Concordia Librarians, an Open Letter

I commend some of Concordia’s librarians for the quality of their work. Because I care.

Sent the following to Concordia’s “University Librarian” and  “Associate University Librarian, Library Personnel” (I love titles). I later learnt that the last two librarians I mention have left Concordia. But my point remains that their work was part of what makes Concordia such a nice place at which to work.

I’ve actually received a reply from one of the administrators involved, which does contribute a lot to my appreciation of the work done over there.

I should stress that I have no ulterior motive, hidden agenda, or vested interest in the matter. The only thing which has to do with me, in the matter (apart from the fact that much of it is stated in the first person singular) is that I wish praises for good work were more common than complaints yet I get the impression that the reverse is true.

Also, I do enjoy Concordia. Being part-time faculty, however, I feel Concordia doesn’t own me and my allegiance to Concordia isn’t unconditional. In many ways, I feel it all makes me more explicitly free to express my opinion, including a positive one, since none of it can have any effect on promotion. While I always encourage people to use a grain of salt in anything I write (including this) and disclaimers remain very important for critical thinking, this is almost the opposite of a disclaimer. Sure, I’m as biased as anyone. But my appreciation of work done by several Concordians isn’t merely a personal preference. It’s among things which make  my Concordia experience enjoyable and something close to a matter of pride.

And I wanted to keep my message relatively short and direct, so I didn’t delve into the details of what all of these people have done. I can do so, if you’re interested!

So, here goes…

Mr. Beasley, Mr. Thirlwall,
For the record, I would like to highlight the remarkable work done by a significant portion of the libraries’ staff.

I’m frequently impressed by work done by someone associated with one of Concordia’s libraries. In fact, I would go so far as to say (again, for the record) that these people constitute one of Concordia’s main strengths, above and beyond our collections, funding, and “brand recognition.”

Among remarkable librarians I would include (in no particular order): Susie Breier, Jennifer Cyr, Kumiko Vézina, Olivier Charbonneau, Cameron Hoffman, and Patrick Labelle. Other librarians have provided a high quality of service but I haven’t had the opportunity to take note of their names.

I sincerely hope that the personnel’s efforts are duly recognized and I trust that the libraries’ administration is making sure that Concordians realize what value these people bring to our university.

Thank you.


Alexandre Enkerli, Part-Time Faculty
Department of Sociology and Anthropology (H1125-28)
Concordia University

Academics and Their Publics

(Why Are Academics So) Misunderstood?

Misunderstood by Raffi Asdourian
Misunderstood by Raffi Asdourian

Academics are misunderstood.

Almost by definition.

Pretty much any academic eventually feels that s/he is misunderstood. Misunderstandings about some core notions in about any academic field are involved in some of the most common pet peeves among academics.

In other words, there’s nothing as transdisciplinary as misunderstanding.

It can happen in the close proximity of a given department (“colleagues in my department misunderstand my work”). It can happen through disciplinary boundaries (“people in that field have always misunderstood our field”). And, it can happen generally: “Nobody gets us.”

It’s not paranoia and it’s probably not self-victimization. But there almost seems to be a form of “onedownmanship” at stake with academics from different disciplines claiming that they’re more misunderstood than others. In fact, I personally get the feeling that ethnographers are more among the most misunderstood people around, but even short discussions with friends in other fields (including mathematics) have helped me get the idea that, basically, we’re all misunderstood at the same “level” but there are variations in the ways we’re misunderstood. For instance, anthropologists in general are mistaken for what they aren’t based on partial understanding by the general population.

An example from my own experience, related to my decision to call myself an “informal ethnographer.” When you tell people you’re an anthropologist, they form an image in their minds which is very likely to be inaccurate. But they do typically have an image in their minds. On the other hand, very few people have any idea about what “ethnography” means, so they’re less likely to form an opinion of what you do from prior knowledge. They may puzzle over the term and try to take a guess as to what “ethnographer” might mean but, in my experience, calling myself an “ethnographer” has been a more efficient way to be understood than calling myself an “anthropologist.”

This may all sound like nitpicking but, from the inside, it’s quite impactful. Linguists are frequently asked about the number of languages they speak. Mathematicians are taken to be number freaks. Psychologists are perceived through the filters of “pop psych.” There are many stereotypes associated with engineers. Etc.

These misunderstandings have an impact on anyone’s work. Not only can it be demoralizing and can it impact one’s sense of self-worth, but it can influence funding decisions as well as the use of research results. These misunderstandings can underminine learning across disciplines. In survey courses, basic misunderstandings can make things very difficult for everyone. At a rather basic level, academics fight misunderstandings more than they fight ignorance.

The  main reason I’m discussing this is that I’ve been given several occasions to think about the interface between the Ivory Tower and the rest of the world. It’s been a major theme in my blogposts about intellectuals, especially the ones in French. Two years ago, for instance, I wrote a post in French about popularizers. A bit more recently, I’ve been blogging about specific instances of misunderstandings associated with popularizers, including Malcolm Gladwell’s approach to expertise. Last year, I did a podcast episode about ethnography and the Ivory Tower. And, just within the past few weeks, I’ve been reading a few things which all seem to me to connect with this same issue: common misunderstandings about academic work. The connections are my own, and may not be so obvious to anyone else. But they’re part of my motivations to blog about this important issue.

In no particular order:

But, of course, I think about many other things. Including (again, in no particular order):

One discussion I remember, which seems to fit, included comments about Germaine Dieterlen by a friend who also did research in West Africa. Can’t remember the specifics but the gist of my friend’s comment was that “you get to respect work by the likes of Germaine Dieterlen once you start doing field research in the region.” In my academic background, appreciation of Germaine Dieterlen’s may not be unconditional, but it doesn’t necessarily rely on extensive work in the field. In other words, while some parts of Dieterlen’s work may be controversial and it’s extremely likely that she “got a lot of things wrong,” her work seems to be taken seriously by several French-speaking africanists I’ve met. And not only do I respect everyone but I would likely praise someone who was able to work in the field for so long. She’s not my heroine (I don’t really have heroes) or my role-model, but it wouldn’t have occurred to me that respect for her wasn’t widespread. If it had seemed that Dieterlen’s work had been misunderstood, my reflex would possibly have been to rehabilitate her.

In fact, there’s  a strong academic tradition of rehabilitating deceased scholars. The first example which comes to mind is a series of articles (PDF, in French) and book chapters by UWO linguistic anthropologist Regna Darnell.about “Benjamin Lee Whorf as a key figure in linguistic anthropology.” Of course, saying that these texts by Darnell constitute a rehabilitation of Whorf reveals a type of evaluation of her work. But that evaluation comes from a third person, not from me. The likely reason for this case coming up to my mind is that the so-called “Sapir-Whorf Hypothesis” is among the most misunderstood notions from linguistic anthropology. Moreover, both Whorf and Sapir are frequently misunderstood, which can make matters difficulty for many linguistic anthropologists talking with people outside the discipline.

The opposite process is also common: the “slaughtering” of “sacred cows.” (First heard about sacred cows through an article by ethnomusicologist Marcia Herndon.) In some significant ways, any scholar (alive or not) can be the object of not only critiques and criticisms but a kind of off-handed dismissal. Though this often happens within an academic context, the effects are especially lasting outside of academia. In other words, any scholar’s name is likely to be “sullied,” at one point or another. Typically, there seems to be a correlation between the popularity of a scholar and the likelihood of her/his reputation being significantly tarnished at some point in time. While there may still be people who treat Darwin, Freud, Nietzsche, Socrates, Einstein, or Rousseau as near divinities, there are people who will avoid any discussion about anything they’ve done or said. One way to put it is that they’re all misunderstood. Another way to put it is that their main insights have seeped through “common knowledge” but that their individual reputations have decreased.

Perhaps the most difficult case to discuss is that of Marx (Karl, not Harpo). Textbooks in introductory sociology typically have him as a key figure in the discipline and it seems clear that his insight on social issues was fundamental in social sciences. But, outside of some key academic contexts, his name is associated with a large series of social events about which people tend to have rather negative reactions. Even more so than for Paul de Man or  Martin Heidegger, Marx’s work is entangled in public opinion about his ideas. Haven’t checked for examples but I’m quite sure that Marx’s work is banned in a number of academic contexts. However, even some of Marx’s most ardent opponents are likely to agree with several aspects of Marx’s work and it’s sometimes funny how Marxian some anti-Marxists may be.

But I digress…

Typically, the “slaughtering of sacred cows” relates to disciplinary boundaries instead of social ones. At least, there’s a significant difference between your discipline’s own “sacred cows” and what you perceive another discipline’s “sacred cows” to be. Within a discipline, the process of dismissing a prior scholar’s work is almost œdipean (speaking of Freud). But dismissal of another discipline’s key figures is tantamount to a rejection of that other discipline. It’s one thing for a physicist to show that Newton was an alchemist. It’d be another thing entirely for a social scientist to deconstruct James Watson’s comments about race or for a theologian to argue with Darwin. Though discussions may have to do with individuals, the effects of the latter can widen gaps between scholarly disciplines.

And speaking of disciplinarity, there’s a whole set of issues having to do with discussions “outside of someone’s area of expertise.” On one side, comments made by academics about issues outside of their individual areas of expertise can be very tricky and can occasionally contribute to core misunderstandings. The fear of “talking through one’s hat” is quite significant, in no small part because a scholar’s prestige and esteem may greatly decrease as a result of some blatantly inaccurate statements (although some award-winning scholars seem not to be overly impacted by such issues).

On the other side, scholars who have to impart expert knowledge to people outside of their discipline  often have to “water down” or “boil down” their ideas and, in effect, oversimplifying these issues and concepts. Partly because of status (prestige and esteem), lowering standards is also very tricky. In some ways, this second situation may be more interesting. And it seems unavoidable.

How can you prevent misunderstandings when people may not have the necessary background to understand what you’re saying?

This question may reveal a rather specific attitude: “it’s their fault if they don’t understand.” Such an attitude may even be widespread. Seems to me, it’s not rare to hear someone gloating about other people “getting it wrong,” with the suggestion that “we got it right.”  As part of negotiations surrounding expert status, such an attitude could even be a pretty rational approach. If you’re trying to position yourself as an expert and don’t suffer from an “impostor syndrome,” you can easily get the impression that non-specialists have it all wrong and that only experts like you can get to the truth. Yes, I’m being somewhat sarcastic and caricatural, here. Academics aren’t frequently that dismissive of other people’s difficulties understanding what seem like simple concepts. But, in the gap between academics and the general population a special type of intellectual snobbery can sometimes be found.

Obviously, I have a lot more to say about misunderstood academics. For instance, I wanted to address specific issues related to each of the links above. I also had pet peeves about widespread use of concepts and issues like “communities” and “Eskimo words for snow” about which I sometimes need to vent. And I originally wanted this post to be about “cultural awareness,” which ends up being a core aspect of my work. I even had what I might consider a “neat” bit about public opinion. Not to mention my whole discussion of academic obfuscation (remind me about “we-ness and distinction”).

But this is probably long enough and the timing is right for me to do something else.

I’ll end with an unverified anecdote that I like. This anecdote speaks to snobbery toward academics.

[It’s one of those anecdotes which was mentioned in a course I took a long time ago. Even if it’s completely fallacious, it’s still inspiring, like a tale, cautionary or otherwise.]

As the story goes (at least, what I remember of it), some ethnographers had been doing fieldwork  in an Australian cultural context and were focusing their research on a complex kinship system known in this context. Through collaboration with “key informants,” the ethnographers eventually succeeded in understanding some key aspects of this kinship system.

As should be expected, these kinship-focused ethnographers wrote accounts of this kinship system at the end of their field research and became known as specialists of this system.

After a while, the fieldworkers went back to the field and met with the same people who had described this kinship system during the initial field trip. Through these discussions with their “key informants,” the ethnographers end up hearing about a radically different kinship system from the one about which they had learnt, written, and taught.

The local informants then told the ethnographers: “We would have told you earlier about this but we didn’t think you were able to understand it.”

Actively Reading: Organic Ideas for Startups

Annotations on Paul Graham’s Organic Startup Ideas.

Been using Diigo as a way to annotate online texts. In this case, I was as interested in the tone as in the text itself. At the same time, I kept thinking about things which seem to be missing from Diigo.

One thing I like about this text is its tone. There’s an honesty, an ingenuity that I find rare in this type of writing.

  • startup ideas
    • The background is important, in terms of the type of ideas about which we’re constructing something.
  • what do you wish someone would make for you?
    • My own itch has to do with Diigo, actually. There’s a lot I wish Diigo would make for me. I may be perceived as an annoyance, but I think my wishlist may lead to something bigger and possibly quite successful.
    • The difference between this question and the “scratch your own itch” principle seems significant, and this distinction may have some implications in terms of success: we’re already talking about others, not just running ideas in our own head.
  • what do you wish someone would make for you?
    • It’s somewhat different from the well-known “scratch your own itch” principle. In this difference might be located something significant. In a way, part of the potential for this version to lead to success comes from the fact that it’s already connected with others, instead of being about running ideas in your own mind.
  • grow organically
    • The core topic of the piece, put in a comparative context. The comparison isn’t the one people tend to make and one may argue about the examples used. But the concept of organic ideas is fascinating and inspiring.
  • you decide, from afar,
    • What we call, in anthropology, the “armchair” approach. Also known as “backbenching.” For this to work, you need to have a deep knowledge of the situation, which is part of the point in this piece. Nice that it’s not demonizing this position but putting it in context.
  • Apple
    was the first type
    • One might argue that it was a hybrid case. Although, it does sound like the very beginnings of Apple weren’t about “thinking from afar.”
  • class of users other than you
    • Since developers are part of a very specific “class” of people, this isn’t insignificant a way to phrase this.
  • They still rely on this principle today, incidentally.
    The iPhone is the phone Steve Jobs wants.
    • Apple tends to be perceived in a different light. According to many people, it’s the “textbook example” of a company where decisions are made without concerns for what people need. “Steve Jobs uses a top-down approach,” “They don’t even use focus groups,” “They don’t let me use their tools the way I want to use them.” But we’re not talking about the same distinction between top-down and bottom-up. Though “organic ideas” seem to imply that it’s a grassroots/bottom-up phenomenon, the core distinction isn’t about the origin of the ideas (from the “top,” in both cases) but on the reasoning behind these ideas.
  • We didn’t need this software ourselves.
    • Sounds partly like a disclaimer but this approach is quite common and “there’s nothing wrong with it.”
  • comparatively old
    • Age and life experience make for an interesting angle. It’s not that this strategy needs people of a specific age to work. It’s that there’s a connection between one’s experience and the way things may pan out.
  • There is no sharp line between the two types of ideas,
    • Those in the “engineering worldview” might go nuts, at this point. I can hear the claims of “hand waving.” But we’re talking about something complex, here, not a merely complicated problem.
  • Apple type
    • One thing to note in the three examples here: they’re all made by pairs of guys. Jobs and Woz, Gates and Allen, Page and Brin. In many cases, the formula might be that one guy (or gal, one wishes) comes up with ideas knowing that the other can implement them. Again, it’s about getting somebody else to build it for you, not about scratching your own itch.
  • Bill Gates was writing something he would use
    • Again, Gates may not be the most obvious example, since he’s mostly known for another approach. It’s not inaccurate to say he was solving his own problem, at the time, but it may not be that convincing as an example.
  • Larry and Sergey when they wrote the first versions of Google.
    • Although, the inception of the original ideas was academic in context. They weren’t solving a search problem or thinking about monetization. They were discovering the power of CitationRank.
  • generally preferable
    • Nicely relativistic.
  • It takes experience
    to predict what other people will want.
    • And possibly a lot more. Interesting that he doesn’t mention empirical data.
  • young founders
    • They sound like a fascinating group to observe. They do wonders when they open up to others, but they seem to have a tendency to impose their worldviews.
  • I’d encourage you to focus initially on organic ideas
    • Now, this advice sounds more like the “scratch your own itch” advocation. But there’s a key difference in that it’s stated as part of a broader process. It’s more of a “walk before you run” or “do your homework” piece of advice, not a “you can’t come up with good ideas if you just think about how people will use your tool.”
  • missing or broken
    • It can cover a lot, but it’s couched in terms of the typical “problem-solving” approach at the centre of the engineering worldview. Since we’re talking about developing tools, it makes sense. But there could be a broader version, admitting for dreams, inspiration, aspiration. Not necessarily of the “what would make you happy?” kind, although there’s a lot to be said about happiness and imagination. You’re brainstorming, here.
  • immediate answers
    • Which might imply that there’s a second step. If you keep asking yourself the same question, you may be able to get a very large number of ideas. The second step could be to prioritize them but I prefer “outlining” as a process: you shuffle things together and you group some ideas to get one which covers several. What’s common between your need for a simpler way to code on the Altair and your values? Why do you care so much about algorithms instead of human encoding?
  • You may need to stand outside yourself a bit to see brokenness
    • Ah, yes! “Taking a step back,” “distancing yourself,” “seeing the forest for the trees”… A core dimension of the ethnographic approach and the need for a back-and-forth between “inside” and “outside.” There’s a reflexive component in this “being an outsider to yourself.” It’s not only psychological, it’s a way to get into the social, which can lead to broader success if it’s indeed not just about scratching your own itch.
  • get used to it and take it for granted
    • That’s enculturation, to you. When you do things a certain way simply because “we’ve always done them that way,” you may not create these organic ideas. But it’s a fine way to do your work. Asking yourself important questions about what’s wrong with your situation works well in terms of getting new ideas. But, sometimes, you need to get some work done.
  • a Facebook
    • Yet another recontextualized example. Zuckerberg wasn’t trying to solve that specific brokenness, as far as we know. But Facebook became part of what it is when Zuck began scratching that itch.
  • organic startup ideas usually don’t
    seem like startup ideas at first
    • Which gets us to the pivotal importance of working with others. Per this article, VCs and “angel investors,” probably. But, in the case of some of cases cited, those we tend to forget, like Paul Allen, Narendra, and the Winklevosses.
  • end up making
    something of value to a lot of people
    • Trial and error, it’s an iterative process. So you must recognize errors quickly and not invest too much effort in a specific brokenness. Part of this requires maturity.
  • something
    other people dismiss as a toy
    • The passage on which Gruber focused and an interesting tidbit. Not that central, come to think of it. But it’s important to note that people’s dismissive attitude may be misled, that “toys” may hide tools, that it’s probably a good idea not to take all feedback to heart…
  • At this point, when someone comes to us with
    something that users like but that we could envision forum trolls
    dismissing as a toy, it makes us especially likely to invest.
  • the best source of organic ones
    • Especially to investors. Potentially self-serving… in a useful way.
  • they’re at the forefront of technology
    • That part I would dispute, actually. Unless we talk about a specific subgroup of young founders and a specific set of tools. Young founders tend to be oblivious to a large field in technology, including social tools.
  • they’re in a position to discover
    valuable types of fixable brokenness first
    • The focus on fixable brokenness makes sense if we’re thinking exclusively through the engineering worldview, but it’s at the centre of some failures like the Google Buzz launch.
  • you still have to work hard
    • Of the “inspiration shouldn’t make use forget perspiration” kind. Makes for a more thoughtful approach than the frequent “all you need to do…” claims.
  • I’d encourage anyone
    starting a startup to become one of its users, however unnatural it
    seems.
    • Not merely an argument for dogfooding. It’s deeper than that. Googloids probably use Google tools but they didn’t actually become users. They’re beta testers with a strong background in troubleshooting. Not the best way to figure out what users really want or how the tool will ultimately fail.
  • It’s hard to compete directly with open source software
    • Open Source as competition isn’t new as a concept, but it takes time to seep in.
  • there has to be some part
    you can charge for
    • The breach through which old-school “business models” enter with little attention paid to everything else. To the extent that much of the whole piece might crumble from pressure built up by the “beancounter” worldview. Good thing he acknowledges it.

Scriptocentrism and the Freedom to Think

Books are modern. Online textuality is postmodern.

As a comment on my previous blogpost on books, a friend sent me (through Facebook) a link to a blogpost about a petition to Amazon with the following statement:

The freedom to read is tantamount to the freedom to think.

As this friend and I are both anthros+africanists, I’m reacting (perhaps a bit strongly) to that statement.

Given my perspective, I would dare say that I find this statement (brought about by DbD)… ethnocentric.

There, I said it.

And I’ll try to back it up in this blogpost in order to spark even more discussion.

We won’t exhaust this topic any time soon, but I feel there’s a lot we can do about it which has rarely been done.

