums is one of few resources I’ve found on coffee in this huge state. There’s another thread, specifically about Austin. But it seems a bit hard to get much information on diverse coffee scenes in Texas. In fact, several people seem to downplay the state of their own cities’ coffee vitality. Yet, if the rumors are true about the speed at which Calgary’s coffee scene has improved, I have high hopes for Texas. After all, isn’t Teas the United States version of Alberta?

(I’m still trying to figure out if Calgary is more like Houston and Edmonton like Austin, or the reverse.)

Anyhoo… I remain enthusiastic about the potential for good coffee in Texas and chances are that Cuvée will be able to tap this potential.

Tex-Mex Mile?

Haven’t found many details on the so-called “Tex-Mex mile” but it does sound like an interesting concept (and the series of restaurants is right by my place).

Here’s the best definition I’ve found so far (as part of a description of Jovita’s):

a one mile stretch of South First Street that has 11 Mexican Restaurants, a Mexican Bakery, Mexican Curios, Bar BQ, and a Funeral Home, just in case things get a little too spicy! 

Honky Tonk Texas, USA – Austin Restaurants

Another description, found in a mailing-list thread:

Tex-Mex Mile has a variety of inexpensive dining options, not all of which are nuclear hot
Tex-Mex Mile is S. 1st street from the river to Oltort, parallel to S. Congress, 2 blocks west

Comments on the following blog post mention a few places in connection with the “Tex-Mex mile” expression:

In The Pink Texas » Blog Archive » Holy Guacamole 

While they don’t use the same expression, food reviewers at the Austin Chronicle have described a stretch of South 1st in terms of its Mexican and Tex-Mex restaurants. That was a few years ago and it’s quite possible that the “Tex-Mex mile” expression was coined later to describe pretty much the same series of restaurants. Included in the Chronicle’s coverage was a convenient map.

So, according to the Austin Chronicle, we had (going South on S 1st Street):

 

1. El Mercado
2. Jovita’s Cantina
3. Mercedes Martinez 
4. La Reyna
5. La Mexicana bakery
6. Polvo’s
7. Little Mexico
8. Tex-Mex Bar-B-Q
9. El Borrego de Oro (now on South Congress)
10. Taqueria Arandas #5
11. El Nopalito

 

Some of these places may have closed in the past few years. There probably are a few new places too. Also, it sounds as though the “Tex-Mex mile” may have been replaced with South Congress (SoCo). The Chronicle has another convenient guide for SoCo dining, complete with map and semi-witty comments.

Will have to investigate. 

New/Old Media: NYT Groks It

As an obvious example of “Old Media” in the U.S., The New York Times is easy to criticize. But the paper and the media company have also been showing signs that maybe, just maybe, they are home to people who do understand what is happening online, these days.

Back in September 2007, for instance, the NYT decided to make its content freely available. While The Times wasn’t the first newspaper to free its content, the fact that the “newspaper of record” for the United States went from a closed model (TimesSelect) to an open one was quite consequential. In fact, this NYT move probably had an impact on the Wall Street Journal which might be heading in a similar direction.

The Times’s website also seems to have progressively improved on the blogging efforts by some of its journalists, including composer and Apple-savvy columnist David Pogue.

Maybe this one is just my personal perception but I did start to read NYT bloggers on a more regular basis, recently. And this helped me notice that the Times wasn’t as “stuffy and old” as its avid readers make it to be.

• SIGN IN TO E-MAIL OR SAVE THIS
• PRINT
• SINGLE PAGE
• REPRINTS
• SHARE

Possibly the silliest detail which has been helping me change my perception of the New York Times was the fact that it added a button for a “Single Page” format for its articles. A single page format is much more manageable for both blogging and archiving purposes than the multiple page format inherited from print publications. Most online publications have a “printer-friendly” button which often achieves the same goal as the NYT’s “single page” button yet, quite frequently, the printer format makes a print dialogue appear or is missing important elements like pictures. Not only is the NYT’s “Single Page” button a technical improvement over these “printer-friendly” formats but it also seems to imply that people at the Times do understand something about their online readers.

This “Single Page” button is in a box, with other “article tools” called “Print,” “Reprints,” and “Share.” The “sharing” features are somewhat limited but well-integrated. They do make it easy for some social networkers and bloggers to link to New York Times content.