I won’t use the textbook case of “Language in the Inner City,” but it could help us talk about who decides, in a given social context, what is important. We both come from a literacy-focused background, so we may have to take a step back. Not sure if Bourdieu has commented on Labov, especially in terms of what all this means for “education,” but I’d even want to bring in Ivan Illich, at some point.

Hunters with whom I’ve been working, in Mali, vary greatly in terms of literacy. Some of them have a strong university background and one can even write French legalese (he’s a judge). Others (or some of the same) have gone to Koranic school long enough that can read classical Arabic. Some have the minimal knowledge of Arabic which suffices, for them, to do divination. Many of them have a very low level of functional literacy. There’s always someone around them who can read and write, so they’re usually not out of the loop and it’s not like the social hierarchy stereotypical of the Catholic Church during the Middle Ages in Europe. It’s a very different social context which can hardly be superimposed with the history of writing and the printing press in Europe.

In terms of “freedom to thinik,” I really wouldn’t say that they’re lacking. Of course, “free thinker” has a specific meaning in liberal societies with a European background. But even this meaning can be applied to many people I’ve met in Mali.

And I go back to the social context. Those with the highest degree of functional literacy aren’t necessarily those with the highest social status. And unlike Harlem described by Labov, it’s a relatively independent context from the one in which literacy is a sine qua non. Sure, it’s a neocolonial context and Euro-Americans keep insisting that literacy in Latin script is “the most important thing ever” if they are to become a true liberal democracy. Yet, internally, it’s perfectly possible for someone to think freely, get recognition, and help other people to think without going through the written medium.

Many of those I know who have almost nonexistent skills in the written medium also have enough power (in a Weberian sense) that they get others to do the reading and writing for them. And because there are many social means to ensure that communication has worked appropriately, these “scribes” aren’t very likely to use this to take anything away from those for whom they read and write.

In Switzerland, one of my recent ancestors was functionally illiterate. Because of this, she “signed away” most of her wealth. Down the line, I’m one of her very few heirs. So, in a way, I lost part of my inheritance due to illiteracy.

Unless the switch to a European model for notarial services becomes complete, a case like this is unlikely to occur among people I know in Mali. If it does happen, it’s clearly not a failure of the oral system but a problem with this kind of transition. It’s somewhat similar to the situation with women in diverse parts of the continent during the period of direct colonialism: the fact that women have lost what powers they had (say, in a matrilineal/matrilocal society) has to do with the switch to a hierarchical system which put the emphasis on new factors which excluded the type of influence women had.

In other words, I fully understand the connections between liberalism and literacy and I’ve heard enough about the importance of the printing press and journalism in these liberal societies to understand what role reading has played in those contexts. I simply dispute the notion that these connections should be universal.

Yes, I wish the “Universal Declaration of Human Rights” (including the (in)famous Article 26, which caused so many issues) were more culturally aware.

I started reading Deschooling Society a few weeks ago. In terms of “insight density,” it’s much higher than the book which prompted this discussion. While reading the first chapter, I constructed a number of ideas which I personally find useful.

I haven’t finished reading the book. Yet. I might eventually finish it. But much of what I wanted to get from that book, I was able to get from diverse sources. Including that part of the book I did read, sequentially. But, also, everything which has been written about Illich since 1971. And I’ll be interested in reading comments by the reading group at Wikiversity.

Given my background, I have as many “things to say” about the issues surrounding schooling as what I’ve read. If I had the time, I could write as much on what I’ve read from that book and it’d probably bring me a lot of benefits.

I’ve heard enough strong reactions against this attitude I’m displaying that I can hear it, already: “how can you talk about a book you haven’t read.” And I sincerely think these people miss an important point. I wouldn’t go so far as to say that their reading habits are off (that’d be mean), especially since those are well-adapted to certain contexts, including what I call scriptocentrism. Not that these people are scriptocentric. But their attitude “goes well with” scriptocentrism.

Academia, despite being to context for an enormous amount of writing and reading, isn’t displaying that kind of scriptocentrism. Sure, a lot of what we do needs to be written (although, it’s often surprising how much insight goes unwritten in the work of many an academic). And we do get evaluated through our writing. Not to mention that we need to write in a very specific mode, which almost causes a diglossia.

But we simply don’t feel forced to “read the whole text.”

A colleague has described this as the “dirty little secret” of academia. And one which changes many things for students, to the point that it almost sounds as if it remains a secret so as to separate students into categories of “those who get it” and “the mass.”

It doesn’t take a semester to read a textbook so there are students who get the impression that they can simply read the book in a weekend and take the exams. These students may succeed, depending on the course. In fact, they may get really good grades. But they run into a wall if they want to go on with a career making any use of knowledge construction skills.

Bill Reimer has interesting documents about “better reading.” It’s a PowerPoint presentation accompanied by exercises in a PDF format. (No, I won’t discuss format here.)

I keep pointing students to those documents for a simple reason: Reimer isn’t advocating reading every word in sequence. His “skim then focus” advice might be the one piece which is harder to get through to people but it’s tremendously effective in academic contexts. It’s also one which is well-adapted to the kind of online reading I’m thinking about. And not necessarily that good for physical books. Sure, you can efficiently flip pages in a book. But skimming a text on paper is more likely to be about what stands out visually than about the structure of the text. Especially with book-length texts. The same advice holds with physical books, of course. After all, this kind of advice originally comes from that historical period which I might describe as the “heyday of books”: the late 20th Century. But I’d say that the kind of “better reading” Reimer describes is enhanced in the context of online textuality. Not just the “Read/Write Web” but Instant Messaging, email, forums, ICQ, wikis, hypertext, Gopher, even PowerPoint…

Much of this has to do with different models of human communication. The Shannon/Weaver crowd have a linear/directional model, based on information processing. Codec and modem. Something which, after Irvine’s Shadow Conversations, I tend to call “the football theory of communication.” This model might be the best-known one, especially among those who study in departments of communication along with other would-be journalists. Works well for a “broadcast” medium with mostly indirect interaction (books, television, radio, cinema, press conferences, etc.). Doesn’t work so well for the backchannel-heavy “smalltalk”  stuff of most human communication actually going on in this world.

Some cognitivists (including Chomsky) have a schema-based model. Constructivists (from Piaget on) have an elaborate model based on knowledge. Several linguistic anthropologists (including yours truly but also Judith Irvine, Richard Bauman, and Dell Hymes) have a model which gives more than lipservice to the notion of performance. And there’s a functional model of any human communication in Jakobson’s classic text on verbal communication. It’s a model which can sound as if it were linear/bidirectional but it’s much broader than this. His six “functions of verbal communication” do come from six elements of the communication process (channel, code, form, context, speaker, listener). But each of these elements embeds a complex reality and Jakobson’s model seems completely compatible with a holistic approach to human communication. In fact, Jakobson has had a tremendous impact on a large variety of people, including many key figures in linguistic anthropology along with Lévi-Strauss and, yes, even Chomsky.

(Sometimes, I wish more people knew about Jakobson. Oh, wait! Since Jakobson was living in the US, I need to americanize this statement: “Jakobson is the most underrated scholar ever.”)

All these models do (or, in my mind, should) integrate written communication. Yet scriptocentrism has often led us far away from “texts as communication” and into “text as an object.” Scriptocentrism works well with modernity. Going away from scriptocentrism is a way to accept our postmodern reality.

I Hate Books

I want books dead. For social reasons.

In a way, this is a followup to a discussion happening on Facebook after something I posted (available publicly on Twitter): “(Alexandre) wishes physical books a quick and painfree death. / aime la connaissance.”

As I expected, the reactions I received were from friends who are aghast: how dare I dismiss physical books? Don’t I know no shame?

Apparently, no, not in this case.

And while I posted it as a quip, it’s the result of a rather long reflection. It’s not that I’m suddenly anti-books. It’s that I stopped buying several of the “pro-book” arguments a while ago.

Sure, sure. Books are the textbook case of technlogy which needs no improvement. eBooks can’t replace the experience of doing this or that with a book. But that’s what folkloristics defines as a functional shift. Like woven baskets which became objects of nostalgia, books are being maintained as the model for a very specific attitude toward knowledge construction based on monolithic authored texts vetted by gatekeepers and sold as access to information.

An important point, here, is that I’m not really thinking about fiction. I used to read two novel-length works a week (collections of short stories, plays…), for a period of about 10 years (ages 13 to 23). So, during that period, I probably read about 1,000 novels, ranging from Proust’s Recherche to Baricco’s Novecentoand the five books of Rabelais’s Pantagruel series. This was after having read a fair deal of adolescent and young adult fiction. By today’s standards, I might be considered fairly well-read.

My life has changed a lot, since that time. I didn’t exactly stop reading fiction but my move through graduate school eventually shifted my reading time from fiction to academic texts. And I started writing more and more, online and offline.
In the same time, the Web had also been making me shift from pointed longform texts to copious amounts of shortform text. Much more polyvocal than what Bakhtin himself would have imagined.

(I’ve also been shifting from French to English, during that time. But that’s almost another story. Or it’s another part of the story which can reamin in the backdrop without being addressed directly at this point. Ask, if you’re curious.)
The increase in my writing activity is, itself, a shift in the way I think, act, talk… and get feedback. See, the fact that I talk and write a lot, in a variety of circumstances, also means that I get a lot of people to play along. There’s still a risk of groupthink, in specific contexts, but one couldn’t say I keep getting things from the same perspective. In fact, the very Facebook conversation which sparked this blogpost is an example, as the people responding there come from relatively distant backgrounds (though there are similarities) and were not specifically queried about this. Their reactions have a very specific value, to me. Sure, it comes in the form of writing. But it’s giving me even more of something I used to find in writing: insight. The stuff you can’t get through Google.

So, back to books.

I dislike physical books. I wish I didn’t have to use them to read what I want to read. I do have a much easier time with short reading sessions on a computer screen that what would turn into rather long periods of time holding a book in my hands.

Physical books just don’t do it for me, anymore. The printing press is, like, soooo 1454!

Yes, books had “a good run.” No, nothing replaces them. That’s not the way it works. Movies didn’t replace theater, television didn’t replace radio, automobiles didn’t replace horses, photographs didn’t replace paintings, books didn’t replace orality. In fact, the technology itself doesn’t do much by itself. But social contexts recontextualize tools. If we take technology to be the set of both tools and the knowledge surrounding it, technology mostly goes through social processes, since tool repertoires and corresponding knowledge mostly shift in social contexts, not in their mere existence. Gutenberg’s Bible was a “game-changer” for social, as well as technical reasons.

And I do insist on orality. Journalists and other “communication is transmission of information” followers of Shannon&Weaver tend to portray writing as the annihilation of orality. How long after the invention of writing did Homer transfer an oral tradition to the writing media? Didn’t Albert Lord show the vitality of the epic well into the 20th Century? Isn’t a lot of our knowledge constructed through oral means? Is Internet writing that far, conceptually, from orality? Is literacy a simple on/off switch?

Not only did I maintain an interest in orality through the most book-focused moments of my life but I probably care more about orality now than I ever did. So I simply cannot accept the idea that books have simply replaced the human voice. It doesn’t add up.

My guess is that books won’t simply disappear either. There should still be a use for “coffee table books” and books as gifts or collectables. Records haven’t disappeared completely and CDs still have a few more days in dedicated stores. But, in general, we’re moving away from the “support medium” for “content” and more toward actual knowledge management in socially significant contexts.

In these contexts, books often make little sense. Reading books is passive while these contexts are about (hyper-)/(inter-)active.

Case in point (and the reason I felt compelled to post that Facebook/Twitter quip)…
I hear about a “just released” French book during a Swiss podcast. Of course, it’s taken a while to write and publish. So, by the time I heard about it, there was no way to participate in the construction of knowledge which led to it. It was already “set in stone” as an “opus.”

Looked for it at diverse bookstores. One bookstore could eventually order it. It’d take weeks and be quite costly (for something I’m mostly curious about, not depending on for something really important).

I eventually find it in the catalogue at BANQ. I reserve it. It wasn’t on the shelves, yet, so I had to wait until it was. It took from November to February. I eventually get a message that I have a couple of days to pick up my reservation but I wasn’t able to go. So it went back on the “just released” shelves. I had the full call number but books in that section aren’t in their call number sequence. I spent several minutes looking back and forth between eight shelves to eventually find out that there were four more shelves in the “humanities and social sciences” section. The book I was looking was on one of those shelves.

So, I was able to borrow it.

Phew!

In the metro, I browse through it. Given my academic reflex, I look for the back matter first. No bibliography, no index, a ToC with rather obscure titles (at random: «Taylor toujours à l’œuvre»/”Taylor still at work,” which I’m assuming to be a reference to continuing taylorism). The book is written by two separate dudes but there’s no clear indication of who wrote what. There’s a preface (by somebody else) but no “acknowledgments” section, so it’s hard to see who’s in their network. Footnotes include full URLs to rather broad sites as well as “discussion with <an author’s name>.” The back cover starts off with references to French popular culture (including something about “RER D,” which would be difficult to search). Information about both authors fits in less than 40 words (including a list of publication titles).

The book itself is fairly large print, ways almost a pound (422g, to be exact) for 327 pages (including front and back matter). Each page seems to be about 50 characters per line, about 30 lines per page. So, about half a million characters or 3500 tweets (including spaces). At 5+1 characters per word, about 80,000 words (I have a 7500-words blogpost, written in an afternoon). At about 250 words per minute, about five hours of reading. This book is listed at 19€ (about 27CAD).
There’s no direct way to do any “postprocessing” with the text: no speech synthesis for visually impaired, concordance analysis, no machine translation, even a simple search for occurences of “Sarkozy” is impossible. Not to mention sharing quotes with students or annotating in an easy-to-retrieve fashion (à la Diigo).

Like any book, it’s impossible to read in the dark and I actually have a hard time to find a spot where I can read with appropriate lighting.

Flipping through the book, I get the impression that there’s some valuable things to spark discussions, but there’s also a whole lot of redundancy with frequent discussions on the topic (the Future of Journalism, or #FoJ, as a matter of fact). My guesstimate is that, out of 5 hours of reading, I’d get at most 20 pieces of insight that I’d have exactly no way to find elsewhere. Comparable books to which I listened as audiobooks, recently, had much less. In other words, I’d have at most 20 tweets worth of things to say from the book. Almost a 200:1 compression.
Direct discussion with the authors could produce much more insight. The radio interviews with these authors already contained a few insight hints, which predisposed me to look for more. But, so many months later, without the streams of thought which animated me at the time, I end up with something much less valuable than what I wanted to get, back in November.

Bottomline: Books aren’t necessarily “broken” as a tool. They just don’t fit my life, anymore.

Landing On His Feet: Nicolas Chourot

Listening to Nicolas Chourot’s First Landing. He’s playing at O Patro Vys, next Saturday.

Listening to Nicolas Chourot‘s début album: First Landing (available on iTunes). Now, here’s someone who found his voice.

A few years ago, Nicolas Chourot played with us as part of Madou Diarra & Dakan, a group playing music created for Mali’s hunters’ associations.

Before Chourot joined us, I had been a member of Dakan for several years and my perspective on the group’s music was rather specific. As an ethnomusicologist working on the original context for hunters’ music, I frequently tried to maintain the connection with what makes Malian hunters so interesting, including a certain sense of continuity through widespread changes.

When Nicolas came up with his rather impressive equipment, I began to wonder how it would all fit. A very open-minded, respectful, and personable musician, Nicolas was able to both transform Dakan’s music from within and adapt his playing to a rather distant performance style. Not an easy task for any musician and Nicolas sure was to be commended for such a success.

After a while, Chourot and Dakan’s Madou Diarra parted ways. Still, Nicolas remained a member of the same informal music network as several people who had been in Dakan, including several of my good friends. And though I haven’t seen Nicolas in quite a while, he remains in my mind as someone whose playing and attitude toward music I enjoy.

Unfortunately, I was unable to attend the launch of Nicolas’s launch/show, on August 29. What’s strange is that it took me until today to finally buy Nicolas’s album. Not exactly sure why. Guess my mind was elsewhere. For months.

Ah, well… Désolé Nicolas!

But I did finally get the album. And I’m really glad I did!

When I first heard Nicolas’s playing, I couldn’t help but think about Michel Cusson. I guess it was partly because both have been fusing Jazz and “World” versions of the electric guitar. But there was something else in Nicolas’s playing that I readily associated with Cusson. Never analyzed it. Nor am I planning to analyze it at any point. Despite my music school background and ethnomusicological training, I’ve rarely been one for formal analysis. But there’s something intriguing, there, as a connection. It’s not “imitation as sincerest form of flattery”: Chourot wasn’t copying Cusson. But it seemed like both were “drinking from the same spring,” so to speak.

In First Landing, this interpretation comes back to my mind.

See, not only does Chourot’s playing still have some Cussonisms, but I hear other voices connected to Cusson’s. Including that of Cusson’s former bandmate Alain Caron And even Uzeb itself, the almost mythical band which brought Caron and Cusson together.

For a while, in the 1980s, Uzeb dominated a large part of Quebec’s local Jazz market. At the time, other Jazz players were struggling to get some recognition. As they do now. To an extent, Uzeb was a unique phenomenon in Quebec’s musical history since, despite their diversity and the quality of their work, Quebec’s Jazz musicians haven’t become mainstream again. Which might be a good thing but bears some reflection. What was so special about Uzeb? Why did it disappear? Can’t other Jazz acts fill the space left by Uzeb, after all these years?

I don’t think it’s what Nicolas is trying to do. But if he were, First Landing would be the way to go at it. It doesn’t “have all the ingredients.” That wouldn’t work. But, at the risk of sounding like an old cub scout, it has “the Uzeb spirit.”

Which brings me to other things I hear. Other bands with distinct, if indirect, Uzebian connections.

One is Jazzorange, which was a significant part of Lausanne’s Jazz scene when I was living there.My good friend Vincent Jaton introduced to Jazzorange in 1994 and Uzeb’s alumni Caron and Cusson were definitely on my mind at the time.

Vincent, musician and producer extraordinaire, introduced me to a number of musicians and I owe him a huge debt for helping me along a path to musical (self-)discovery. Vincent’s own playing also shares a few things with what I hear in First Landing, but the connection with Jazzorange is more obvious, to me.

Another band I hear in connection to Chourot’s playing is Sixun. That French band, now 25 years old, is probably among the longest-lasting acts in this category of Jazz. Some Jazz ensembles are older (including one of my favourites, Oregon). But Sixun is a key example of what some people call “Jazz Fusion.”

Which is a term I avoided, as I mentioned diverse musicians. Not because I personally dislike the term. It’s as imprecise as any other term describing a “musical genre” (and as misleading as some of my pet peeves). But I’m not against its use, especially since there is a significant degree of agreement about several of the musicians I mention being classified (at least originally) as “Fusion.” Problem is, the term has also been associated with an attitude toward music which isn’t that conducive to thoughtful discussion. In some ways, “Fusion” is used for dismissal more than as a way to discuss musical similarities.

Still, there are musical features that I appreciate in a number of Jazz Fusion performances, some of which are found in some combination through the playing of several of the musicians I’m mentioning here.

Some things like the interactions between the bass and other instruments, some lyrical basslines, the fact that melodic lines may be doubled by the bass… Basically, much of it has to do with the bass. And, in Jazz, the bass is often key. As Darcey Leigh said to Dale Turner (Lonette McKee and Dexter Gordon’s characters in ‘Round Midnight):

You’re the one who taught me to listen to the bass instead of the drums

Actually, there might be a key point about the way yours truly listens to bass players. Even though I’m something of a “frustrated bassist” (but happy saxophonist), I probably have a limited understanding of bass playing. To me, there’s a large variety of styles of bass playing, of course, but several players seem to sound a bit like one another. It’s not really a full classification that I have in my mind but I can’t help but hear similarities between bass performers. Like clusters.

Sometimes, these links may go outside of the music domain, strictly speaking.  For instance, three of my favourite bassists are from Cameroon: Guy Langue, Richard Bona, and Étienne Mbappe. Not that I heard these musicians together: I noticed Mbappe as a member of ONJ in 1989, I first heard Bona as part of the Zawinul syndicate in 1997, and I’ve been playing with Langue for a number of years (mostly with Madou Diarra & Dakan). Further, as I’m discovering British/Nigerian bass player Michael Olatuja, I get to extend what I hear as the Cameroonian connection to parts of West African music that I know a bit more about. Of course, I might be imagining things. But my imagination goes in certain directions.

Something similar happens to me with “Fusion” players. Alain Caron is known for his fretless bass sound and virtuosic playing, but it’s not really about that, I don’t think. It’s something about the way the bass is embedded in the rest of the band, with something of a Jazz/Rock element but also more connected to lyricism, complex melodic lines, and relatively “clean” playing. The last one may relate, somehow, to the Fusion stereotype of coldness and machine-like precision. But my broad impression of what I might call “Fusion bass” actually involves quite a bit of warmth. And humanness.

Going back to Chourot and other “Jazz Fusion” acts I’ve been thinking about, it’s quite possible that Gilles Deslauriers (who plays bass on Chourot’s First Landing) is the one who reminds me of other Fusion acts. No idea if Bob Laredo (Jazzorange), Michel Alibo (Sixun), Alain Caron (Uzeb), and Gilles Deslauriers really all have something in common. But my own subjective assessment of bass playing connects them in a special way.

The most important point, to me, is that even if this connection is idiosyncratic, it still helps me enjoy First Landing.

Nicolas Chourot and his friends from that album (including Gilles Deslauriers) are playing at O Patro Výš, next Saturday (January 23, 2010).

Development and Quality: Reply to Agile Diary

Getting on the soapbox about developers.

Former WiZiQ product manager Vikrama Dhiman responded to one of my tweets with a full-blown blogpost, thereby giving support to Matt Mullenweg‘s point that microblogging goes hand-in-hand with “macroblogging.”

My tweet:

enjoys draft æsthetics yet wishes more developers would release stable products. / adopte certains produits trop rapidement.

Vikrama’s post:

Good Enough Software Does Not Mean Bad Software « Agile Diary, Agile Introduction, Agile Implementation.

My reply:

“To an engineer, good enough means perfect. With an artist, there’s no such thing as perfect.” (Alexander Calder)

Thanks a lot for your kind comments. I’m very happy that my tweet (and status update) triggered this.

A bit of context for my tweet (actually, a post from Ping.fm, meant as a status update, thereby giving support in favour of conscious duplication, «n’en déplaise aux partisans de l’action contre la duplication».)

I’ve been thinking about what I call the “draft æsthetics.” In fact, I did a podcast episode about it. My description of that episode was:

Sometimes, there is such a thing as “Good Enough.”

Though I didn’t emphasize the “sometimes” part in that podcast episode, it was an important part of what I wanted to say. In fact, my intention wasn’t to defend draft æsthetics but to note that there seems to be a tendency toward this æsthetic mode. I do situate myself within that mode in many things I do, but it really doesn’t mean that this mode should be the exclusive one used in any context.

That aforequoted tweet was thus a response to my podcast episode on draft æsthetics. “Yes, ‘good enough’ may work, sometimes. But it needs not be applied in all cases.”

As I often get into convoluted discussions with people who seem to think that I condone or defend a position because I take it for myself, the main thing I’d say there is that I’m not only a relativist but I cherish nuance. In other words, my tweet was a way to qualify the core statement I was talking about in my podcast episode (that “good enough” exists, at times). And that statement isn’t necessarily my own. I notice a pattern by which this statement seems to be held as accurate by people. I share that opinion, but it’s not a strongly held belief of mine.

Of course, I digress…

So, the tweet which motivated Vikrama had to do with my approach to “good enough.” In this case, I tend to think about writing but in view of Eric S. Raymond’s approach to “Release Early, Release Often” (RERO). So there is a connection to software development and geek culture. But I think of “good enough” in a broader sense.

Disclaimer: I am not a coder.

The Calder quote remained in my head, after it was mentioned by a colleague who had read it in a local newspaper. One reason it struck me is that I spend some time thinking about artists and engineers, especially in social terms. I spend some time hanging out with engineers but I tend to be more on the “artist” side of what I perceive to be an axis of attitudes found in some social contexts. I do get a fair deal of flack for some of my comments on this characterization and it should be clear that it isn’t meant to imply any evaluation of individuals. But, as a model, the artist and engineer distinction seems to work, for me. In a way, it seems more useful than the distinction between science and art.

An engineer friend with whom I discussed this kind of distinction was quick to point out that, to him, there’s no such thing as “good enough.” He was also quick to point out that engineers can be creative and so on. But the point isn’t to exclude engineers from artistic endeavours. It’s to describe differences in modes of thought, ways of knowing, approaches to reality. And the way these are perceived socially. We could do a simple exercise with terms like “troubleshooting” and “emotional” to be assigned to the two broad categories of “engineer” and “artist.” Chances are that clear patterns would emerge. Of course, many concepts are as important to both sides (“intelligence,” “innovation”…) and they may also be telling. But dichotomies have heuristic value.

Now, to go back to software development, the focus in Vikrama’s Agile Diary post…

What pushed me to post my status update and tweet is in fact related to software development. Contrary to what Vikrama presumes, it wasn’t about a Web application. And it wasn’t even about a single thing. But it did have to do with firmware development and with software documentation.

The first case is that of my Fonera 2.0n router. Bought it in early November and I wasn’t able to connect to its private signal using my iPod touch. I could connect to the router using the public signal, but that required frequent authentication, as annoying as with ISF. Since my iPod touch is my main WiFi device, this issue made my Fonera 2.0n experience rather frustrating.

Of course, I’ve been contacting Fon‘s tech support. As is often the case, that experience was itself quite frustrating. I was told to reset my touch’s network settings which forced me to reauthenticate my touch on a number of networks I access regularly and only solved the problem temporarily. The same tech support person (or, at least, somebody using the same name) had me repeat the same description several times in the same email message. Perhaps unsurprisingly, I was also told to use third-party software which had nothing to do with my issue. All in all, your typical tech support experience.

But my tweet wasn’t really about tech support. It was about the product. Thougb I find the overall concept behind the Fonera 2.0n router very interesting, its implementation seems to me to be lacking. In fact, it reminds me of several FLOSS development projects that I’ve been observing and, to an extent, benefitting from.

This is rapidly transforming into a rant I’ve had in my “to blog” list for a while about “thinking outside the geek box.” I’ll try to resist the temptation, for now. But I can mention a blog thread which has been on my mind, in terms of this issue.

Firefox 3 is Still a Memory Hog — The NeoSmart Files.

The blogpost refers to a situation in which, according to at least some users (including the blogpost’s author), Firefox uses up more memory than it should and becomes difficult to use. The thread has several comments providing support to statements about the relatively poor performance of Firefox on people’s systems, but it also has “contributions” from an obvious troll, who keeps assigning the problem on the users’ side.

The thing about this is that it’s representative of a tricky issue in the geek world, whereby developers and users are perceived as belonging to two sides of a type of “class struggle.” Within the geek niche, users are often dismissed as “lusers.” Tech support humour includes condescending jokes about “code 6”: “the problem is 6″ from the screen.” The aforementioned Eric S. Raymond wrote a rather popular guide to asking questions in geek circles which seems surprisingly unaware of social and cultural issues, especially from someone with an anthropological background. Following that guide, one should switch their mind to that of a very effective problem-solver (i.e., the engineer frame) to ask questions “the smart way.” Not only is the onus on users, but any failure to comply with these rules may be met with this air of intellectual superiority encoded in that guide. IOW, “Troubleshoot now, ask questions later.”

Of course, many users are “guilty” of all sorts of “crimes” having to do with not reading the documentation which comes with the product or with simply not thinking about the issue with sufficient depth before contacting tech support. And as the majority of the population is on the “user” side, the situation can be described as both a form of marginalization (geek culture comes from “nerd” labels) and a matter of elitism (geek culture as self-absorbed).

This does have something to do with my Fonera 2.0n. With it, I was caught in this dynamic whereby I had to switch to the “engineer frame” in order to solve my problem. I eventually did solve my Fonera authentication problem, using a workaround mentioned in a forum post about another issue (free registration required). Turns out, the “release candidate” version of my Fonera’s firmware does solve the issue. Of course, this new firmware may cause other forms of instability and installing it required a bit of digging. But it eventually worked.

The point is that, as released, the Fonera 2.0n router is a geek toy. It’s unpolished in many ways. It’s full of promise in terms of what it may make possible, but it failed to deliver in terms of what a router should do (route a signal). In this case, I don’t consider it to be a finished product. It’s not necessarily “unstable” in the strict sense that a software engineer might use the term. In fact, I hesitated between different terms to use instead of “stable,” in that tweet, and I’m not that happy with my final choice. The Fonera 2.0n isn’t unstable. But it’s akin to an alpha version released as a finished product. That’s something we see a lot of, these days.

The main other case which prompted me to send that tweet is “CivRev for iPhone,” a game that I’ve been playing on my iPod touch.

I’ve played with different games in the Civ franchise and I even used the FLOSS version on occasion. Not only is “Civilization” a geek classic, but it does connect with some anthropological issues (usually in a problematic view: Civ’s worldview lacks anthro’s insight). And it’s the kind of game that I can easily play while listening to podcasts (I subscribe to a number of th0se).

What’s wrong with that game? Actually, not much. I can’t even say that it’s unstable, unlike some other items in the App Store. But there’s a few things which aren’t optimal in terms of documentation. Not that it’s difficult to figure out how the game works. But the game is complex enough that some documentation is quite useful. Especially since it does change between one version of the game and another. Unfortunately, the online manual isn’t particularly helpful. Oh, sure, it probably contains all the information required. But it’s not available offline, isn’t optimized for the device it’s supposed to be used with, doesn’t contain proper links between sections, isn’t directly searchable, and isn’t particularly well-written. Not to mention that it seems to only be available in English even though the game itself is available in multiple languages (I play it in French).

Nothing tragic, of course. But coupled with my Fonera experience, it contributed to both a slight sense of frustration and this whole reflection about unfinished products.

Sure, it’s not much. But it’s “good enough” to get me started.

Groupthink in Action

Seems like I’m witnessing a clear groupthink phenomenon.

An interesting situation which, I would argue, is representative of Groupthink.

As a brief summary of the situation: a subgroup within a larger group is discussing the possibility of changing the larger group’s structure. In that larger group, similar discussions have been quite frequent, in the past. In effect, the smaller group is moving toward enacting a decision based on perceived consensus as to “the way to go.”

No bad intention on anyone’s part and the situation is far from tragic. But my clear impression is that groupthink is involved. I belong to the larger group but I feel little vested interest in what might happen with it.

An important point about this situation is that the smaller group seems to be acting as if the decision had already been made, after careful consideration. Through the history of the larger group, prior discussions on the same topic have been frequent. Through these discussions, clear consensus has never been reached. At the same time, some options have been gaining some momentum in the recent past, mostly based (in my observation) on accumulated frustration with the status quo and some reflection on the effectiveness of activities done by subgroups within the larger group. Members of that larger group (including participants in the smaller group) are quite weary of rehashing the same issues and the “rallying cry” within the subgroup has to do with “moving on.” Within the smaller group, prior discussions are described as if they had been enough to explore all the options. Weariness through the group as a whole seems to create a sense of urgency even though the group as a whole could hardly be described as being involved in time-critical activities.

Nothing personal about anyone involved and it’s possible that I’m off on this one. Where some of those involved would probably disagree is in terms of the current stage in the decision making process (i.e., they may see themselves as having gone through the process of making the primary decision, the rest is a matter of detail). I actually feel strange talking about this situation because it may seem like I’m doing the group a disservice. The reason I think it isn’t the case is that I have already voiced my concerns about groupthink to those who are involved in the smaller group. The reason I feel the urge to blog about this situation is that, as a social scientist, I take it as my duty to look at issues such as group dynamics. Simply put, I started thinking about it as a kind of “case study.”

Yes, I’m a social science geek. And proud of it, too!

Thing is, I have a hard time not noticing a rather clear groupthink pattern. Especially when I think about a few points in Janis‘s description of groupthink.

.

Antecedent Conditions Symptoms Decisions Affected

.

Insulation of the group Illusion of invulnerability Incomplete survey of alternatives

.

High group cohesiveness Unquestioned belief in the inherent morality of the group Incomplete survey of objectives

.

Directive leadership Collective rationalization of group’s decisions Failure to examine risks of preferred choice

.

Lack of norms requiring methodical procedures Shared stereotypes of outgroup, particularly opponents Failure to re-appraise initially rejected alternatives

.

Homogeneity of members’ social background and ideology Self-censorship; members withhold criticisms Poor information search

.

High stress from external threats with low hope of a better solution than the one offered by the leader(s) Illusion of unanimity (see false consensus effect) Selective bias in processing information at hand (see also confirmation bias)

.

Direct pressure on dissenters to conform Failure to work out contingency plans

.

Self-appointed “mindguards” protect the group from negative information

.

A PDF version, with some key issues highlighted.

Point by point…

Observable

Antecedent Conditions of Groupthink

Insulation of the group

A small subgroup was created based on (relatively informal) prior expression of opinion in favour of some broad changes in the structure of the larger group.

Lack of norms requiring methodical procedures

Methodical procedures about assessing the situation are either put aside or explicitly rejected.
Those methodical procedures which are accepted have to do with implementing the group’s primary decision, not with the decision making process.

Symptoms Indicative of Groupthink

Illusion of unanimity (see false consensus effect)

Agreement is stated as a fact, possibly based on private conversations outside of the small group.

Direct pressure on dissenters to conform

A call to look at alternatives is constructed as a dissenting voice.
Pressure to conform is couched in terms of “moving on.”

Symptoms of Decisions Affected by Groupthink

Incomplete survey of alternatives

Apart from the status quo, no alternative has been discussed.
When one alternative model is proposed, it’s reduced to a “side” in opposition to the assessed consensus.

Incomplete survey of objectives

Broad objectives are assumed to be common, left undiscussed.
Discussion of objectives is pushed back as being irrelevant at this stage.

Failure to examine risks of preferred choice

Comments about possible risks (including the danger of affecting the dynamics of the existing broader group) are left undiscussed or dismissed as “par for the course.”

Failure to re-appraise initially rejected alternatives

Any alternative is conceived as having been tried in the past with the strong implication that it isn’t wort revisiting.

Poor information search

Information collected concerns ways to make sure that the primary option considered will work.

Failure to work out contingency plans

Comments about the possible failure of the plan, and effects on the wider group are met with “so be it.”

Less Obvious

Antecedent Conditions of Groupthink

High group cohesiveness

The smaller group is highly cohesive but so is the broader group.

Directive leadership

Several members of the smaller group are taking positions of leadership, but there’s no direct coercion from that leadership.

Positions of authority are assessed, in a subtle way, but this authority is somewhat indirect.

Homogeneity of members’ social background and ideology

As with cohesiveness, homogeneity of social background can be used to describe the broader group as well as the smaller one.

High stress from external threats with low hope of a better solution than the one offered by the leader(s)

External “threats” are mostly subtle but there’s a clear notion that the primary option considered may be met with some opposition by a proportion of the larger group.

Symptoms Indicative of Groupthink

Illusion of invulnerability

While “invulnerability” would be an exaggeration, there’s a clear sense that members of the smaller group have a strong position within the larger group.

Unquestioned belief in the inherent morality of the group

Discussions don’t necessarily have a moral undertone, but the smaller group’s goals seem self-evident in the context or, at least, not really worth careful discussion.

Collective rationalization of group’s decisions

Since attempts to discuss the group’s assumed consensus are labelled as coming from a dissenting voice, the group’s primary decision is reified through countering individual points made about this decision.

Shared stereotypes of outgroup, particularly opponents

The smaller group’s primary “outgroup” is in fact the broader group, described in rather simple terms, not a distinct group of people.
The assumption is that, within the larger group, positions about the core issue are already set.

Self-censorship; members withhold criticisms

Self-censorship is particularly hard to observe or assess but the group’s dynamics tends to construct criticism as “nitpicking,” making it difficult to share comments.

Self-appointed “mindguards” protect the group from negative information

As with leadership, the process of shielding the smaller group from negative information is mostly organic, not located in a single individual.
Because the smaller group is already set apart from the larger group, protection from external information is built into the system, to an extent.

Symptoms of Decisions Affected by Groupthink

Selective bias in processing information at hand (see also confirmation bias)

Information brought into the discussion is treated as either reinforcing the group’s alleged consensus or taken to be easy to counter.
Examples from cases showing clear similarities are dismissed (“we have no interest in knowing what others have done”) and distant cases are used to demonstrate that the approach is sound (“there are groups in other contexts which work, so we can use the same approach”).

War of the Bugs: Playing with Life in the Brewery

A mad brewer’s approach to wild yeast and bacteria.

Kept brewing and thinking about brewing, after that last post. Been meaning to discuss my approach to “brewing bugs”: the yeast and bacteria strains which are involved in some of my beers. So, it’s a kind of follow-up.

Perhaps more than a reason for me to brew, getting to have fun with these living organisms is something of an achievement. It took a while before it started paying off, but it now does.

Now, I’m no biochemist. In fact, I’m fairly far to “wet sciences” in general. What I do with these organisms is based on a very limited understanding of what goes on during fermentation. But as long as I’m having fun, that should be ok.

This blogpost is about yeast in brewing. My focus is on homebrewing but many things also apply to craft brewing or even to macrobreweries.

There’s supposed to be a saying that “brewers make wort, yeast makes beer.” Whether or not it’s an actual saying, it’s quite accurate.

“Wort” is unfermented beer. It’s a liquid containing fermentable sugars and all sorts of other compounds which will make their way into the final beer after the yeast has had its fun in it. It’s a sweet liquid which tastes pretty much like Malta (e.g. Vitamalt).

Yeast is a single-cell organism which can do a number of neat things including the fine act of converting simple sugars into alcohol and CO2. Yeast cells also do a number of other neat (and not so neat) things with the wort, including the creation of a large array of flavour compounds which can radically change the character of the beer. Among the four main ingredients in beer (water, grain, hops, and yeast), I’d say that yeast often makes the largest contribution to the finished beer’s flavour and aroma profile.

The importance of yeast in brewing has been acknowledged to different degrees in history. The well-known Reinheitsgebot “purity law” of 1516, which specifies permissible ingredients in beer, made no mention of yeast. As the story goes, it took Pasteur (and probably others) to discover the role of yeast in brewing. After this “discovery,” Pasteur and others have been active at isolating diverse yeast strains to be used in brewing. Before that time, it seems that yeast was just occurring naturally in the brewing process.

As may be apparent in my tone, I’m somewhat skeptical of the “discovery” narrative. Yeast may not have been understood very clearly before Pasteur came on the scene, but there’s some evidence showing that yeast’s contribution to brewing had been known in different places at previous points in history. It also seems likely that multiple people had the same basic insight as LP did but may not have had the evidence to support this insight. This narrative is part of the (home)brewing “shared knowledge.”

But I’m getting ahead of myself.

There’s a lot to be said about yeast biochemistry. In fact, the most casual of brewers who spends any significant amount of time with online brewing resources has some understanding, albeit fragmentary, of diverse dimensions of biochemistry through the action of yeast. But this blogpost isn’t about yeast biochemistry.

I’m no expert and biochemistry is a field for experts. What tends to interest me more than the hard science on yeast is the kind of “folk science” brewers create around yeast. Even the most scientific of brewers occasionally talks about yeast in a way which sounds more like folk beliefs than like hard science. In ethnographic disciplines, there’s a field of “ethnoscience” which deals with this kind of “folk knowledge.” My characterization of “folk yeast science” will probably sound overly simplistic and I’m not saying that it accurately represents a common approach to yeast among brewers. It’s more in line with the tone of Horace Miner’s classic text about the Nacirema than with anything else. A caricature, maybe, but one which can provide some insight.

In this case, because it’s a post on my personal blog, it probably provides more insight about yours truly than about anybody else. So be it.

I’m probably more naïve than most. Or, at least, I try to maintain a sense of wonder, as I play with yeast. I’ve done just enough reading about biochemistry to be dangerous. Again, “the brewery is an adult’s chemistry set.”

A broad distinction in the brewer’s approach to yeast is between “pure” and “wild” yeast. Pure yeast usually comes to the brewer from a manufacturer but it originated in a well-known brewery. Wild yeast comes from the environment and should be avoided at all costs. Wild yeast infects and spoils the wort. Pure yeast is a brewer’s best friend as it’s the one which transforms sweet wort into tasty, alcoholic beer. Brewers do everything to “keep the yeast happy.” Though yeast happiness sounds like exaggeration on my part, this kind of anthropomorphic concept is clearly visible in discussions among brewers. (Certainly, “yeast health” is a common concept. It’s not anthropomorphic by itself, but it takes part in the brewer’s approach to yeast as life.) Wild yeast is the reason brewers use sanitizing agents. Pure yeast is carefully handled, preserved, “cultured.” In this context, “wild yeast” is unwanted yeast. “Pure yeast” is the desirable portion of microflora.