FWIW, my perception of this grande dame of print publications is greatly influenced by my perception of the newspaper’s blog-friendliness.

Speaking of blog-friendly… The major news item making the New York Times Company seem even more sympathetic to bloggers is the fact that it has contributed to a round of funding which provided WordPress.com’s parent company Automattic with 29.5 M$.

Unsurprisingly, Automattic’s founder Matt Mullenweg blogged about the funding round. Candidly recounting the history of his company, Mullenweg whets our appetites for what may be coming next in WordPress and in other Automattic projects:

Automattic is now positioned to execute on our vision of a better web not just in blogging, but expanding our investment in anti-spam, identity, wikis, forums, and more — small, open source pieces, loosely joined with the same approach and philosophy that has brought us this far.

While some of these comments sound more like a generic mission statement than like a clear plan for online development, they may give us a glimpse of what will be happening at that company in the near future.

After all, chances are that integrating technologies will be one of the Next Big Things. In fact, some other people have seen the “social networking” potential of WordPress.com, though this potential is conceived through a perspective different from my original comments about WordPress.com’s network effect. Guess I’ll have to write a wishlist for WordPress.com features (including support for ubiquitous social networking, podcasting, and learning management).Still, what the funding announcement means to me has more to do with the integration of “Old Media” (print publications like The New York Times) and “New Media” (online services like WordPress and WordPress.com). As luck would have it, I’m not the only blogger who thinks about the positive effects this Old/New Media integration may have.

As an aside, to this Austinite and long-time sax player, Matt Mullenweg’s Texas and saxophone connections are particularly endearing. Good thing I’m not an investor because I would probably follow my gut feeling and invest in Automattic for such irrational reasons.

Ah, well…

Only in Austin: P. Terry’s Burger Stand

“Only in America” has become something of an expression, in the United States, to talk about things which are possibly only found in this country. As a cultural anthropologist, I can’t help but question the validity of those claims of “American exceptionalism” when I hear them. As a non-citizen, I tend to perceive those claims as rather nationalistic in tone.

But it’s all good.

And it can be fun to apply the same concept to Austin, as it’s a rather unique city. Austinites have almost a patriotic attachment to their city. It might even come from the fact that most of them come from elsewhere…

As the name implies, P. Terry’s Burger Stand is a small hamburger restaurant. Had seen it before (it’s in my neighborhood) but didn’t really know what it was. Noticed that the Austin Chronicle’s readers poll had the place listed as Best Fast Food for 2007. Became intrigued, browsed their site…

As it turns out, they’re “Anti-Fast Food” and the owner opened the place after reading Schlosser’s Fast Food Nation. They use “ethical” meat, get fresh produce every day, pay their employees decent wages, and seem to genuinely care about things besides profit. They play a bit of “Austin humor” in the fact that their vegetarian burgers are on the “South Austin Addition” part of their menu.

Had “The Double” as a combo, with iced tea as the drink. It didn’t really take longer than at a fast food to get the food ready. The tea was rather good (and unsweetened iced tea is one of the things I like about living in the South). The fries were nice, somewhere between typical fast food fries and genuine Belgian fries. Hadn’t noticed that the double was a cheeseburger (I don’t like processed cheese) but it was rather good as burgers come.

Things which surprise me for such a “high-minded” place:

• The burger tastes almost exactly like a generic burger from a mainstream chain. Same type of sauce, iceberg lettuce, bun… Not that it’s a bad thing as it probably makes it easier to reach the “mainstream consumers.” But I somehow expected something which would be very unique in taste. Maybe not like La Paryse or even like Frite Alors. But at least like BellePro.
• It’s mostly a drive-thru. As a compulsive pedestrian, I can’t help but associate drive-thrus with consumer culture, conspicuous consumption, etc. Not as “Anti-Fast Food” as a sit-in burger joint.
• They use as much wrapping material as any fast food chain location would. It does make sense for a drive-thru to wrap the food but, since I ate on premises, I thought they might have used a reusable tray or something vaguely “ecological” like that.
• In the “pleasant surprise” category: their food is very decently priced. Especially when compared to the average meal in this city. I also mean to imply that the portions are rather big, which does make their pricing even more impressive but also goes with the whole “American fast food” model.