It wouldn’t be too much of an exaggeration to say that many brewers are obsessed with the careful handling of pure yeast and the complete avoidance of wild yeast. The homebrewer’s motto, following Charlie Papazian, may be “Relax, Don’t Worry, Have a Homebrew,” when brewers do worry, they often worry about keeping their yeast as pure as possible or keeping their wort as devoid of wild yeast as possible.

In the context of brewers’ folk taxonomy, wild yeast is functionally a “pest,” its impact is largely seen as negative. Pure yeast is beneficial. Terms like “bugs” or “beasties” are applied to both but, with wild yeast, their connotations and associations are negative (“nasty bugs”) while the terms are applied to pure yeast in a more playful, almost endeared tone. “Yeasties” is almost a pet name for pure yeast.

I’ve mentioned “folk taxonomy.” Here, I’m mostly thinking about cognitive anthropology. Taxonomies have been the hallmark of cognitive anthropology, as they reveal a lot about the ways people conceive of diverse parts of reality and are relatively easy to study. Eliciting categories in a folk taxonomy is a relatively simple exercise which can even lead to other interesting things in terms of ethnographic research (including, for instance, establishing rapport with local experts or providing a useful basis to understanding subtleties in the local language). I use terms like “folk” and “local” in a rather vague way. The distinction is often with “Western” or even “scientific.” Given the fact that brewing in North America has some strong underpinnings in science, it’s quite fun to think about North American homebrewers through a model which involves an opposition to “Western/scientific.” Brewers, including a large proportion of homebrewers, tend to be almost stereotypically Western and to work through (and sometimes labour under) an almost-reductionist scientific mindframe. In other words, my talking about “folk taxonomy” is almost a way to tease brewers. But it also relates to my academic interest in cultural diversity, language, worldviews, and humanism.

“Folk taxonomies” can be somewhat fluid but the concept applies mostly to classification systems which are tree-like, with “branches” coming of broader categories. The term “folksonomy” has some currency, these days, to refer to a classification structure which has some relation to folk taxonomy but which doesn’t tend to work through a very clear arborescence. In many contexts, “folksonomy” simply means “tagging,” with the notion that it’s a free-form classification, not amenable to treatment in the usual “hierarchical database” format. Examples of folksonomies often have to do with the way people classify books or other sources of information. A folksonomy is then the opposite of the classification system used in libraries or in Web directories such as the original Yahoo! site. Tags assigned to this blogpost (“Tagged: Belgian artist…”) are part of my own folksonomy for blogposts. Categories on WordPress blogs such as this ones are supposed to create more of a (folk) taxonomy. For several reasons (including the fact that tags weren’t originally available to me for this blog), I tend to use categories as more of a folksonomy, but with a bit more structure. Categories are more stable than tags. For a while, now, I’ve refrained from adding new categories (to my already overly-long list). But I do add lots of new tags.

Anyhoo…

Going back to brewers’ folk taxonomy of yeast strains…

Technically, if I’m not mistaken, the term “pure” should probably refer to the yeast culture, not to the yeast itself. But the overall concept does seem to apply to types of yeast, even if other terms are used. The terms “wild” and “pure” aren’t inappropriate. “Wild” yeast is undomesticated. “Pure” yeast strains were those strains which were selected from wild yeast strains and were isolated in laboratories.

Typically, pure yeast strains come from one of two species of the genus Saccharomyces. One species includes the “top-fermenting” yeast strains used in ales while the other species includes the “bottom-fermenting” yeast strains used in lagers. The distinction between ale and lager is relatively recent, in terms of brewing history, but it’s one which is well-known among brewers. The “ale” species is called cerevisiae (with all sorts of common misspellings) and the “lager” species has been called different names through history, to the extent that the most appropriate name (pastorianus) seems to be the object of specialized, not of common knowledge.

“Wild yeast” can be any yeast strain. In fact, the two species of pure yeast used in brewing exist as wild yeast and brewers’ “folk classification” of microorganisms often lumps bacteria in the “wild yeast” category. The distinction between bacteria and yeast appears relatively unimportant in relation to brewing.

As can be expected from my emphasis on “typically,” above, not all pure yeast strains belong to the “ale” and “lager” species. And as is often the case in research, the exceptions are where things get interesting.

One category of yeast which is indeed pure but which doesn’t belong to one of the two species is wine yeast. While brewers do occasionally use strains of wild yeast when making other beverages besides beer, wine yeast strains mostly don’t appear on the beer brewer’s radar as being important or interesting. Unlike wild yeast, it shouldn’t be avoided at all costs. Unlike pure yeast, it shouldn’t be cherished. In this sense, it could almost serve as «degré zéro» or “null” in the brewer’s yeast taxonomy.

Then, there are yeast strains which are usually considered in a negative way but which are treated as pure strains. I’m mostly thinking about two of the main species in the Brettanomyces genus, commonly referred to as “Brett.” These are winemakers’ pests, especially in the case of oak aging. Oak casks are expensive and they can be ruined by Brett infections. In beer, while Brett strains are usually classified as wild yeast, some breweries have been using Brett in fermentation to effects which are considered by some people to be rather positive while others find these flavours and aromas quite displeasing. It’s part of the brewing discourse to use “barnyard” and “horse blanket” as descriptors for some of the aroma and flavour characteristics given by Brett.

Brewers who consciously involve Brett in the fermentation process are rather uncommon. There are a few breweries in Belgium which make use of Brett, mostly in lambic beers which are fermented “spontaneously” (without the use of controlled innoculation). And there’s a (slightly) growing trend among North American home- and craft brewers toward using Brett and other bugs in brewing.

Because of these North American brewers, Brett strains are now available commercially, as “pure” strains.

Which makes for something quite interesting. Brett is now part of the “pure yeast” category, at least for some brewers. They then use Brett as they would other pure strains, taking precautions to make sure it’s not contaminated. At the same time, Brett is often used in conjunction with other yeast strains and, contrary to the large majority of beer fermentation methods, what brewers use is a complex yeast culture which includes both Saccharomyces and Brett. It may not seem that significant but it brings fermentation out of the strict “mono-yeast” model. Talking about “miscegenation” in social terms would be abusive. But it’s interesting to notice which brewers use Brett in this way. In some sense, it’s an attitude which has dimensions from both the “Belgian Artist” and “German Engineer” poles in my brewing attitude continuum.

Other brewers use Brett in a more carefree way. Since Brett-brewing is based on a complex culture, one can go all the way and mix other bugs. Because Brett has been mostly associated with lambic brewing, since the onset of “pure yeast” brewing, the complex cultures used in lambic breweries serve as the main model. In those breweries, little control can be applied to the balance between yeast strains and the concept of “pure yeast” seems quite foreign. I’ve never visited a lambic brewery (worse yet, I’ve yet to set foot in Belgium), but I get to hear and read a lot about lambic brewing. My perception might be inaccurate, but it also reflects “common knowledge” among North American brewers.

As you might guess, by now, I take part in the trend to brew carefreely. Even carelessly. Which makes me more of a MadMan than the majority of brewers.

Among both winemakers and beer brewers, Brett has the reputation to be “resilient.” Once Brett takes hold of your winery or brewery, it’s hard to get rid of it. Common knowledge about Brett includes different things about its behaviour in the fermentation process (it eats some sugars that Saccharomyces doesn’t, it takes a while to do its work…). But Brett also has a kind of “character,” in an almost-psychological sense.

Which reminds me of a comment by a pro brewer about a well-known strain of lager yeast being “wimpy,” especially in comparison with some well-known British ale yeast strains such as Ringwood. To do their work properly, lager strains tend to require more care than ale strains, for several reasons. Ringwood and some other strains are fast fermenters and tend to “take over,” leaving little room for other bugs.

Come to think of it, I should try brewing with a blend of Ringwood and Brett. It’d be interesting to see “who wins.”

Which brings me to “war.”

Now, I’m as much of a pacifist as one can be. Not only do I not tend to be bellicose and do I cherish peace, I frequently try to avoid conflict and I even believe that there’s a peaceful resolution to most situations.

Yet, one thing I enjoy about brewing is to play with conflicting yeast strains. Pitting one strain against another is my way to “wage wars.” And it’s not very violent.

I also tend to enjoy some games which involve a bit of conflict, including Diplomacy and Civilization. But I tend to play these games as peacefully as possible. Even Spymaster, which rapidly became focused on aggressions, I’ve been playing as a peace-loving, happy-go-lucky character.

But, in the brewery, I kinda like the fact that yeast cells from different strains are “fighting” one another. I don’t picture yeast cells like warriors (with tiny helmets), but I do have fun imagining the “Battle of the Yeast.”

Of course, this has more to do with competition than with conflict. But both are related, in my mind. I’m also not that much into competition and I don’t like to pit people against one another, even in friendly competition. But this is darwinian competition. True “survival of the fittest,” with everything which is implied in terms of being contextually appropriate.

So I’m playing with life, in my brewery. I’m not acting as a Creator over the yeast population, but there’s something about letting yeast cells “having at it” while exercising some level of control that could be compared to some spiritual figures.

Thinking about this also makes me think about the Life game. There are some similarities between what goes on in my wort and what Conway’s game implies. But there are also several differences, including the type of control which can be applied in either case and the fact that the interaction between yeast cells is difficult to visualize. Not to mention that yeast cells are actual, living organisms while the cellular automaton is pure simulation.

The fun I have playing with yeast cells is part of the reason I like to use Brett in my beers. The main reason, though, is that I like the taste of Brett in beer. In fact, I even like it in wine, by transfer from my taste for Brett in beer.

And then, there’s carefree brewing.

As I described above, brewers are very careful to avoid wild yeast and other unwanted bugs in their beers. Sanitizing agents are an important part of the brewer’s arsenal. Which goes well with the “German engineer” dimension of brewing. There’s an extreme position in brewing, even in homebrewing. The “full-sanitization brewery.” Apart from pure yeast, nothing should live in the wort. Actually, nothing else should live in the brewery. If it weren’t for the need to use yeast in the fermentation process, brewing could be done in a completely sterile environment. The reference for this type of brewery is the “wet science” lab. As much as possible, wort shouldn’t come in contact with air (oxidization is another reason behind this; the obsession with bugs and the distaste for oxidization often go together). It’s all about control.

There’s an obvious reason behind this. Wort is exactly the kind of thing wild yeast and other bugs really like. Apparently, slants used to culture microorganisms in labs may contain a malt-based gelatin which is fairly similar to wort. I don’t think it contains hops, but hops are an agent of preservation and could have a positive effect in such a slant.

I keep talking about “wild yeast and other bugs” and I mentioned that, in the brewer’s folk taxonomy, bacteria are equivalent to wild yeast. The distinction between yeast and bacteria matters much less in the brewery than in relation to life sciences. In the conceptual system behind brewing, bacteria is functionally equivalent to wild yeast.

Fear of bacteria and microbes is widespread, in North America. Obviously, there are many excellent medical reasons to fear a number of microorganisms. Bacteria can in fact be deadly, in the right context. Not that the mere presence of bacteria is directly linked with human death. But there’s a clear association, in a number of North American minds, between bacteria and disease.

As a North American, despite my European background, I tended to perceive bacteria in a very negative way. Even today, I react “viscerally” at the mention of bacteria. Though I know that bacteria may in fact be beneficial to human health and that the human body contains a large number of bacterial cells, I have this kind of ingrained fear of bacteria. I love cheese and yogurt, including those which are made with very complex bacterial culture. But even the mere mention of bacteria in this context requires that I think about the distinction between beneficial and dangerous bacteria. In other words, I can admit that I have an irrational fear of bacteria. I can go beyond it, but my conception of microflora is skewed.

For two years in Indiana, I was living with a doctoral student in biochemistry. Though we haven’t spent that much time talking about microorganisms, I was probably influenced by his attitude toward sanitization. What’s funny, though, is that our house wasn’t among the cleanest in which I’ve lived. In terms of “sanitary conditions,” I’ve had much better and a bit worse. (I’ve lived in a house where we received an eviction notice from the county based on safety hazards in that place. Lots of problems with flooding, mould, etc.)

Like most other North American brewers, I used to obsess about sanitization, at every step in the process. I was doing an average job at sanitization and didn’t seem to get any obvious infection. I did get “gushers” (beers which gush out of the bottle when I open it) and a few “bottle bombs” (beer bottles which actually explode). But there were other explanations behind those occurrences than contamination.

The practise of sanitizing everything in the brewery had some significance in other parts of my life. For instance, I tend to think about dishes and dishwashing in a way which has more to do with caution over potential contamination than with dishes appearing clean and/or shiny. I also think about what should be put in the refrigerator and what can be left out, based on my limited understanding of biochemistry. And I think about food safety in a specific way.

In the brewery, however, I moved more and more toward another approach to microflora. Again, a more carefree approach to brewing. And I’m getting results that I enjoy while having a lot of fun. This approach is also based on my pseudo-biochemistry.

One thing is that, in brewing, we usually boil the wort for an hour or more before inoculation with pure yeast. As boiling kills most bugs, there’s something to be said about sanitization being mostly need for equipment which touches the wort after the boil. Part of the equipment is sanitized during the boiling process and what bugs other pieces of equipment may transfer to the wort before boiling are unlikely to have negative effects on the finished beer. With this idea in mind, I became increasingly careless with some pieces of my brewing equipment. Starting with the immersion chiller and kettle, going all the way to the mashtun.

Then, there’s the fact that I use wild yeast in some fermentations. In both brewing and baking, actually. Though my results with completely “wild” fermentations have been mixed to unsatisfactory, some of my results with “partially-wild” fermentations have been quite good.

Common knowledge among brewers is that “no known pathogen can survive in beer.” From a food safety standpoint, beer is “safe” for four main reasons: boiling, alcohol, low pH, and hops. At least, that’s what is shared among brewers, with narratives about diverse historical figures who saved whole populations through beer, making water sanitary. Depending on people’s attitudes toward alcohol, these stories about beer may have different connotations. But it does seem historically accurate to say that beer played an important part in making water drinkable.

So, even wild fermentation is considered safe. People may still get anxious but, apart from off-flavours, the notion is that contaminated beer can do no more harm than other beers.

The most harmful products of fermentation about which brewers may talk are fusel alcohols. These, brewers say, may cause headaches if you get too much of them. Fusels can cause some unwanted consequences, but they’re not living organisms and won’t spread as a disease. In brewer common knowledge, “fusels” mostly have to do with beers with high degrees of alcohol which have been fermented at a high temperature. My personal sense is that fusels aren’t more likely to occur in wild fermentation than with pure fermentation, especially given the fact that most wild fermentation happens with beer with a low degree of alcohol.

Most of the “risks” associated with wild fermentation have to do with flavours and aromas which may be displeasing. Many of these have to do with souring, as some bugs transform different compounds (alcohol especially, if I’m not mistaken) into different types of acids. While Brett and other strains of wild yeast can cause some souring, the acids in questions mostly have to do with bacteria. For instance, lactobacillus creates lactic acid, acetobacter creates acetic acid, etc.

Not only do I like that flavour and aroma characteristics associated with some wild yeast strains (Brett, especially), I also like sour beers. It may sound strange given the fact that I suffer from GERD. But I don’t overindulge in sour beers. I rarely drink large quantities of beer and sour beers would be the last thing I’d drink large quantities of. Besides, there’s a lot to be said about balance in pH. I may be off but I get the impression that there are times in which sour things are either beneficial to me or at least harmless. Part of brewer common knowledge in fact has a whole thing about alkalinity and pH. I’m not exactly clear on how it affects my body based on ingestion of diverse substances, but I’m probably affected by my background as a homebrewer.

Despite my taste for sour beers, I don’t necessarily have the same reaction to all souring agents. For instance, I have a fairly clear threshold in terms of acetic acid in beer. I enjoy it when a sour beer has some acetic character. But I prefer to limit the “aceticness” of my beers. Two batches I’ve fermented with wild bugs were way too acetic for me and I’m now concerned that other beers may develop the same character. In fact, if there’s a way to prevent acetobacter from getting in my wort while still getting the other bugs working, I could be even more carefree as a brewer than I currently am.

Which is a fair deal. These days, I really am brewing carefreely. Partly because of my “discovery” of lactobacillus.

As brewer common knowledge has it, lactobacillus is just about everywhere. It’s certainly found on grain and it’s present in human saliva. It’s involved in some dairy fermentation and it’s probably the main source of bacterial fear among dairy farmers.

Apart from lambic beers (which all come from a specific region in Belgium), the main sour beer that is part of brewer knowledge is Berliner Weisse. Though I have little data on how Berliner Weisse is fermented, I’ve known for a while that some people create a beer akin to Berliner Weisse through what brewers call a “sour mash” (and which may or may not be related to sour mash in American whiskey production). After thinking about it for years, I’ve done my first sour mash last year. I wasn’t very careful in doing it but I got satisfying results. One advantage of the sour mash is that it happens before boiling, which means that the production of acid can be controlled, to a certain degree. While I did boil my wort coming from sour mash, it’s clear that I still had some lactobacillus in my fermenters. It’s possible that my boil (which was much shorter than the usual) wasn’t enough to kill all the bugs. But, come to think of it, I may have been a bit careless with sanitization of some pieces of equipment which had touched the sour wort before boiling. Whatever the cause, I ended up with some souring bugs in my fermentation. And these worked really well for what I wanted. So much so that I’ve consciously reused that culture in some of my most recent brewing experiments.

So, in my case, lactobacillus is in the “desirable” category of yeast taxonomy. With Brett and diverse Saccharomyces strains, lactobacillus is part of my fermentation apparatus.

As a mad brewer, I can use what I want to use. I may not create life, but I create beer out of this increasingly complex microflora which has been taking over my brewery.

And I’m a happy brewer.

Actively Reading: “Teach Naked” sans PowerPoint

Diigo comments about a CHE piece on moving lectures out of the classroom.

Some Diigo comments on a Chronicle piece on moving lectures out of the classroom. (Or, if you ask the piece’s author and some commenters, on PowerPoint as a source of boredom.)

I’d like to transform some of my own comments in a standalone blog entry, especially given the discussions Pamthropologist and I have been having through comments on her blog and mine. (And I just noticed Pamthropologist had written her own blogpost about this piece…) As I’m preparing for the Fall semester, I tend to think a lot about learning and teaching but I also get a bit less time.

Semi-disclaimer: John Bentley, instructional developer and programme coordinator at Concordia’s CTLS pointed me to this piece. John used to work for the Open University and the BBC. Together, John and I are currently developing a series of workshops on the use of online tools in learning and teaching. We’ve been discussing numerous dimensions of the connection between learning, teaching, and online tools. Our current focus is on creating communities of learners. One thing that I find especially neat about this collaboration is that our perspectives and spheres of expertise are quite different. Makes for interesting and thoughtful discussions.

‘Teach Naked’ Effort Strips Computers From Classrooms – Technology – The Chronicle of Higher Education

  • Not to be too snarky but… I can’t help but feel this is typical journalism. Take a complex issue, get a diverse array of comments on it, boil it down to an overly simplistic point about some polarizing question (PPT: is it evil?). Tadaa! You got an article and you’ve discouraged critical thinking.Sorry. I’m bad. I really shouldn’t go there.But I guess I’m disappointed in myself. When I first watched the video interview, I was reacting fairly strongly against Bowen. After reading (very actively!) the whole piece, I now realize that Jeff Young is the one who set the whole thing up.The problem with this is that I should know better. Right?Well, ok, I wasn’t that adamantly opposed to Bowen. I didn’t shout at my computer screen or anything. But watching the video interview again, after reading the piece, I notice that I interpret as much more open a discussion than the setup made it sound like. In other words, I went from thinking that Bowen was imposing a radical view on members of his faculty to hearing Bowen proposing ideas about ways to cope with social changes surrounding university education.The statement about most on-campus lectures being bad is rather bold, but it’s nothing we haven’t heard and it’s a reasonable comment to make in such a context. The stronger statement against PPT is actually weakened by Bowen himself in two ways: he explicitly talks about using PPT online and he frames his comment in comparison with podcasts. It then sounds like his problem isn’t with PPT itself. It’s with the use of PPT in the classroom by comparison to both podcasts and PPTs online. He may be wrong about the relative merits of podcasts, online “presentations,” and classroom lectures using PPT. But his opinion is much less radical than what I originally thought.Still, there’s room for much broader discussion of what classroom lectures and PPT presentations imply in teaching. Young’s piece and several Diigo comments on it focus on the value of PPT either in the abstract or through appropriate use. But there’s a lot more ground to cover, including such apparently simple issues as the effort needed to create compelling “presentation content” or students’ (and future employers’) expectations about PPT presentations.
  • Mr. Bowen wants to discourage professors from using PowerPoint, because they often lean on the slide-display program as a crutch rather using it as a creative tool.
    • damn you got there first! comment by dean groom
    • I think the more important point that’s being made by the article – is something that many of us in edtech world realised very quickly – that being able to teach well is a prerequisite to being able to effectively and creatively engage technology to help others learn…Powerpoint is probably the most obvious target because oif its ubiquity – but I suspect that there will also be a backlash when the masses start adopting other technologies… they’ll be misused just as effectively as PPT is.When we can assume that all university lecturers/tutors are effective teachers then the argument will be moot… until then we’ll continue to see death by powerpoint and powerpointlessness…I’m a drama teacher and love the idea of active rooms filled with proactive engaged learners… and if we have proactive engaged learners we can more effectively deploy technology in the mix…The world of teaching and learning is far from perfect and expectations seem to be geared towards a paradigm that says : “professors should tell me every last thing I need to know in order to get good grades and if students sat still and shut up long enough they might just learn something useful.”I even had one “lecturer” recently tell me “I’m a subject specialist, why do I need to know about pedagogy?” – sadly he was serious. comment by Kim FLINTOFF
    • On the subject specialist uninterested in pedagogy…It’s not an uncommon perspective, in university teaching. In fact, it might be more common among French-speakers, as most of those I’ve heard say something like this were French-speakers.I reacted quite negatively when I first heard some statement about university teachers not needing pedagogy. Don’t they care about learning?But… Isn’t there a point to be made about “non-pedagogy?”Not trying to be contrarian, here. Not playing devil’s advocate. Nor am I going on the kind of “anti-anti” PoMo mode which seems not to fit too well in English-speaking communities. I’m just thinking about teacher-less learning. And a relativist’s attitude to not judge before I know more. After all, can we safely assume that courses given by someone with such a reluctant attitude to learning pedagogy are inherently bad?There are even some people out there who take constructivism and constructionism to such an extreme that they’d say teachers aren’t needed. To an extent, the OLPC project has been going in that direction. “Students will teach themselves. We don’t need to train teachers or to engage with them in building this project.”There’s also a lot of discussion about learning outside of formal institutions. Including “on-the-job training” but also all sorts of learning strategies which don’t rely on the teacher/student (mentee, apprentice, pupil…) hierarchy. For instance, actual learning occurs in a large set of online activities. Enthusiastic people learn about things that passion them by reading about the subject, participating in online discussions, presenting their work for feedback, etc. Oftentimes, there is a hierarchy in terms of prestige, but it’s mostly negotiated through actions and not set in advance. More like “achieved status” than “ascribed status” (to use a convenient distinction from SOC101 courses). As this kind of training not infrequently leads to interesting careers, we’d be remiss to ignore the trend.Speaking of trends… It’s quite clear that many universities tend toward a more consumer-based approach. Students register and pay tuition to get “credentials” (good grades and impressive degrees). The notion that they might be there to do the actual learning is going by the wayside. In some professional contexts, people are quite explicit about how little they learnt in classrooms. It makes for difficult teaching contexts (especially at prestigious universities in the US), but it’s also something with which people learn to cope.My personal attitude is that “learning happens despite teachers.” I still think teachers make a difference, that we should learn about learners and learning, that pedagogy matters a whole lot. In fact, I’m passionate about pedagogy and I do what I can to improve my teaching.Yet the bottomline is: do people learn? If they do, does it matter what pedagogical training the teacher has? This isn’t a rhetorical question. comment by Alexandre Enkerli
  • A study published in the April issue of British Educational Research Journal
  • PowerPoint was one of the dullest methods they saw.
    • Can somebody post links to especially good PowerPoint files? comment by Bill Chapman
    • I don’t think this is really about PPT, but more about blind use of technology. It’s not the software to blame but the user.Also if you’re looking for great PPT examples, check out slideshare.net comment by Dean Shareski
    • Looking forward to reading what their criteria are for boredom.And the exact justification they give for lectures needing not to be boring.Or if they discuss the broad implications of lecturing, as opposed to the many other teaching methods that we use.Now, to be honest, I do use PPT in class. In fact, my PPT slides are the very example of what many people would consider boring: text outlines transformed into bullet points. Usually black on white, without images.But, overall, students seem to find me engaging. In student evaluations, I do get the occasional comment about the course being boring, but that’s also about the book and the nature of what we discuss.I upload these PPT files to Slideshare before going to class. In seminars, I use the PPT file to outline some topics, themes, and questions brought up by students and I upload the updated file after class.The PPT files on Slideshare are embedded into Moodle and serve as “course notes,” in conjunction with the audio recordings from the class meetings. These slides may include material which wasn’t covered in class.During “lecture,” I often spend extend periods of time discussing things with the class as a whole, leaving a slide up as a reminder of the general topic. Going from a bullet point to an extended discussion has the benefit of providing context for the discussion. When I started teaching, several students were saying that I’m “disorganized.” I still get a few comments like that but they’re much less frequent. And I still go on tangents, based on interactions with the group.Once in a while, I refrain from using PPT altogether. Which can lead to interesting challenges, in part because of student expectations and the fact that the screen becomes an indicator that “teaching is going on.”Perhaps a more important point: I try to lecture as little as possible. My upper-level courses are rapidly transformed into seminars. Even in large classes, the last class meetings of the semester involve just a few minutes of lecturing.This may all sound like a justification for my teaching method. But it’s also a reaction to the frequent discussions about PPT as evil. I do hate PPT, but I still use it.If only Google Wave could be released soon, we could use it to replace PPT. Wikis and microblogging tools are good and well, but they’re not as efficient in terms of real-time collaboration on complex material. comment by Alexandre Enkerli
  • seminars, practical sessions, and group discussions
  • In other words, tech-free classrooms were the most engaging.
    • Does it follow so directly? It’s quite easy to integrate technology with “seminars, practical sessions, and group discussions.” comment by Alexandre Enkerli
  • better than many older classroom technologies, like slate chalkboards or overhead transparencies
    • Which seems to support a form of technological determinism or, at least, a notion of a somewhat consistent improvement in the use of tools, if not in the tools themselves. comment by Alexandre Enkerli
  • But technology has hardly revolutionized the classroom experience for most college students, despite millions of dollars in investment and early predictions that going digital would force professors to rethink their lectures and would herald a pedagogical renaissance.
    • If so, then it’s only because profs aren’t bringing social technologies into their classrooms. Does the author of this article understand what’s current in ed tech? comment by Shelly Blake-Plock
    • the problem here is that in higher education, student satisfaction drives a service mentality – and students WANT summised PPTs and the want PODCASTS. Spoooon feeeeeed me – for I am paying. comment by dean groom
    • A rather broad statement which might be difficult to support with evidence.If we look at “classroom experience” in different contexts, we do notice large differences. Not necessarily in a positive sense. Technology is an integral part of all sorts of changes happening in, around, and away from the classroom.It would be quite different if that sentence said: “But institutional programs based on the adoption of specific tools in the classroom have hardly revolutionized…” It’s still early to assess the effectiveness of these programs, especially if we think about lifelong learning and about ongoing social changes related to technology use. But the statement would make more sense if it were more directly tied to specific programs instead of being a blanket critique of “technology” (left undefined). comment by Alexandre Enkerli
  • dream of shaking up college instruction
    • One of the most interesting parts of the interview with Bowen has to do with the notion that this isn’t, in fact, about following a dream. It’s about remaining relevant in a changing world. There’s a lot about Bowen’s perspective which sounds quite strange, to me. But the notion that universities should “wake up and smell the coffee” is something I wish were the object of more discussion in academic circles. comment by Alexandre Enkerli
  • Here’s the kicker, though: The biggest resistance to Mr. Bowen’s ideas has come from students, some of whom have groused about taking a more active role during those 50-minute class periods.
    • Great points, here. Let’s wish more students were involved in this conversation. It’s not just “about” them.One thing we should probably not forget about student populations is that they’re diverse. Chances are, some students in Meadows are delighted by the discussion focus. Others may be puzzled. It’s likely an adaptation for most of them. And it doesn’t sound like they were ever consulted about those changes. comment by Alexandre Enkerli
  • lecture model is pretty comfortable
    • And, though many of us are quick to criticize it, it’s difficult to avoid in the current systems of formal education in which we work. comment by Alexandre Enkerli
  • cool gadgets
    • The easiest way to dismiss the social role of technology is to call tools “gadgets.” But are these tools really just gadgets? In fact, some tools which are put to good use really aren’t that cool or even new. Are we discussing them enough? Are we aware of how they fit in the grand scheme of things?An obvious example would be cellphones. Some administrators and teachers perceive them as a nuisance. Rather few people talk about educational opportunities with cellphones, even though they already are used by people in different parts of the World to empower themselves and to learn. Negroponte has explicltly dimissed the educational potential of cellphones but the World isn’t waiting for approval from designers. comment by Alexandre Enkerli
  • seasoned performer,
    • There’s a larger point to be about performance in teaching. Including through a reference to Dick Bauman’s “Verbal Art as Performance” or other dimensions of Performance Theory.There’s also a more “mundane” point about a kind of conflict in universities between academic material and performance. In French-speaking universities, at least, it’s not uncommon to hear teachers talk about the necessity to be a “performer” as something of a distraction in teaching. Are teachers in front of the class to entertain students or is the classroom an environment in which to think and learn about difficult concepts? The consumer approach to universities, pushed in part by administrators who run universities like businesses, tends to emphasize the “entertainment paradigm,” hence the whole “boredom” issue.Having said all of this, Bowen’s own attitude goes beyond this simplistic “entertainment paradigm.” In fact, it sounds like he’s specifically not advocating for lectures to become a series of TEDtalks. Judging from the interview, it sounds like he might say that TEDtalk-style presentation should be put online and classroom-time should be devoted to analyzing those presentations.I do consider myself a performer, as I’ve been playing saxophone in a rather broad range of circumstances, from outdoor stages at festivals to concert halls. And my experience as a performer does influence the way I teach large classes. At the same time, it probably makes more salient the distinction between teaching and performing. comment by Alexandre Enkerli
  • The goateed administrator sported a suit jacket over a dark T-shirt
    • Though I’d be the first one to say that context is key, I fail to see what Bowen’s clothes contribute to the discussion. comment by Alexandre Enkerli
  • philosophical argument about the best way to engage students, he grounded it
  • information delivery common in today’s classroom lectures should be recorded and delivered to students as podcasts or online videos before class sessions
    • Fully agreed. Especially if we throw other things in the mix such as journal articles and collaboratively-created learning material. comment by Alexandre Enkerli
  • short online multiple-choice tests.
    • I don’t think he’s using the mc tests with an essessment focus rather an engagement focus – noit necessarily the most sophisticated but done playfully and creatively it can be a good first step to getting reluctatnt students to engage in first instance… comment by Kim FLINTOFF
    • I would also “defend” the use of MCTs in this context. Especially if the stakes are relatively low, the questions are well-crafted, and students do end up engaging.Like PPT, MCTs have some advantages, including because of student expectations.But, of course, it’s rather funny to hear Bowen talk about shaking things up and find out that he uses such tools. Still, the fact that these tests are online (and, one would think, taken outside of class time) goes well with Bowen’s main point about class time vs. tech-enabled work outside of class. comment by Alexandre Enkerli
  • Introduce issues of debate within the discipline and get the students to weigh in based on the knowledge they have from those lecture podcasts, Mr. Bowen says.
    • This wouldn’t be too difficult to do in social sciences and there are scenarios in which it would work wonderfully for lab sciences (if we think of “debate” as something similar to “discussion” sections in scientific articles).At the same time, some people do react negatively to such approaches based not on discipline but on “responsibilities of the university.” Some people even talk about responsibilities toward students’ parents! comment by Alexandre Enkerli
  • But if the student believes they can contribute, they’re a whole lot more motivated to enter the discourse, and to enter the discipline.
    • Sounds a bit like some of the “higher” positions in William Perry’s scheme. comment by Alexandre Enkerli
  • don’t be boring
    • Is boredom induced exclusively by the teacher? Can a student bored during a class meeting still be motivated and engaged in the material at another point? Should we apply the same principle to the readings we assign? Is there a way to efficiently assess the “boredom factor” of an academic article? How can we convince academic publishers that fighting boredom isn’t necessarily done through the addition of pretty pictures? comment by Alexandre Enkerli
  • you need a Ph.D. to figure it out
    • While I agree that these panels are difficult to use and could afford a redesign, the joke about needing a PhD sounds a bit strange in context. comment by Alexandre Enkerli
  • plug in their laptops
    • There’s something of a more general move toward getting people to use their own computers in the workplace. In fact, classroom computers are often so restricted as to be quite cumbersome to use in teaching. comment by Alexandre Enkerli
  • allow students to work in groups more easily
    • Not a bad idea. A good number of classrooms are structured in a way that makes it very hard to get students to do group work. Of course, it’s possible to do group work in any setting, but it’s remarkable how some of these seemingly trivial matters as the type of desk used can be enough to discourage some teachers from using certain teaching strategies. comment by Alexandre Enkerli
  • The classroom computers were old and needed an upgrade when Mr. Bowen arrived, so ditching them instead saved money.
    • Getting into the core of the issue. The reason it’s so important to think about “new ways” to do things isn’t necessarily that “old ways” weren’t conducive to learning. It’s because there are increased pressures on the system and some seem to perceive that cost-cutting and competition from online learning, making the issue so pressing. comment by Alexandre Enkerli
  • eliminate one staff position for a technician
    • Sounds sad, especially since support staff is already undervalued. But, at the same time, it does sound like relatively rational cost-cutting. One would just wish that they replaced that position with, say, teaching support. comment by Alexandre Enkerli
  • gave every professor a laptop
    • Again, this is a rather common practise outside of universities. Knowing how several colleagues think, this may also function as a way to “keep them happy.” comment by Alexandre Enkerli
  • support so they could create their own podcasts and videos.
    • This is where the tech support position which was cut could be useful. Recording and podcasting aren’t difficult to set up or do. But it’s an area where support can mean more than answering questions about which button to press. In fact, podcasting projects are an ideal context for collaboration between tech, teach, and research. comment by Alexandre Enkerli
  • lugging their laptops to class,
    • It can be an issue, especially if there wasn’t a choice in the type of laptop which could be used. comment by Alexandre Enkerli
  • She’s made podcasts for her course on “Critical Scholarship in Communication” that feature interviews she recorded with experts in the field.
    • One cool thing about these podcasting projects is that people can build upon them, one semester after the other. Interviews with practitioners do help provide a multiplicity of voices. And, yes, getting students to produce their own content is often a good way to go, especially if the topic is somehow related to the activity. Getting students in applied communication to create material does sound appropriate. comment by Alexandre Enkerli
  • they come in actually much more informed
    • Sounds effective. Especially since Bowen’s approach seems to be oriented toward pre-class preparation. comment by Alexandre Enkerli
  • if they had been assigned a reading.
    • There’s a lot to be said about this. One reason this method may be more efficient than reading assignments could have to do with the particularities of written language, especially the very formal style of those texts we often assign as readings. Not that students shouldn’t read, of course! But there’s a case to be made for some readings being replaced by oral sources, especially those which have to do with people’s experience in a field. Reading primary source material, integrating some reference texts, and using oral material can all be part of an appropriate set of learning strategies. comment by Alexandre Enkerli
  • created podcast lectures
    • An advantage of such “lecturecasts,” “profcasts,” and “slidecasts” is that they’re relatively easy to build and can be tightly structured. It’s not the end-all of learning material, but it’s a better substitute for classroom lectures than one might think.Still, there’s room for improvement in the technology itself. For instance, it’d be nice to have Revver-style comments in the timeline. comment by Alexandre Enkerli
  • shows movie clips from his laptop
    • This one is slightly surprising because one would expect that these clips could easily be shown, online, ahead of class. It might have to do with the chilling effect of copyright regulation or Heffernan’s strategy of getting “fresh” feedback. There would have been good questions to ask Heffernan in preparation for this piece. comment by Alexandre Enkerli
  • “Strangely enough, the people who are most resistant to this model are the students, who are used to being spoon-fed material that is going to be quote unquote on the test,” says Mr. Heffernan. “Students have been socialized to view the educational process as essentially passive. The only way we’re going to stop that is by radically refiguring the classroom in precisely the way José wants to do it.”
    • This interpretation sounds a tiny bit lopsided. After all, aren’t there students who were already quite active and engaged in the “old system” who have expressed some resistance to the “new system?” Sounds likely to me. But maybe my students are different.One fascinating thing is the level of agreement, among teachers, about the necessity to have students who aren’t passive. I certainly share this opinion but there are teachers in this World who actually do prefer students who are somewhat passive and… “obedient.” comment by Alexandre Enkerli
  • The same sequence of events
    • That part is quite significant: Bowen was already a reformer and already had gone through the process. In this case, he sounds more like one of those CEOs who are hired to save a company from a difficult situation. He originally sounded more like someone who wanted to impose specific views about teaching. comment by Alexandre Enkerli
  • ‘I paid for a college education and you’re not going to lecture?'”
    • A fairly common reaction, in certain contexts. A combination of the infamous “sense of entitlement,” the “customer-based approach to universities,” and student expectations about the way university teaching is supposed to go.One version I’ve had in student evaluations is that the student felt like s/he was hearing too much from other students instead of from me. It did pain me, because of the disconnect between what I was trying to do and that student’s notion of what university courses are supposed to bring her/him. comment by Alexandre Enkerli
  • PowerPoint lecture
    • As a commenter to my blog was saying about lectures in general, some of us (myself included) have been building a straw man. We may have negative attitudes toward certain teaching strategies, including some lecturing techniques. But that shouldn’t prevent us from discussing a wide array of teaching and learning strategies.In this case, it’s remarkable that despite the radical nature of Bowen’s reform, we learn that there are teachers who record PPT-based presentations. It then sounds like the issue isn’t so much about using PPT as it is about what is done in the classroom as opposed to what is done during the rest of the week.Boring or not, PPT lectures, even some which aren’t directly meant to engage students, can still find their place in the “teaching toolbox.” A dogmatic anti-PPT stance (such as the one displayed by this journalist) is unlikely to foster conversations about tools and learning. Based on the fact that teachers are in fact doing PPT lectures to be used outside the classroom, one ends up seeing Bowen’s perspective as much more open than that of the Chronicle’s editorial staff. comment by Alexandre Enkerli
  • Sandi Mann, the British researcher who led the recent study on student attitudes toward teaching, argues that boredom has serious implications in an educational setting.
    • Unsurprising perspective. Wonder if it had any impact on Mann’s research results. Makes the research sound more oriented than one might hope. comment by Alexandre Enkerli
  • according to some studies
  • low-cost online alternatives to the traditional campus experience
    • This could have been the core issue discussed in an article about Bowen. Especially if we are to have a thoughtful conversation about the state of higher education in a changing context. Justification for high tuition fees, the latent functions of “college life,” the likely outcome of “competing with free,” the value of the complete learning experience as opposed to the value of information transmission… comment by Alexandre Enkerli
  • give away videos
    • This is the “competing with free” part, to which record companies have been oblivious for so long but which makes OCW appear like quite a forward-looking proposition. comment by Alexandre Enkerli
  • colleges must make sure their in-person teaching really is superior to those alternatives
    • It’s both a free-market argument, which goes so well with the customer-based approach to learning, and a plea to consider learning in a broader way than the mere transmission of information from authoritative source to passive mass. An old saw, for sure, but one which surprisingly hasn’t been heard by everyone. comment by Alexandre Enkerli
  • add value
    • This might be appropriate language to convince trustees. At some institutions, this might be more important than getting students’ or teachers’ approval. comment by Alexandre Enkerli
  • not being online
    • Although, they do have an online presence. The arguments used have more to do with blended learning than with exclusively face-to-face methods. comment by Alexandre Enkerli
  • might need to stay a low-tech zone to survive.
    • Rubbish there is no reason to dumb down learning; and he obviously is not teaching 2500 students at one time. PPT is not the problem here, and this really is a collection of facile arguements that are not ironically substantiated. Lowering his overhead does not increase student learning – wheres the evidence? comment by dean groom
    • Come to think of it, it sounds like the argument was made more forcefully by Young than by Bowen himself. Bowen is certainly quite vocal but the “need… to survive” sounds a tad bit stronger than Bowen’s project.What’s funny is that the video made Bowen sound almost opinionated. The article makes Young sound like he has his own axe to grind comment by Alexandre Enkerli

Présence féminine et culture geek (Journée Ada Lovelace) #ald09

Ma contribution pour la Journée Ada Lovelace (#ald09): les femmes, la culture geek et le média social.