Overall, a nice experience. And I do perceive something “typically Austin” about the place. It’s both very clearly connected with mainstream U.S. culture and just a bit on the quirky side of things. Noticed the same balance at the Book People bookstore and at the Magnolia Café diner (“Sorry, we’re open”). Not to mention all the coffeeshops like the Flipnotics Coffeespace from where I’m sending this blog entry.

Reviewing Austin

Been in Austin for ten days. Using Google Maps and Google Earth, had planned to go to some places in town, especially coffee and beer places.Currently sitting on the patio at Spider House, sipping a rather nice weizen from Live Oak Brewing. Coming in after spending time at Flipnotics, another patio-worthy café. Not that it’s so warm (13°C/55°F) but it’s fun to be on a patio in late December.  Been updating my map of “Places of interest in Austin.” Added a few things, changed the color of markers for places I’ve visited. Google Maps Some quick observations.

• Still can’t help but compare with other places. Keep getting “flashes” from many different places. That’s probably what you get when you move 21 times in almost exactly seven years.
• The city was quite empty, the last few days. Typical of a college town. Things seem much better today.
• Good potential for a real coffee scene but, so far, the only two places where coffee was good were JP’s Java and Caffè Medici. These were the top two recommended places in Austin for coffee and espresso, on CoffeeGeek. Not disappointed with either place.
• The beer scene is interesting, overall. Texas has very restrictive beer laws but Texas micros and brewpubs are doing interesting things. Will finally meet some members of the Zealots brewclub tonight. Should be fun to talk about beer. Some of my favorites so far, Real Ale Roggenbier, Uncle Billy’s Bitchin’ Camaro, and this here Live Oak Hefeweisse.
• Maybe I just prefer pulled pork over beef brisket but, so far, I’ve had some really nice pulled pork and the beef brisket has been relatively uninteresting. Can’t wait until I start barbecuing on my own.
• Someone said Austin was a slacker town. Not hard to believe. And it can be fun to be in a place where slacking is ok. For one thing, servers aren’t constantly harassing me to order drinks.
• There seems to be something of a “town and gown” issue, here. Maybe not as much as in Bloomington. But still. It seems like students control part of the town (the cafés/bars) and “normal people” are found elsewhere. One big difference with Bloomington is that people of different ages do seem to mingle, to a certain extent. 
• Though we’re luckily located in an ideal part of town for public transportation, Austin really is a car-city. The MidWest is already pretty intense in terms of car-emphasis, Austin is more car-oriented than I expected. For instance, car drivers pay no attention to pedestrians even when turning left while the “walking” light is on. And it might have more to do with the weather than anything else but there seems to be more SUVs and less bicycles than I’d see in the MidWest.
• Public transportation is cheap and rather useful downtown. It seems not to work so well for anyone living at any distance from downtown. There are some free routes, a bus connects the airport with both UT and downtown, and the monthly pass is nice (10$ for 31 days, starting at any point).
• Because the city is spread out, it does seem difficult to do things without a car. Haven’t really felt the need for a car yet and we’ve been lucky enough to get help from a car-owning friend last weekend. Yet a pedestrian lifestyle seems a bit difficult to sustain in Austin. At the same time, the downtown area is relatively small and weather is less of a problem at this point than it could be in Montreal. People keep telling us that the heat of the summer will surely force us to get a car with air conditioning. We’ll see.
• Grocery stores are a bit difficult to get to but they seem rather interesting. By decreasing order of preference, so far: Central Market,  H-E-B, Whole Foods. Whole Foods has a good selection for certain products, but it’s quite expensive. Central Market seems to have as good a selection for most things yet its prices are rather decent. At H-E-B, we were able to buy some things (produce especially) for much cheaper than what we might pay in Montreal (where food is very inexpensive). Even though it makes a lot of sense in terms of regional differences, it’s still funny to see that tomatoes or cranberries are much more expensive here than in Montreal while oranges and avocados are significantly cheaper. Overall, we’ll be finding ways not to spend too much on grocery.
• On average, restaurants cost about the same thing as they would in small U.S. cities: less expensive than in Boston but more expensive than in Montreal. Unsurprisingly, Mexican and barbecue restaurants seem to offer the best “bang for the buck.” And there are some places for inexpensive all you can eat pizza. While it’s not the type of food the typical foodie would brag about, it’s nice to have the option.
• Won’t say much about people’s attitudes because it easily gets me to go into “ethnographic fieldwork mode,” which isn’t what I want to do tonight. Let’s just say that it’s part of the adaptation.  Not “culture shock.” Just, getting to learn how to behave in a new city.
• Despite the lack of snow and the scattered palm trees, it doesn’t so much feel like a Southern city. Maybe because most Austinites come from other parts of the country. Similarly, it doesn’t really feel like Texas. Maybe the town and gown division has something to do with this.
• There are some nice things to look at but the overall visual aspect of the city isn’t necessarily made to impress. Maybe just my own biases but, to me, Austin looks more like South Bend, Moncton, or Springfield than like New Orleans, Boston, or Chicago.