En 2009, la journée de la femme a été hypothéquée d’une heure, dans certaines contrées qui sont passées à l’heure d’été le 8 mars. Pourtant, plus que jamais, c’est aux femmes que nous devrions accorder plus de place. Cette Journée internationale en l’honneur d’Ada Lovelace et des femmes dans les domaines technologiques est une excellente occasion pour discuter de l’importance de la présence féminine pour la pérennité sociale.

Pour un féministe mâle, le fait de parler de condition féminine peut poser certains défis. Qui suis-je, pour parler des femmes? De quel droit pourrais-je m’approprier de la parole qui devrait, selon moi, être accordée aux femmes? Mes propos ne sont-ils pas teintés de biais? C’est donc d’avantage en tant qu’observateur de ce que j’ai tendance à appeler la «culture geek» (voire la «niche geek» ou la «foule geek») que je parle de cette présence féminine.

Au risque de tomber dans le panneau du stéréotype, j’oserais dire qu’une présence accrue des femmes en milieu geek peut avoir des impacts intéressants en fonction de certains rôles impartis aux femmes dans diverses sociétés liées à la culture geek. En d’autres termes, j’aimerais célébrer le pouvoir féminin, bien plus fondamntal que la «force» masculine.

Je fais en cela référence à des notions sur les femmes et les hommes qui m’ont été révélées au cours de mes recherches sur les confréries de chasseurs, au Mali. En apparence exclusivement mâles, les confréries de chasseurs en Afrique de l’ouest accordent une place prépondérante à la féminité. Comme le dit le proverbe, «nous sommes tous dans les bras de nos mères» (bèè y’i ba bolo). Si le père, notre premier rival (i fa y’i faden folo de ye), peut nous donner la force physique, c’est la mère qui nous donne la puissance, le vrai pouvoir.

Loin de moi l’idée d’assigner aux femmes un pouvoir qui ne viendrait que de leur capacité à donner naissance. Ce n’est pas uniquement en tant que mère que la femme se doit d’être respectée. Bien au contraire, les divers rôles des femmes ont tous à être célébrés. Ce qui donne à la maternité une telle importance, d’un point de vue masculin, c’est son universalité: un homme peut ne pas avoir de sœur, d’épouse ou de fille, il peut même ne pas connaître l’identité précise de son père, il a au minimum eu un contact avec sa mère, de la conception à la naissance.

C’est souvent par référence à la maternité que les hommes conçoivent le respect le plus inconditionnel pour la femme. Et l’image maternelle ne doit pas être négligée, même si elle est souvent stéréotypée. Même si le terme «materner» a des connotations péjoratives, il fait appel à un soi adapté et sans motif spécifique. La culture geek a-t-elle besoin de soins maternels?

Une étude récente s’est penchée sur la dimension hormonale des activités des courtiers de Wall Street, surtout en ce qui a trait à la prise de risques. Selon cette étude (décrite dans une baladodiffusion de vulgarisation scientifique), il y aurait un lien entre certains taux d’hormones et un comportement fondé sur le profit à court terme. Ces hormones sont surtout présentes chez de jeunes hommes, qui constituent la majorité de ce groupe professionnel. Si les résultats de cette étude sont valables, un groupe plus diversifié de courtiers, au niveau du sexe et de l’âge, risque d’être plus prudent qu’un groupe dominé par de jeunes hommes.

Malgré d’énormes différences dans le détail, la culture geek a quelques ressemblances avec la composition de Wall Street, du moins au point de vue hormonal. Si l’appât du gain y est moins saillant que sur le plancher de la Bourse, la culture geek accorde une très large place au culte méritocratique de la compétition et à l’image de l’individu brillant et tout-puissant. La prise de risques n’est pas une caractéristique très visible de la culture geek, mais l’approche «résolution de problèmes» (“troubleshooting”) évoque la décision hâtive plutôt que la réflexion approfondie. Le rôle du dialogue équitable et respectueux, sans en être évacué, n’y est que rarement mis en valeur. La culture geek est «internationale», en ce sens qu’elle trouve sa place dans divers lieux du Globe (généralement définis avec une certaine précision en cebuees névralgiques comme la Silicon Valley). Elle est pourtant loin d’être représentative de la diversité humaine. La proportion bien trop basse de femmes liées à la culture geek est une marque importante de ce manque de diversité. Un groupe moins homogène rendrait plus prégnante la notion de coopération et, avec elle, un plus grand soucis de la dignité humaine. Après tout, le vrai humanisme est autant philogyne que philanthrope.

Un principe similaire est énoncé dans le cadre des soins médicaux. Sans être assignées à des tâches spécifiques, associées à leur sexe, la présence de certaines femmes-médecins semble améliorer certains aspects du travail médical. Il y a peut-être un stéréotype implicite dans tout ça et les femmes du secteur médical ne sont probablement pas traitées d’une bien meilleure façon que les femmes d’autres secteurs d’activité. Pourtant, au-delà du stéréotype, l’association entre féminité et relation d’aide semble se maintenir dans l’esprit des membres de certaines sociétés et peut être utilisée pour rendre la médecine plus «humaine», tant dans la diversité que dans cette notion d’empathie raisonnée, évoquée par l’humanisme.

Je ne peux m’empêcher de penser à cette remarquable expérience, il y a quelques années déjà, de participer à un colloque académique à forte présence féminine. En plus d’une proportion élevée de femmes, ce colloque sur la nourriture et la culture donnait la part belle à l’image de la mère nourricière, à l’influence fondamentale de la sphère donestique sur la vie sociale. Bien que mâle, je m’y suis senti à mon aise et je garde de ces quelques jours l’idée qu’un monde un tant soit peu féminisé pouvait avoir des effets intéressants, d’un point de vue social. Un groupe accordant un réel respect à la condition féminine peut être associé à une ambiance empreinte de «soin», une atmosphère “nurturing”.

Le milieu geek peut être très agréable, à divers niveaux, mais la notion de «soin», l’empathie, voire même l’humanisme n’en sont pas des caractéristiques très évidentes. Un monde geek accordant plus d’importance à la présence des femmes serait peut-être plus humain que ce qu’un portrait global de la culture geek semble présager.

Et n’est-ce pas ce qui s’est passé? Le ‘Net s’est partiellement féminisé au cours des dix dernières années et l’émergence du média social est intimement lié à cette transformation «démographique».

D’aucuns parlent de «démocratisation» d’Internet, usant d’un champ lexical associé au journalisme et à la notion d’État-Nation. Bien qu’il s’agisse de parler d’accès plus uniforme aux moyens technologiques, la source de ce discours se situe dans une vision spécifique de la structure social. Un relent de la Révolution Industrielle, peut-être? Le ‘Net étant construit au-delà des frontières politiques, cette vision du monde semble peu appropriée à la communication mondialisée. D’ailleurs, qu’entend-on vraiment par «démocratisation» d’Internet? La participation active de personnes diversifiées aux processus décisionnels qui créent continuellement le ‘Net? La simple juxtaposition de personnes provenant de milieux socio-économiques distincts? La possibilité pour la majorité de la planète d’utiliser certains outils dans le but d’obtenir ces avantages auxquels elle a droit, par prérogative statistique? Si c’est le cas, il en reviendrait aux femmes, majoritaires sur le Globe, de décider du sort du ‘Net. Pourtant, ce sont surtout des hommes qui dominent le ‘Net. Le contrôle exercé par les hommes semble indirect mais il n’en est pas moins réel.

Cet état des choses a tendance à changer. Bien qu’elles ne soient toujours pas dominantes, les femmes sont de plus en plus présentes, en-ligne. Certaines recherches statistiques semblent d’ailleurs leur assigner la majorité dans certaines sphères d’activité en-ligne. Mais mon approche est holistique et qualitative, plutôt que statistique et déterministe. C’est plutôt au sujet des rôles joués par les femmes que je pense. Si certains de ces rôles semblent sortir en ligne direct du stéréotype d’inégalité sexuelle du milieu du XXè siècle, c’est aussi en reconnaissant l’emprise du passé que nous pouvons comprendre certaines dimensions de notre présent. Les choses ont changé, soit. La conscience de ce changement informe certains de nos actes. Peu d’entre nous ont complètement mis de côté cette notion que notre «passé à tous» était patriarcal et misogyne. Et cette notion conserve sa signifiance dans nos gestes quotidiens puisque nous nous comparons à un modèle précis, lié à la domination et à la lutte des classes.

Au risque, encore une fois, de faire appel à des stéréotypes, j’aimerais parler d’une tendance que je trouve fascinante, dans le comportement de certaines femmes au sein du média social. Les blogueuses, par exemple, ont souvent réussi à bâtir des communautés de lectrices fidèles, des petits groupes d’amies qui partagent leurs vies en public. Au lieu de favoriser le plus grand nombre de visites, plusieurs femmes ont fondé leurs activités sur la blogosphère sur des groupes relativement restreints mais très actifs. D’ailleurs, certains blogues de femmes sont l’objet de longues discussions continues, liant les billets les uns aux autres et, même, dépassant le cadre du blogue.

À ce sujet, je fonde certaines de mes idées sur quelques études du phénomène de blogue, parues il y a déjà plusieurs années (et qu’il me serait difficile de localiser en ce moment) et sur certaines observations au sein de certaines «scènes geeks» comme Yulblog. Lors de certains événements mettant en contacts de nombreuses blogueuses, certaines d’entre elles semblaient préférer demeurer en groupe restreint pour une part importante de la durée de l’événement que de multiplier les nouveaux contacts. Il ne s’agit pas ici d’une restriction, certaines femmes sont mieux à même de provoquer l’«effet du papillon social» que la plupart des hommes. Mais il y a une force tranquille dans ces petits regroupements de femmes, qui fondent leur participation à la blogosphère sur des contacts directs et forts plutôt que sur la «pêche au filet». C’est souvent par de très petits groupes très soudés que les changements sociaux se produisent et, des “quilting bees” aux blogues de groupes de femmes, il y a une puissance ignorée.

Il serait probablement abusif de dire que c’est la présence féminine qui a provoqué l’éclosion du média social au cours des dix dernières années. Mais la présence des femmes est liée au fait que le ‘Net ait pu dépasser la «niche geek». Le domaine de ce que certains appellent le «Web 2.0» (ou la sixième culture d’Internet) n’est peut-être pas plus démocratique que le ‘Net du début des années 1990. Mais il est clairement moins exclusif et plus accueillant.

Comme ma tendre moitié l’a lu sur la devanture d’une taverne: «Bienvenue aux dames!»

Les billets publiés en l’honneur de la Journée Ada Lovelace devaient, semble-t-il, se pencher sur des femmes spécifiques, œuvrant dans des domaines technologiques. J’ai préféré «réfléchir à plume haute» au sujet de quelques éléments qui me trottaient dans la tête. Il serait toutefois de bon ton pour moi de mentionner des noms et de ne pas consigner ce billet à une observation purement macroscopique et impersonnelle. Étant peu porté sur l’individualisme, je préfère citer plusieurs femmes, plutôt que de me concentrer sur une d’entre elles. D’autant plus que la femme à laquelle je pense avec le plus d’intensité dit désirer garder une certaine discrétion et, même si elle blogue depuis bien plus longtemps que moi et qu’elle sait très bien se débrouiller avec les outils en question, elle prétend ne pas être associée à la technologie.

J’ai donc décidé de procéder à une simple énumération (alphabétique, j’aime pas les rangs) de quelques femmes dont j’apprécie le travail et qui ont une présence Internet facilement identifiable. Certaines d’entre elles sont très proches de moi. D’autres planent au-dessus de milieux auxquels je suis lié. D’autres encore sont des présences discrètes ou fortes dans un quelconque domaine que j’associe à la culture geek et/ou au média social. Évidemment, j’en oublie des tonnes. Mais c’est un début. Continuons le combat! 😉

Langue de bois et ethnographie

J’ai récemment eu l’occasion de penser à ce qu’on appelle la «langue de bois». D’ailleurs, cette expression me motive à écrire ce billet en français. Je sais pas exactement comment dire la même chose en anglais, même si le concept est évidemment connu des Anglophones.

Ce qui m’a poussé à penser à la «langue de bois», c’est cette entrevue, réalisée par Jesse Brown de la baladodiffusion Search Engine de Radio-Canada anglais (CBC) avec un porte-parole de Telus:

Search Engine | CBC Radio | Podcast #16 is up .

D’après moi, cette entrevue est assez représentative de la «langue de bois». Telus fait un geste intéressant, en permettant à un de ses représentants de parler «ouvertement» dans le cadre d’une baladodiffusion. Mais le contenu et le ton de cette entrevue révèlent ce qui est, selon moi, un problème fondamental de certaines entreprises en ce qui a trait aux «relations publiques». Plutôt que d’admettre qu’il y a une différence d’opinion entre Telus (ou Bell) et les utilisateurs de messagerie sur cellulaire, ce porte-parole utilise une rhétorique que je considère tortueuse pour convaincre les auditeurs (et l’intervieweur) du bien-fondé des actions de son entreprise.

C’est, selon moi, une stratégie peu appropriée au domaine actuel. Ça ressemble étrangement à la politique de l’autruche et ça n’aide en rien au rétablissement de liens de confiances entre Telus et le public.

Je suis rarement aussi direct, dans mes propos au sujet d’une stratégie. En fait, mes propos sont probablement plus «forts» que ce que je crois vraiment. Outre la frustration par rapport au coût prohibitif des messages entrants sur Bell Mobilité (qui m’a poussé à cesser d’utiliser un cellulaire de Bell), je n’ai que peu d’intérêt réel pour la question précise des rapports entre Telus et ses clients. Mais j’accorde davantage d’importance aux relations publiques, intéressé comme je suis en ce qui a trait à la recherche auprès des consommateurs (“consumer research”).

C’est que je suis en pleine réorientation professionnelle. J’ai récemment obtenu un contrat auprès de la firme Idea Couture de Toronto en tant qu’«ethnographe francophone autonome» (“French-speaking freelance ethnographer”). Pour ce contrat, je fais affaire avec Morgan Gerard qui, en plus d’être ethnographe, est aussi blogueur. J’intègre désormais certaines de mes activités de média social avec mon expertise en tant qu’ethnographe. Je souhaite d’ailleurs renforcer ce lien et éventuellement obtenir divers contrats en tant qu’ethnographe spécialisé en média social. Ce premier contrat d’ethnographe autonome n’est pas directement lié au média social et la principale méthode de recherche utilisée est basée sur des visites à domicile, auprès de familles québécoises diverses. J’aimerais effectuer d’autres recherches du même type dans le futur mais je vois aussi certaines extensions plus près du média social.

En préparation à ce travail contractuel, je me suis lancé dans la lecture de certains textes liés à l’utilisation de l’anthropologie et/ou de l’ethnographie dans le contexte des études de marché ou autres sphères d’activités du domaine privé. C’est un peu une façon pour moi de me «baigner» dans l’anthropologie et l’ethnographie appliquées, de réellement devenir ce type de chercheur, d’«assumer mon statut» d’ethnographe autonome.

Un livre qui m’a été conseillé, et que j’ai lu dernièrement, est Doing Anthropology in Consumer Research, de Sunderland et Denny. Je crois que l’aspect ethnolinguistique de cet ouvrage est ce qui a plu à John McCreery puisqu’il est, tout comme moi, actif dans l’étude ethnographique du langage. D’ailleurs, plusieurs dimensions de Doing Anthropology ont titillé non seulement mon sens de l’anthropologie linguistique mais aussi mon sens de la sémiotique. Ces chercheuses utilisent une approche très compatible avec la mienne puisqu’elle joint l’ethnographie à l’étude de la signifiance. McCreery aurait difficilement pu mieux tomber.

Ce livre me donne aussi un avant-goût des questions débattues par les ethnographes du domaine privé. Je perçois entre autres un sentiment d’incompréhension, de la part des ethnographes du milieu académique. Et un certain embarras face aux questions épineuses touchant à l’identité sociale, voire à la notion d’ethnicité. D’un point de vue ethnographique large, j’ai reconnu dans ce texte des sujets importants de l’ethnographie contemporaine. Au-delà de mon travail pour Idea Couture, j’ai trouvé des pistes pour m’aider à expliquer l’ethnographie à des gens d’autres sphères d’activité.

Et, pour terminer par un retour sur la «langue de bois» de Telus, j’y ai lu des choses très intéressantes au sujet de politiques inefficaces de relations publiques qui, tout comme ce porte-parole de Telus, se concentrent sur une rhétorique hermétique plutôt que de faire preuve de transparence et d’humilité.

Je reviendrai certainement à tout ça très bientôt.

Transparency and Secrecy

Musings on transparency and secrecy, related to both my professional reorientation and my personal life.

[Started working on this post on December 1st, based on something which happened a few days prior. Since then, several things happened which also connected to this post. Thought the timing was right to revisit the entry and finally publish it. Especially since a friend just teased me for not blogging in a while.]

I’m such a strong advocate of transparency that I have a real problem with secrecy.

I know, transparency is not exactly the mirror opposite of secrecy. But I think my transparency-radical perspective causes some problem in terms of secrecy-management.

“Haven’t you been working with a secret society in Mali?,” you ask. Well, yes, I have. And secrecy hasn’t been a problem in that context because it’s codified. Instead of a notion of “absolute secrecy,” the Malian donsow I’ve been working with have a subtle, nuanced, complex, layered, contextually realistic, elaborate, and fascinating perspective on how knowledge is processed, “transmitted,” managed. In fact, my dissertation research had a lot to do with this form of knowledge management. The term “knowledge people” (“karamoko,” from kalan+mogo=learning+people) truly applies to members of hunter’s associations in Mali as well as to other local experts. These people make a clear difference between knowledge and information. And I can readily relate to their approach. Maybe I’ve “gone native,” but it’s more likely that I was already in that mode before I ever went to Mali (almost 11 years ago).

Of course, a high value for transparency is a hallmark of academia. The notion that “information wants to be free” makes more sense from an academic perspective than from one focused on a currency-based economy. Even when people are clear that “free” stands for “freedom”/«libre» and not for “gratis”/«gratuit» (i.e. “free as in speech, not free as in beer”), there persists a notion that “free comes at a cost” among those people who are so focused on growth and profit. IMHO, most the issues with the switch to “immaterial economies” (“information economy,” “attention economy,” “digital economy”) have to do with this clash between the value of knowledge and a strict sense of “property value.”

But I digress.

Or, do I…?

The phrase “radical transparency” has been used in business circles related to “information and communication technology,” a context in which the “information wants to be free” stance is almost the basis of a movement.

I’m probably more naïve than most people I have met in Mali. While there, a friend told me that he thought that people from the United States were naïve. While he wasn’t referring to me, I can easily acknowledge that the naïveté he described is probably characteristic of my own attitude. I’m North American enough to accept this.

My dedication to transparency was tested by an apparently banal set of circumstances, a few days before I drafted this post. I was given, in public, information which could potentially be harmful if revealed to a certain person. The harm which could be done is relatively small. The person who gave me that information wasn’t overstating it. The effects of my sharing this information wouldn’t be tragic. But I was torn between my radical transparency stance and my desire to do as little harm as humanly possible. So I refrained from sharing this information and decided to write this post instead.

And this post has been sitting in my “draft box” for a while. I wrote a good number of entries in the meantime but I still had this one at the back of my mind. On the backburner. This is where social media becomes something more of a way of life than an activity. Even when I don’t do anything on this blog, I think about it quite a bit.

As mentioned in the preamble, a number of things have happened since I drafted this post which also relate to transparency and secrecy. Including both professional and personal occurrences. Some of these comfort me in my radical transparency position while others help me manage secrecy in a thoughtful way.

On the professional front, first. I’ve recently signed a freelance ethnography contract with Toronto-based consultancy firm Idea Couture. The contract included a non-disclosure agreement (NDA). Even before signing the contract/NDA, I was asking fellow ethnographer and blogger Morgan Gerard about disclosure. Thanks to him, I now know that I can already disclose several things about this contract and that, once the results are public, I’ll be able to talk about this freely. Which all comforts me on a very deep level. This is precisely the kind of information and knowledge management I can relate to. The level of secrecy is easily understandable (inopportune disclosure could be detrimental to the client). My commitment to transparency is unwavering. If all contracts are like this, I’ll be quite happy to be a freelance ethnographer. It may not be my only job (I already know that I’ll be teaching online, again). But it already fits in my personal approach to information, knowledge, insight.

I’ll surely blog about private-sector ethnography. At this point, I’ve mostly been preparing through reading material in the field and discussing things with friends or colleagues. I was probably even more careful than I needed to be, but I was still able to exchange ideas about market research ethnography with people in diverse fields. I sincerely think that these exchanges not only add value to my current work for Idea Couture but position me quite well for the future. I really am preparing for freelance ethnography. I’m already thinking like a freelance ethnographer.

There’s a surprising degree of “cohesiveness” in my life, these days. Or, at least, I perceive my life as “making sense.”

And different things have made me say that 2009 would be my year. I get additional evidence of this on a regular basis.

Which brings me to personal issues, still about transparency and secrecy.

Something has happened in my personal life, recently, that I’m currently unable to share. It’s a happy circumstance and I’ll be sharing it later, but it’s semi-secret for now.

Thing is, though, transparency was involved in that my dedication to radical transparency has already been paying off in these personal respects. More specifically, my being transparent has been valued rather highly and there’s something about this type of validation which touches me deeply.

As can probably be noticed, I’m also becoming more public about some emotional dimensions of my life. As an artist and a humanist, I’ve always been a sensitive person, in-tune with his emotions. Specially positive ones. I now feel accepted as a sensitive person, even if several people in my life tend to push sensitivity to the side. In other words, I’ve grown a lot in the past several months and I now want to share my growth with others. Despite reluctance toward the “touchy-feely,” specially in geek and other male-centric circles, I’ve decided to “let it all loose.” I fully respect those who dislike this. But I need to be myself.

Privilege: Library Edition

When I came out against privilege, over a month ago, I wasn’t thinking about libraries. But, last week, while running some errands at three local libraries (within an hour), I got to think about library privileges.

During that day, I first started thinking about library privileges because I was renewing my CREPUQ card at Concordia. With that card, graduate students and faculty members at a university in Quebec are able to get library privileges at other universities, a nice “perk” that we have. While renewing my card, I was told (or, more probably, reminded) that the card now gives me borrowing privileges at any university library in Canada through CURBA (Canadian University Reciprocal Borrowing Agreement).

My gut reaction: “Aw-sum!” (I was having a fun day).

It got me thinking about what it means to be an academic in Canada. Because I’ve also spent part of my still short academic career in the United States, I tend to compare the Canadian academe to US academic contexts. And while there are some impressive academic consortia in the US, I don’t think that any of them may offer as wide a set of library privileges as this one. If my count is accurate, there are 77 institutions involved in CURBA. University systems and consortia in the US typically include somewhere between ten and thirty institutions, usually within the same state or region. Even if members of both the “UC System” and “CalState” have similar borrowing privileges, it would only mean 33 institutions, less than half of CURBA (though the population of California is about 20% more than that of Canada as a whole). Some important university consortia through which I’ve had some privileges were the CIC (Committee on Institutional Cooperation), a group of twelve Midwestern universities, and the BLC (Boston Library Consortium), a group of twenty university in New England. Even with full borrowing privileges in all three groups of university libraries, an academic would only have access to library material from 65 institutions.

Of course, the number of institutions isn’t that relevant if the libraries themselves have few books. But my guess is that the average size of a Canadian university’s library collection is quite comparable to its US equivalents, including in such well-endowed institutions as those in the aforementioned consortia and university systems. What’s more, I would guess that there might be a broader range of references across Canadian universities than in any region of the US. Not to mention that BANQ (Quebec’s national library and archives) are part of CURBA and that their collections overlap very little with a typical university library.

So, I was thinking about access to an extremely wide range of references given to graduate students and faculty members throughout Canada. We get this very nice perk, this impressive privilege, and we pretty much take it for granted.

Which eventually got me to think about my problem with privilege. Privilege implies a type of hierarchy with which I tend to be uneasy. Even (or especially) when I benefit from a top position. “That’s all great for us but what about other people?”

In this case, there are obvious “Others” like undergraduate students at Canadian institutions,  Canadian non-academics, and scholars at non-Canadian institutions. These are very disparate groups but they are all denied something.

Canadian undergrads are the most direct “victims”: they participate in Canada’s academe, like graduate students and faculty members, yet their access to resources is severely limited by comparison to those of us with CURBA privileges. Something about this strikes me as rather unfair. Don’t undegrads need access as much as we do? Is there really such a wide gap between someone working on an honour’s thesis at the end of a bachelor’s degree and someone starting work on a master’s thesis that the latter requires much wider access than the former? Of course, the main rationale behind this discrepancy in access to library material probably has to do with sheer numbers: there are many undergraduate students “fighting for the same resources” and there are relatively few graduate students and faculty members who need access to the same resources. Or something like that. It makes sense but it’s still a point of tension, as any matter of privilege.

The second set of “victims” includes Canadians who happen to not be affiliated directly with an academic institution. While it may seem that their need for academic resources are more limited than those of students, many people in this category have a more unquenchable “thirst for knowledge” than many an academic. In fact, there are people in this category who could probably do a lot of academically-relevant work “if only they had access.” I mostly mean people who have an academic background of some sort but who are currently unaffiliated with formal institutions. But the “broader public” counts, especially when a specific topic becomes relevant to them. These are people who take advantage of public libraries but, as mentioned in the BANQ case, public and university libraries don’t tend to overlap much. For instance, it’s quite unlikely that someone without academic library privileges would have been able to borrow Visual Information Processing (Chase, William 1973), a proceedings book that I used as a source for a recent blogpost on expertise. Of course, “the public” is usually allowed to browse books in most university libraries in North America (apart from Harvard). But, depending on other practical factors, borrowing books can be much more efficient than browsing them in a library. I tend to hear from diverse people who would enjoy some kind of academic status for this very reason: library privileges matter.

A third category of “victims” of CURBA privileges are non-Canadian academics. Since most of them may only contribute indirectly to Canadian society, why should they have access to Canadian resources? As any social context, the national academe defines insiders and outsiders. While academics are typically inclusive, this type of restriction seems to make sense. Yet many academics outside of Canada could benefit from access to resources broadly available to Canadian academics. In some cases, there are special agreements to allow outside scholars to get temporary access to local, regional, or national resources. Rather frequently, these agreements come with special funding, the outside academic being a special visitor, sometimes with even better access than some local academics.  I have very limited knowledge of these agreements (apart from infrequent discussions with colleagues who benefitted from them) but my sense is that they are costly, cumbersome, and restrictive. Access to local resources is even more exclusive a privilege in this case than in the CURBA case.

Which brings me to my main point about the issue: we all need open access.

When I originally thought about how impressive CURBA privileges were, I was thinking through the logic of the physical library. In a physical library, resources are scarce, access to resources need to be controlled, and library privileges have a high value. In fact, it costs an impressive amount of money to run a physical library. The money universities invest in their libraries is relatively “inelastic” and must figure quite prominently in their budgets. The “return” on that investment seems to me a bit hard to measure: is it a competitive advantage, does a better-endowed library make a university more cost-effective, do university libraries ever “recoup” any portion of the amounts spent?

Contrast all of this with a “virtual” library. My guess is that an online collection of texts costs less to maintain than a physical library by any possible measure. Because digital data may be copied at will, the notion of “scarcity” makes little sense online. Distributing millions of copies of a digital text doesn’t make the original text unavailable to anyone. As long as the distribution system is designed properly, the “transaction costs” in distributing a text of any length are probably much less than those associated with borrowing a book.  And the differences between “browsing” and “borrowing,” which do appear significant with physical books, seem irrelevant with digital texts.

These are all well-known points about online distribution. And they all seem to lead to the same conclusion: “information wants to be free.” Not “free as in beer.” Maybe not even “free as in speech.” But “free as in unchained.”

Open access to academic resources is still a hot topic. Though I do consider myself an advocate of “OA” (the “Open Access movement”), what I mean here isn’t so much about OA as opposed to TA (“toll-access”) in the case of academic journals. Physical copies of periodicals may usually not be borrowed, regardless of library privileges, and online resources are typically excluded from borrowing agreements between institutions. The connection between OA and my perspective on library privileges is that I think the same solution could solve both issues.

I’ve been thinking about a “global library” for a while. Like others, the Library of Alexandria serves as a model but texts would be online. It sounds utopian but my main notion, there, is that “library privileges” would be granted to anyone. Not only senior scholars at accredited academic institutions. Anyone. Of course, the burden of maintaining that global library would also be shared by anyone.

There are many related models, apart from the Library of Alexandria: French «Encyclopédistes» through the Englightenment, public libraries, national libraries (including the Library of Congress), Tim Berners-Lee’s original “World Wide Web” concept, Brewster Kahle’s Internet Archive, Google Books, etc. Though these models differ, they all point to the same basic idea: a “universal” collection with the potential for “universal” access. In historical perspective, this core notion of a “universal library” seems relatively stable.

Of course, there are many obstacles to a “global” or “universal” library. Including issues having to do with conflicts between social groups across the Globe or the current state of so-called “intellectual property.” These are all very tricky and I don’t think they can be solved in any number of blogposts. The main thing I’ve been thinking about, in this case, is the implications of a global library in terms of privileges.

Come to think of it, it’s possible that much of the resistance to a global library have to do with privilege: unlike me, some people enjoy privilege.

Answers on Expertise

Follow-up to my post on a quest for the origin of the “rule of thumb” about expertise.

As a follow-up on my previous post…

Quest for Expertise « Disparate.

(I was looking for the origin of the “10 years or 10,000 hours to be an expert” claim.)

Interestingly enough, that post is getting a bit of blog attention.

I’m so grateful about this attention that it made me tweet the following:

Trackbacks, pings, and blog comments are blogger gifts.

I also posted a question about this on Mahalo Answers (after the first comment, by Alejna, appeared on my blog, but before other comments and trackbacks appeared). I selected glaspell’s answer as the best answer
(glaspell also commented on my blog entry).

At this point, my impression is that what is taken as a “rule” on expertise is a simplification of results from a larger body of research with an emphasis on work by K. Anders Ericsson but with little attention paid to primary sources.
The whole process is quite satisfying, to me. Not just because we might all gain a better understanding of how this “claim” became so generalized, but because the process as a whole shows both powers and limitations of the Internet. I tend to claim (publicly) that the ‘Net favours critical thinking (because we eventually all claims with grains of salt). But it also seems that, even with well-known research done in English, it can be rather difficult to follow all the connections across the literature. If you think about more obscure work in non-dominant languages, it’s easy to realize that Google’s dream of organizing the world’s information isn’t yet true.

By the by, I do realize that my quest was based on a somewhat arbitrary assumption: that this “rule of thumb” is now understood as a solid rule. But what I’ve noticed in popular media since 2006 leads me to believe that the claim is indeed taken as a hard and fast rule.

I’m not blaming anyone, in this case. I don’t think that anyone’s involvement in the “chain of transmission” was voluntarily misleading and I don’t even think that it was that essential. As with many other ideas, what “sticks” is what seems to make sense in context. Actually, this strong tendency for “convenient” ideas to be more widely believed relates to a set of tricky issues with which academics have to deal, on a daily basis. Sagan’s well-known “baloney detector” is useful, here. But it’s also in not so wide use.

One thing which should also be clear: I’m not saying that Ericsson and other researchers have done anything shoddy or inappropriate. Their work is being used outside of its original context, which is often an issue.

Mass media coverage of academic research was the basis of series of entries on the original Language Log, including one of my favourite blogposts, Mark Liberman’s Language Log: Raising standards — by lowering them. The main point, I think, is that secluded academics in the Ivory Tower do little to alleviate this problem.

But I digress.
And I should probably reply to the other comments on the entry itself.

Quest for Expertise

Who came up with the “rule of thumb” which says that it takes “ten (10) years and/or ten thousand (10,000) hours to become an expert?”

Will at Work Learning: People remember 10%, 20%…Oh Really?.

This post was mentioned on the mailing-list for the Society for Teaching and Learning in Higher Education (STLHE-L).

In that post, Will Thalheimer traces back a well-known claim about learning to shoddy citations. While it doesn’t invalidate the base claim (that people tend to retain more information through certain cognitive processes), Thalheimer does a good job of showing how a graph which has frequently been seen in educational fields was based on faulty interpretation of work by prominent scholars, mixed with some results from other sources.

Quite interesting. IMHO, demystification and critical thinking are among the most important things we can do in academia. In fact, through training in folkloristics, I have become quite accustomed to this specific type of debunking.

I have in mind a somewhat similar claim that I’m currently trying to trace. Preliminary searches seem to imply that citations of original statements have a similar hyperbolic effect on the status of this claim.

The claim is what a type of “rule of thumb” in cognitive science. A generic version could be stated in the following way:

It takes ten years or 10,000 hours to become an expert in any field.

The claim is a rather famous one from cognitive science. I’ve heard it uttered by colleagues with a background in cognitive science. In 2006, I first heard about such a claim from Philip E. Ross, on an episode of Scientific American‘s Science Talk podcast to discuss his article on expertise. I later read a similar claim in Daniel Levitin’s 2006 This Is Your Brain On Music. The clearest statement I could find back in Levitin’s book is the following (p. 193):

The emerging picture from such studies is that ten thousand hours of practice is required to achieve the level of mastery associated with being a world-class expert – in anything.

More recently, during a keynote speech he was giving as part of his latest book tour, I heard a similar claim from presenter extraordinaire Malcolm Gladwell. AFAICT, this claim runs at the centre of Gladwell’s recent book: Outliers: The Story of Success. In fact, it seems that Gladwell uses the same quote from Levitin, on page 40 of Outliers (I just found that out).

I would like to pinpoint the origin for the claim. Contrary to Thalheimer’s debunking, I don’t expect that my search will show that the claim is inaccurate. But I do suspect that the “rule of thumb” versions may be a bit misled. I already notice that most people who set up such claims are doing so without direct reference to the primary literature. This latter comment isn’t damning: in informal contexts, constant referal to primary sources can be extremely cumbersome. But it could still be useful to clear up the issue. Who made this original claim?

I’ve tried a few things already but it’s not working so well. I’m collecting a lot of references, to both online and printed material. Apart from Levitin’s book and a few online comments, I haven’t yet read the material. Eventually, I’d probably like to find a good reference on the cognitive basis for expertise which puts this “rule of thumb” in context and provides more elaborate data on different things which can be done during that extensive “time on task” (including possible skill transfer).

But I should proceed somewhat methodically. This blogpost is but a preliminary step in this process.

Since Philip E. Ross is the first person on record I heard talk about this claim, a logical first step for me is to look through this SciAm article. Doing some text searches on the printable version of his piece, I find a few interesting things including the following (on page 4 of the standard version):

Simon coined a psychological law of his own, the 10-year rule, which states that it takes approximately a decade of heavy labor to master any field.

Apart from the ten thousand (10,000) hours part of the claim, this is about as clear a statement as I’m looking for. The “Simon” in question is Herbert A. Simon, who did research on chess at the Department of Psychology at Carnegie-Mellon University with colleague William G. Chase.  So I dig for diverse combinations of “Herbert Simon,” “ten(10)-year rule,” “William Chase,” “expert(ise),” and/or “chess.” I eventually find two primary texts by those two authors, both from 1973: (Chase and Simon, 1973a) and (Chase and Simon, 1973b).

The first (1973a) is an article from Cognitive Psychology 4(1): 55-81, available for download on ScienceDirect (toll access). Through text searches for obvious words like “hour*,” “year*,” “time,” or even “ten,” it seems that this article doesn’t include any specific statement about the amount of time required to become an expert. The quote which appears to be the most relevant is the following:

Behind this perceptual analysis, as with all skills (cf., Fitts & Posner, 1967), lies an extensive cognitive apparatus amassed through years of constant practice.

While it does relate to the notion that there’s a cognitive basis to practise, the statement is generic enough to be far from the “rule of thumb.”

The second Chase and Simon reference (1973b) is a chapter entitled “The Mind’s Eye in Chess” (pp. 215-281) in the proceedings of the Eighth Carnegie Symposium on Cognition as edited by William Chase and published by Academic Press under the title Visual Information Processing. I borrowed a copy of those proceedings from Concordia and have been scanning that chapter visually for some statements about the “time on task.” Though that symposium occurred in 1972 (before the first Chase and Simon reference was published), the proceedings were apparently published after the issue of Cognitive Psychology since the authors mention that article for background information.

I do find some interesting quotes, but nothing that specific:

By a rough estimate, the amount of time each player has spent playing chess, studying chess, and otherwise staring at chess positions is perhaps 10,000 to 50,000 hours for the Master; 1,000 to 5,000 hours for the Class A player; and less than 100 horus for the beginner. (Chase and Simon 1973b: 219)

or:

The organization of the Master’s elaborate repertoire of information takes thousands of hours to build up, and the same is true of any skilled task (e.g., football, music). That is why practice is the major independent variable in the acquisition of skill. (Chase and Simon 1973b: 279, emphasis in the original, last sentences in the text)

Maybe I haven’t scanned these texts properly but those quotes I find seem to imply that Simon hadn’t really devised his “10-year rule” in a clear, numeric version.

I could probably dig for more Herbert Simon wisdom. Before looking (however cursorily) at those 1973 texts, I was using Herbert Simon as a key figure in the origin of that “rule of thumb.” To back up those statements, I should probably dig deeper in the Herbert Simon archives. But that might require more work than is necessary and it might be useful to dig through other sources.

In my personal case, the other main written source for this “rule of thumb” is Dan Levitin. So, using online versions of his book, I look for comments about expertise. (I do own a copy of the book and I’m assuming the Index contains page numbers for references on expertise. But online searches are more efficient and possibly more thorough on specific keywords.) That’s how I found the statement, quoted above. I’m sure it’s the one which was sticking in my head and, as I found out tonight, it’s the one Gladwell used in his first statement on expertise in Outliers.

So, where did Levitin get this? I could possibly ask him (we’ve been in touch and he happens to be local) but looking for those references might require work on his part. A preliminary step would be to look through Levitin’s published references for Your Brain On Music.

Though Levitin is a McGill professor, Your Brain On Music doesn’t follow the typical practise in English-speaking academia of ladling copious citations onto any claim, even the most truistic statements. Nothing strange in this difference in citation practise.  After all, as Levitin explains in his Bibliographic Notes:

This book was written for the non-specialist and not for my colleagues, and so I have tried to simplify topics without oversimplifying them.

In this context, academic-style citation-fests would make the book too heavy. Levitin does, however, provide those “Bibliographic Notes” at the end of his book and on the website for the same book. In the Bibliographic Notes of that site, Levitin adds a statement I find quite interesting in my quest for “sources of claims”:

Because I wrote this book for the general reader, I want to emphasize that there are no new ideas presented in this book, no ideas that have not already been presented in scientific and scholarly journals as listed below.

So, it sounds like going through those references is a good strategy to locate at least solid references on that specific “10,000 hour” claim. Among relevant references on the cognitive basis of expertise (in Chapter 7), I notice the following texts which might include specific statements about the “time on task” to become an expert. (An advantage of the Web version of these bibliographic notes is that Levitin provides some comments on most references; I put Levitin’s comments in parentheses.)

  • Chi, Michelene T.H., Robert Glaser, and Marshall J. Farr, eds. 1988. The Nature of Expertise. Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates. (Psychological studies of expertise, including chess players)
  • Ericsson, K. A., and J. Smith, eds. 1991. Toward a General Theory of Expertise: prospects and limits. New York: Cambridge University Press. (Psychological studies of expertise, including chess players)
  • Hayes, J. R. 1985. Three problems in teaching general skills. In Thinking and Learning Skills: Research and Open Questions, edited by S. F. Chipman, J. W. Segal and R. Glaser. Hillsdale, NJ: Erlbaum. (Source for the study of Mozart’s early works not being highly regarded, and refutation that Mozart didn’t need 10,000 hours like everyone else to become an expert.)
  • Howe, M. J. A., J. W. Davidson, and J. A. Sloboda. 1998. Innate talents: Reality or myth? Behavioral & Brain Sciences 21 (3):399-442. (One of my favorite articles, although I don’t agree with everything in it; an overview of the “talent is a myth” viewpoint.)
  • Sloboda, J. A. 1991. Musical expertise. In Toward a general theory of expertise, edited by K. A. Ericcson (sic) and J. Smith. New York: Cambridge University Press. (Overview of issues and findings in musical expertise literature)

I have yet to read any of those references. I did borrow Ericsson and Smith when I first heard about Levitin’s approach to talent and expertise (probably through a radio and/or podcast appearance). But I had put the issue of expertise on the back-burner. It was always at the back of my mind and I did blog about it, back then. But it took Gladwell’s talk to wake me up. What’s funny, though, is that the “time on task” statements in (Ericsson and Smith,  1991) seem to lead back to (Chase and Simon, 1973b).