Overall, an interesting experience so far. Can’t say I really got the pulse of the city, though.

Éloge de la patience

Tout simple. Pendant un petit coup de cafard. Essaie de sortir une corde d’un ourlet.

Tâche ni facile, ni difficile. Un de ces trucs pratiques que chacun doit savoir faire. Le «truc» c’est, selon ce que ma mémoire m’intimait de faire, d’utiliser une aiguille pour tirer la corde le long de l’ourlet.

Pas d’aiguille sous la main.

Tire avec les doigts, en maintenant le bout de la corde et en glissant l’ourlet le long de la corde. Ça fonctionne, mais c’est long. Surtout pour passer à travers une couture. Ça vient, tranquillement.

Jusqu’à l’ouverture de l’ourlet par laquelle la corde doit passer. C’est ici que le bât blesse. Plusieurs minutes à m’acharner sur ce petit bout de corde.

Arrêter si près du but? Pas question.

Tout essayé.

Décide de poser l’ouvrage, un instant.

Le reprends, sans grande conviction. Tâtonne un peu… Ça y est! La corde est sortie!

Et le bien que cette petite réussite m’a fait valait la peine. Me sens mieux.

Surtout que je suis sur la terrasse du café Flipnotics, près de chez moi. Ambiance sympathique. Connexion sans-fil gratuite. Café passable à moyen. Espresso semi-correct. Décor amusant. Oiseaux qui se promènent sur la terrasse.

Je serai probablement ici de temps à autres. Histoire de m’acclimater.

Port-Based “Sangria”

Ok, it doesn’t really taste like sangria. But it’s a similar drink. And it’s pretty nice, IMHO.

A bit of ruby port, some fresh ginger, lime juice, and orange juice. Haven’t measured the proportions but the result is pretty close to what I thought it’d be. It’d work rather well with “Christmas spices” like dry ginger and cinnamon.

While living in NoHo, MA, I bought a bottle of very inexpensive ruby port at Whole Foods. Can’t remember the brand but it was simply delicious. Better than most Tawny ports, IMHO. And much less expensive than almost any wine. So I became interested in ruby port.

Tried a few other rubies. Including some that was sold in Quebec. For almost three times the price of what I bought in Massachusetts. And not as pleasurable.

Today (Christmas Eve), I went to a liquor store right here in Austin with the definite intention of buying ruby port. Got some Taylor and some Fairbanks. The Fairbanks was even cheaper than the Taylor and, as it so happens, I prefer it. There’s something to these ruby ports that I find quite nice. Can’t quite put my finger on it but it’s related to “freshness.” They do taste “green” but in a nice way. This Fairbanks ruby port I got is still not exactly what I’m looking for, but it’s pretty nice.

I started mixing the Taylor with some lime juice. Then thought about sangria, so I added orange juice and fresh ginger. Quite a nice mix. Summery.

Quite fitting for my first snowless Christmas in years.

Anyhoo… As I’m here, all alone on Christmas Eve, I thought I’d blog about my experiments and experience.

Fun!

Here Am I, in Austin

Lots to talk about. Too little time, right now.

And I don’t tend to blog about that kind of “personal diary” content, so much.

But I’m in Austin, TX. The start of a new phase for me.

Flew in from snowy Montreal. Things are going rather well, with very minor hiccups.

It does feel weird.

Planning Austin

Been thinking about our upcoming move to Austin, TX. We’ll be there by mid-December.

Looks like our neighborhood, Bouldin Creek, will be an interesting one. It’s close to the (apparently trendy) SoCo area as well as downtown.

Been putting dots on a map for places of potential interest.

Google Maps

Zoom map

Of course, much of my interest focuses on coffee and beer, at this point. But I often find out that this type of focus is a great way to learn a new place.