At this point, I get the impression that the “it takes a decade and/or 10,000 hours to become an expert”:

  • was originally proposed as a vague hypothesis a while ago (the year 1899 comes up);
  • became an object of some consideration by cognitive psychologists at the end of the 1960s;
  • became more widely accepted in the 1970s;
  • was tested by Benjamin Bloom and others in the 1980s;
  • was precised by Ericsson and others in the late 1980s;
  • gained general popularity in the mid-2000s;
  • is being further popularized by Malcolm Gladwell in late 2008.

Of course, I’ll have to do a fair bit of digging and reading to verify any of this, but it sounds like the broad timeline makes some sense. One thing, though, is that it doesn’t really seem that anybody had the intention of spelling it out as a “rule” or “law” in such a format as is being carried around. If I’m wrong, I’m especially surprised that a clear formulation isn’t easier to find.

As an aside, of sorts… Some people seem to associate the claim with Gladwell, at this point. Not very surprsing, given the popularity of his books, the effectiveness of his public presentations, the current context of his book tour, and the reluctance of the general public to dig any deeper than the latest source.

The problem, though, is that it doesn’t seem that Gladwell himself has done anything to “set the record straight.” He does quote Levitin in Outliers, but I heard him reply to questions and comments as if the research behind the “ten years or ten thousand hours” claim had some association with him. From a popular author like Gladwell, it’s not that awkward. But these situations are perfect opportunities for popularizers like Gladwell to get a broader public interested in academia. As Gladwell allegedly cares about “educational success” (as measured on a linear scale), I would have expected more transparency.

Ah, well…

So, I have some work to do on all of this. It will have to wait but this placeholder might be helpful. In fact, I’ll use it to collect some links.

 

Some relevant blogposts of mine on talent, expertise, effort, and Levitin.

And a whole bunch of weblinks to help me in my future searches (I have yet to really delve in any of this).

Le meilleur de la blogosphère anthropologique francophone: appel aux candidatures

Le blogue Neuroanthropology recueille présentement des candidatures pour réaliser une anthologie de la blogosphère anthropologique pour l’année 2008. Si vous tenez un blogue à caractère anthropologique ou si vous connaissez quelqu’un d’autre qui tient un tel blogue, veuillez nous envoyer un message par l’entremise du billet Anthropology Blogging 2008: Call for Submissions sur ce même blogue. Neuroanthropology cherche des anthropologues blogueurs de diverses communautés linguistiques pour qu’ils puissent soumettre leurs meilleurs billets selon deux critères: popularité et auto-sélection. Dans la catégorie «popularité», chaque blogue peut soumettre un lien sur billet celui qui a reçu le plus de visites au cours de l’année, accompagné par une courte description (une ligne ou deux) de ce qui, selon l’auteur, a permis à ce billet d’attirer autant de visites. Dans la catégorie «auto-sélection», il s’agit de soumette le meilleur billet de l’année, selon l’auteur. Les blogues collectifs (écrits par plusieurs auteurs) peuvent sélectionner deux billets du même blogue, pour cette anthologie.
Toutes les soumissions sont acceptées. Nous désirons construire une liste aussi exhaustive que possible des blogues anthropologiques, peu importe la langue.
Prière de soumettre vos candidatures d’ici au 29 décembre. L’anthologie sera mise en ligne le 31 décembre.

Gender and Culture

Cursory observations on differences in gender stereotypes between the United States and Quebec.

A friend sent me a link to the following video:

JC Penney: Beware of the Doghouse | Creativity Online.

In that video, a man is “sent to the doghouse” (a kind of prison for insensitive men) because he offered a vacuum cleaner to his wife. It’s part of a marketing campaign through which men are expected to buy diamonds to their wives and girlfriends.

The campaign is quite elaborate and the main website for the campaign makes interesting uses of social media.

For instance, that site makes use of Facebook Connect as a way to tap viewers’ online social network. FC is a relatively new feature (the general release was last week) and few sites have been putting it to the test. In this campaign’s case, a woman can use her Facebook account to connect to her husband or boyfriend and either send him a warning about his insensitivity to her needs (of diamonds) or “put him in the doghouse.” From a social media perspective, it can accurately be described as “neat.”

The site also uses Share This to facilitate the video‘s diffusion  through various social media services, from WordPress.com to Diigo. This tends to be an effective strategy to encourage “viral marketing.” (And, yes, I fully realize that I actively contribute to this campaign’s “viral spread.”)

The campaign could be a case study in social marketing.

But, this time, I’m mostly thinking about gender.

Simply put, I think that this campaign would fare rather badly in Quebec because of its use of culturally inappropriate gender stereotypes.

As I write this post, I receive feedback from Swedish ethnomusicologist Maria Ljungdahl who shares some insight about gender stereotypes. As Maria says, the stereotypes in this ad are “global.” But my sense is that these “global stereotypes” are not that compatible with local culture, at least among Québécois (French-speaking Quebeckers).

See, as a Québécois born and raised as a (male) feminist, I tend to be quite gender-conscious. I might even say that my gender awareness may be somewhat above the Québécois average and gender relationships are frequently used in definitions of Québécois identity.

In Québécois media, advertising campaigns portraying men as naïve and subservient have frequently been discussed. Ten or so years ago, these portrayals were a hot topic (searches for Brault & Martineau, Tim Hortons, and Un gars, une fille should eventually lead to appropriate evidence). Current advertising campaigns seem to me more subtle in terms of male figures, but careful analysis would be warranted as discussions of those portrayals are more infrequent than they have been in the past.

That video and campaign are, to me, very US-specific. Because I spent a significant amount of time in Indiana, Massachusetts, and Texas, my initial reaction while watching the video had more to do with being glad that it wasn’t the typical macrobrewery-style sexist ad. This reaction also has to do with the context for my watching that video as I was unclear as to the gender perspective of the friend who sent me the link (a male homebrewer from the MidWest currently living in Texas).

By the end of the video, however, I reverted to my Québécois sensibility. I also reacted to the obvious commercialism, partly because one of my students has been working on engagement rings in our material culture course.

But my main issue was with the presumed insensitivity of men.

Granted, part of this is personal. I define myself as a “sweet and tendre man” and I’m quite happy about my degree of sensitivity, which may in fact be slightly higher than average, even among Québécois. But my hunch is that this presumption of male insensitivity may not have very positive effects on the perception of such a campaign. Québécois watching this video may not groan but they may not find it that funny either.

There’s a generational component involved and, partly because of a discussion of writing styles in a generational perspective, I have been thinking about “generations” as a useful model for explaining cultural diversity to non-ethnographers.

See, such perceived generational groups as “Baby Boomers” and “Generation X” need not be defined as monolithic, monadic, bounded entities and they have none of the problems associated with notions of “ethnicity” in the general public. “Generations” aren’t “faraway tribes” nor do they imply complete isolation. Some people may tend to use “generational” labels in such terms that they appear clearly defined (“Baby Boomers are those individuals born between such and such years”). And there is some confusion between this use of “historical generations” and what the concept of “generation” means in, say, the study of kinship systems. But it’s still relatively easy to get people to think about generations in cultural terms: they’re not “different cultures” but they still seem to be “culturally different.”

Going back to gender… The JC Penney marketing campaign visibly lumps together people of different ages. The notion seems to be that doghouse-worthy male insensitivity isn’t age-specific or related to inexperience. The one man who was able to leave the doghouse based on his purchase of diamonds is relatively “age-neutral” as he doesn’t really seem to represent a given age. Because this attempt at crossing age divisions seems so obvious, I would assume that it came in the context of perceived differences in gender relationships. Using the logic of those who perceive the second part of the 20th Century as a period of social emancipation, one might presume that younger men are less insensitive than older men (who were “brought up” in a cultural context which was “still sexist”). If there are wide differences in the degree of sensitivity of men of different ages, a campaign aiming at a broad age range needs to diminish the importance of these differences. “The joke needs to be funny to men of all ages.”

The Quebec context is, I think, different. While we do perceive the second part of the 20th Century (and, especially, the 1970s) as a period of social emancipation (known as the “Quiet Revolution” or «Révolution Tranquille»), the degree of sensitivity to gender issues appears to be relatively level, across the population. At a certain point in time, one might have argued that older men were still insensitive (at the same time as divorcées in their forties might have been regarded as very assertive) but it seems difficult to make such a distinction in the current context.

All this to say that the JC Penney commercial is culturally inappropriate for Québécois society? Not quite. Though the example I used was this JC Penney campaign, I’m thinking about broader contexts for Québécois identity (for a variety of personal reasons, including the fact that I have been back in Québec for several months, now).

My claim is…

Ethnographic field research would go a long way to unearth culturally appropriate categories which might eventually help marketers cater to Québécois.

Of course, the agency which produced that JC Penney ad (Saatchi & Saatchi) was targeting the US market (JC Penney doesn’t have locations in Quebec) and I received the link through a friend in the US. But it was an interesting opportunity for me to think and write about a few issues related to the cultural specificity of gender stereotypes.

Blogging and Literary Standards

Comment on literary quality and blogging, in response to a conversation between novelist Rick Moody and podcasting pioneer Chris Lydon.

I wrote the following comment in response to a conversation between novelist Rick Moody and podcasting pioneer Chris Lydon:

Open Source » Blog Archive » In the Obama Moment: Rick Moody.

In keeping with the RERO principle I describe in that comment, the version on the Open Source site is quite raw. As is my habit, these days, I pushed the “submit” button without rereading what I had written. This version is edited, partly because I noticed some glaring mistakes and partly because I wanted to add some links. (Blog comments are often tagged for moderation if they contain too many links.) As I started editing that comment, I changed a few things, some of which have consequences to the meaning of my comment. There’s this process, in both writing and editing, which “generates new thoughts.” Yet another argument for the RERO principle.

I can already think of an addendum to this post, revolving on my personal position on writing styles (informed by my own blogwriting experience) along with my relative lack of sensitivity for Anglo writing. But I’m still blogging this comment on a standalone basis.

Read on, please… Continue reading “Blogging and Literary Standards”

My Problem With Journalism

I hate having an axe to grind. Really, I do. “It’s unlike me.” When I notice that I catch myself grinding an axe, I “get on my own case.” I can be quite harsh with my own self.

But I’ve been trained to voice my concerns. And I’ve been perceiving an important social problem for a while.

So I “can’t keep quiet about it.”

If everything goes really well, posting this blog entry might be liberating enough that I will no longer have any axe to grind. Even if it doesn’t go as well as I hope, it’ll be useful to keep this post around so that people can understand my position.

Because I don’t necessarily want people to agree with me. I mostly want them to understand “where I come from.”

So, here goes:

Journalism may have outlived its usefulness.

Like several other “-isms” (including nationalism, colonialism, imperialism, and racism) journalism is counterproductive in the current state of society.

This isn’t an ethical stance, though there are ethical positions which go with it. It’s a statement about the anachronic nature of journalism. As per functional analysis, everything in society needs a function if it is to be maintained. What has been known as journalism is now taking new functions. Eventually, “journalism as we know it” should, logically, make way for new forms.

What these new forms might be, I won’t elaborate in this post. I have multiple ideas, especially given well-publicised interests in social media. But this post isn’t about “the future of journalism.”

It’s about the end of journalism.

Or, at least, my looking forward to the end of journalism.

Now, I’m not saying that journalists are bad people and that they should just lose their jobs. I do think that those who were trained as journalists need to retool themselves, but this post isn’t not about that either.

It’s about an axe I’ve been grinding.

See, I can admit it, I’ve been making some rather negative comments about diverse behaviours and statements, by media people. It has even become a habit of mine to allow myself to comment on something a journalist has said, if I feel that there is an issue.

Yes, I know: journalists are people too, they deserve my respect.

And I do respect them, the same way I respect every human being. I just won’t give them the satisfaction of my putting them on a pedestal. In my mind, journalists are people: just like anybody else. They deserve no special treatment. And several of them have been arrogant enough that I can’t help turning their arrogance back to them.

Still, it’s not about journalist as people. It’s about journalism “as an occupation.” And as a system. An outdated system.

Speaking of dates, some context…

I was born in 1972 and, originally,I was quite taken by journalism.

By age twelve, I was pretty much a news junkie. Seriously! I was “consuming” a lot of media at that point. And I was “into” media. Mostly television and radio, with some print mixed in, as well as lots of literary work for context: this is when I first read French and Russian authors from the late 19th and early 20th centuries.

I kept thinking about what was happening in The World. Back in 1984, the Cold War was a major issue. To a French-Canadian tween, this mostly meant thinking about the fact that there were (allegedly) US and USSR “bombs pointed at us,” for reasons beyond our direct control.

“Caring about The World” also meant thinking about all sorts of problems happening across The Globe. Especially poverty, hunger, diseases, and wars. I distinctly remember caring about the famine in Ethiopia. And when We Are the World started playing everywhere, I felt like something was finally happening.

This was one of my first steps toward cynicism. And I’m happy it occured at age twelve because it allowed me to eventually “snap out of it.” Oh, sure, I can still be a cynic on occasion. But my cynicism is contextual. I’m not sure things would have been as happiness-inducing for me if it hadn’t been for that early start in cynicism.

Because, you see, The World disinterested itself quite rapidly with the plight of Ethiopians. I distinctly remember asking myself, after the media frenzy died out, what had happened to Ethiopians in the meantime. I’m sure there has been some report at the time claiming that the famine was over and that the situation was “back to normal.” But I didn’t hear anything about it, and I was looking. As a twelve-year-old French-Canadian with no access to a modem, I had no direct access to information about the situation in Ethiopia.

Ethiopia still remained as a symbol, to me, of an issue to be solved. It’s not the direct cause of my later becoming an africanist. But, come to think of it, there might be a connection, deeper down than I had been looking.

So, by the end of the Ethiopian famine of 1984-85, I was “losing my faith in” journalism.

I clearly haven’t gained a new faith in journalism. And it all makes me feel quite good, actually. I simply don’t need that kind of faith. I was already training myself to be a critical thinker. Sounds self-serving? Well, sorry. I’m just being honest. What’s a blog if the author isn’t honest and genuine?

Flash forward to 1991, when I started formal training in anthropology. The feeling was exhilarating. I finally felt like I belonged. My statement at the time was to the effect that “I wasn’t meant for anthropology: anthropology was meant for me!” And I was learning quite a bit about/from The World. At that point, it already did mean “The Whole Wide World,” even though my knowledge of that World was fairly limited. And it was a haven of critical thinking.

Ideal, I tell you. Moan all you want, it felt like the ideal place at the ideal time.

And, during the summer of 1993, it all happened: I learnt about the existence of the “Internet.” And it changed my life. Seriously, the ‘Net did have a large part to play in important changes in my life.

That event, my discovery of the ‘Net, also has a connection to journalism. The person who described the Internet to me was Kevin Tuite, one of my linguistic anthropology teachers at Université de Montréal. As far as I can remember, Kevin was mostly describing Usenet. But the potential for “relatively unmediated communication” was already a big selling point. Kevin talked about the fact that members of the Caucasian diaspora were able to use the Internet to discuss with their relatives and friends back in the Caucasus about issues pertaining to these independent republics after the fall of the USSR. All this while media coverage was sketchy at best (sounded like journalism still had a hard time coping with the new realities).

As you can imagine, I was more than intrigued and I applied for an account as soon as possible. In the meantime, I bought at 2400 baud modem, joined some local BBSes, and got to chat about the Internet with several friends, some of whom already had accounts. Got my first email account just before semester started, in August, 1993. I can still see traces of that account, but only since April, 1994 (I guess I wasn’t using my address in my signature before this). I’ve been an enthusiastic user of diverse Internet-based means of communication since then.

But coming back to journalism, specifically…

Journalism missed the switch.

During the past fifteen years, I’ve been amazed at how clueless members of mainstream media institutions have been to “the power of the Internet.” This was during Wired Magazine’s first year as a print magazine and we (some friends and I) were already commenting upon the fact that print journalists should look at what was coming. Eventually, they would need to adapt. “The Internet changes everything,” I thought.

No, I didn’t mean that the Internet would cause any of the significant changes that we have seeing around us. I tend to be against technological determinism (and other McLuhan tendencies). Not that I prefer sociological determinism yet I can’t help but think that, from ARPAnet to the current state of the Internet, most of the important changes have been primarily social: if the Internet became something, it’s because people are making it so, not because of some inexorable technological development.

My enthusiastic perspective on the Internet was largely motivated by the notion that it would allow people to go beyond the model from the journalism era. Honestly, I could see the end of “journalism as we knew it.” And I’m surprised, fifteen years later, that journalism has been among the slowest institutions to adapt.

In a sense, my main problem with journalism is that it maintains a very stratified structure which gives too much weight to the credibility of specific individuals. Editors and journalists, who are part of the “medium” in the old models of communication, have taken on a gatekeeping role despite the fact that they rarely are much more proficient thinkers than people who read them. “Gatekeepers” even constitute a “textbook case” in sociology, especially in conflict theory. Though I can easily perceive how “constructed” that gatekeeping model may be, I can easily relate to what it entails in terms of journalism.

There’s a type of arrogance embedded in journalistic self-perception: “we’re journalists/editors so we know better than you; you need us to process information for you.” Regardless of how much I may disagree with some of his words and actions, I take solace in the fact that Murdoch, a key figure in today’s mainstream media, talked directly at this arrogance. Of course, he might have been pandering. But the very fact that he can pay lip-service to journalistic arrogance is, in my mind, quite helpful.

I think the days of fully stratified gatekeeping (a “top-down approach” to information filtering) are over. Now that information is easily available and that knowledge is constructed socially, any “filtering” method can be distributed. I’m not really thinking of a “cream rises to the top” model. An analogy with water sources going through multiple layers of mountain rock would be more appropriate to a Swiss citizen such as myself. But the model I have in mind is more about what Bakhtin called “polyvocality” and what has become an ethical position on “giving voice to the other.” Journalism has taken voice away from people. I have in mind a distributed mode of knowledge construction which gives everyone enough voice to have long-distance effects.

At the risk of sounding too abstract (it’s actually very clear in my mind, but it requires a long description), it’s a blend of ideas like: the social butterfly effect, a post-encyclopedic world, and cultural awareness. All of these, in my mind, contribute to this heightened form of critical thinking away from which I feel journalism has led us.

The social butterfly effect is fairly easy to understand, especially now that social networks are so prominent. Basically, the “butterfly effect” from chaos theory applied to social networks. In this context, a “social butterfly” is a node in multiple networks of varying degrees of density and clustering. Because such a “social butterfly” can bring things (ideas, especially) from one such network to another, I argue that her or his ultimate influence (in agregate) is larger than that of someone who sits at the core of a highly clustered network. Yes, it’s related to “weak ties” and other network classics. But it’s a bit more specific, at least in my mind. In terms of journalism, the social butterfly effect implies that the way knowledge is constructed needs not come from a singular source or channel.

The “encyclopedic world” I have in mind is that of our good friends from the French Enlightenment: Diderot and the gang. At that time, there was a notion that the sum of all knowledge could be contained in the Encyclopédie. Of course, I’m simplifying. But such a notion is still discussed fairly frequently. The world in which we now live has clearly challenged this encyclopedic notion of exhaustiveness. Sure, certain people hold on to that notion. But it’s not taken for granted as “uncontroversial.” Actually, those who hold on to it tend to respond rather positively to the journalistic perspective on human events. As should be obvious, I think the days of that encyclopedic worldview are counted and that “journalism as we know it” will die at the same time. Though it seems to be built on an “encyclopedia” frame, Wikipedia clearly benefits from distributed model of knowledge management. In this sense, Wikipedia is less anachronistic than Britannica. Wikipedia also tends to be more insightful than Britannica.

The cultural awareness point may sound like an ethnographer’s pipe dream. But I perceive a clear connection between Globalization and a certain form of cultural awareness in information and knowledge management. This is probably where the Global Voices model can come in. One of the most useful representations of that model comes from a Chris Lydon’s Open Source conversation with Solana Larsen and Ethan Zuckerman. Simply put, I feel that this model challenges journalism’s ethnocentrism.

Obviously, I have many other things to say about journalism (as well as about its corrolate, nationalism).

But I do feel liberated already. So I’ll leave it at that.